Как записать педаль состенуто?

В другой части упомянутой здесь композиции я хочу использовать педаль состенуто:

педаль сустейна

Как я могу это отметить?

Ответы (2)

Если это пианино американского производства, возможно обозначение SP (педаль состенуто).

На некоторых европейских пианино этот эффект достигается с помощью полупедальной техники. Один нажимает ноты, которые нужно удерживать, а затем наполовину нажимает правую (демпферную) педаль.

Это американская педаль. Идеальный! :)
Неважно, есть ли на инструменте педаль состенуто или нет - обозначения должны показывать требуемый эффект , а не способ его исполнения.
Вы все еще можете написать SP. Игрок, оказавшийся за пианино без педали Sostenuto, распознает намерение и воспроизведет эффект, насколько это возможно.
@LaurencePayne - не могу придумать эффективного способа достижения «sos» - полупедаль на сустейне на самом деле не то же самое. Как бы вы это сделали?
У меня нет лучшего предложения, чем то, которое @ttw упоминает в своем ответе.

Символ педали состенуто — « Сост. пед. ».

Буква « S » должна быть выровнена непосредственно под первым моментом ее применения (обычно сразу после того, как сыграна нота, на которую она воздействует, и, очевидно, не раньше, чем она закончится).
Его протяженность должна быть отмечена горизонтальной линией, а его освобождение должно быть показано завершением горизонтальной линии короткой вертикальной восходящей линией.

пример маркировки педали состенуто


NB: Использование « SP » не является хорошей идеей, потому что это может быть легко неправильно понято как обозначение педали сустейна.