По словам Обамы :
Верховный лидер Ирана издал фетву против разработки ядерного оружия.
Однако, согласно отчету Ближневосточного исследовательского института СМИ, озаглавленному « Обновленные ядерные переговоры между Ираном и Западом — Часть II: Тегеран пытается обмануть президента США Обаму и госсекретаря Клинтон с помощью несуществующей антиядерной фетвы верховного лидера Хаменеи» :
Однако расследование MEMRI показывает, что такой фетвы никогда не существовало и никогда не публиковалось, а сообщения СМИ о ней — не более чем пропагандистская уловка со стороны аппаратов иранского режима — в попытке обмануть высших должностных лиц администрации США и остальные упомянутые выше.
Издал ли Хаменеи фетву , запрещающую разработку ядерного оружия?
Вот некоторые новости об этой предполагаемой фетве:
Насколько я понимаю (что может быть ограничено, поскольку я не говорю и не читаю на фарси), Хаменеи издал фетву согласно Asia Times ( http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HC17Ak02.html ), но это невозможно найти в печатном виде, так как оно было передано только в устной форме ( http://www.fpri.org/article/2015/05/schrodingers-nuke-how-irans-nuclear-weapons-program-exists-and- не существует одновременно/ ). Дополнительную озабоченность вызывает анализ (см. статью FPRI, а также статью Washington Post по адресу https://www.washingtonpost.com/news/fact-checker/wp/2013/11/27/did-irans-supreme-leader- выпустить-фетву-против-разработки-ядерного-оружия/?utm_term=.c32d5d9737b4), что ставит под сомнение «запрет» фетвы на ядерное оружие. По-видимому, в то время как в нем говорилось, что такое неизбирательное оружие массового уничтожения (которым обычно считается ядерное оружие взрывного действия) не было хорошо, оно не затрагивало напрямую идею о том, что при определенных обстоятельствах обычно запрещенные методы могут быть разрешены.
В итоге получается, что Хаменеи как аятолла издал устную фетву примерно в 2003 году, касающуюся разработки, накопления запасов и использования ядерного оружия. Что менее ясно, так это последствия этой фетвы, учитывая отсутствие текста, который можно было бы изучить или точно перевести, а также историческую непостоянство, придаваемую некоторым фетвам в прошлом.
айнпоклум