Как именно работает этот инструмент астронавта Аполлона? Как это называлось?

В статье BBC News «Аполлон в 50 числах: веса и меры» показана следующая фотография с подписью:

Астронавты привезли более 360 кг лунных камней для изучения на Земле (Фото: НАСА)

Я предполагаю, что это своего рода удлинитель , позволяющий астронавту поднимать камни, не наклоняясь и не используя руки.

Вопрос: Как именно работает этот инструмент астронавта Аполлона? Как это называлось? Угол захватов выглядит так, как будто они не охватывают камень, который нужно поднять, в отличие от жестких пальцев, показанных на втором изображении современного «удлинителя досягаемости». Как они эффективно захватывают камни? Был ли максимальный размер или масса, на которых их можно было использовать?

Обрезанное фото НАСА:

введите описание изображения здесь

Удлинитель досягаемости (повернутый, перевернутый, отсюда ) :

введите описание изображения здесь

Ответы (1)

Это щипцы .

Щипцы состояли из набора противоположных подпружиненных пальцев, прикрепленных к рукоятке, и использовались для сбора образцов. Послеполетная оценка миссий «Аполлон» 11, 12 и 14 показала необходимость увеличения длины, увеличения челюстей и дополнительной силы закрытия. Эти изменения были внесены в миссии «Аполлон» с 15 по 17. Кроме того, чтобы сэкономить время в пути и обеспечить максимальную гибкость при получении образцов, в миссиях «Аполлон 16» и «17» использовались два набора щипцов.

Сводный отчет программы Apollo , раздел 3.2.7.1e

щипцы и пробоотборник почвы

Каталог инструментов находится здесь: curator.jsc.nasa.gov/lunar/catalogs/other/… Щипцы — это рисунок 50.