Посетив Иран, я заметил, что люди совершают таслим не так , как я привык. В общем, к чему я привык:
Посмотрите направо и скажите ассаляму алейкум ва рахмат Аллах .
Посмотрите налево и скажите ассаляму алейкум ва рахмат Аллах .
Это указано на странице Википедии.
То, что я видел в Иране, было чем-то вроде поднятия правой руки и движения ею вверх и вниз, взгляда вправо и влево и трехкратного произнесения более длинной версии ассаляму алейкум ва рахмат Аллах .
Я надеюсь прояснить, что здесь происходит.
Вопрос : Как шииты совершают таслим (последний салам) в молитве?
Таслим в шиитском исламе это:
السلام عليك أيها النبي و رحمة الله وبсколько
Транслитерация: Ассаламу Алейка Айюхан Набийу Ва Рахмат Уллахи Ва Баркаат Ху, Ассаламу Алейна Ва Ала Ибаад Иллахис Соалихин, Ассаламу Алейкум ва Рахмат Уллахи Ва Баркаат
Перевод: (О Пророк! Мир Божий, благословение и благодать тебе, мир Божий на нас, и на тех, кто совершает молитвы, и на благочестивых рабов Божьих, мир Божий, благословение и благодать на вас / верующих)
После этого мгновенно совершают Рафа-Ядаин/Трижды поднимают руки каждый раз, произнося Такбир , с этим заключительным действием и чтением намаз завершается и человек выходит из него.
Источник: welcomtoshiaislam.blogspot
пользователь31217