Каковы некоторые представления о том, как животные заселили разные континенты после потопа?
Пережили ли наводнение некоторые виды животных? Или мы должны понимать, что потоп затронул только те части мира, которые были заселены людьми? Или есть источник, что животных воссоздали в отдаленных уголках мира после потопа? Или что?
Один подход упоминается в книге Р'Натана Слифкина «Вызов творения » в сноске 2 на странице 277 :
... другие объяснили, что потоп не покрыл всю землю, следовательно, не все виды животных нужно было брать на борт; см. рабби Довид Цви Хоффман , комментарий к Книге Бытия, стр. 140-141 ; Раввин Азриэль Лейб Раковский (ученик рава Яакова Карлинера, автора « Мискенос Яаков» ), Шелема Мишнасо до Берахоса 56b и рабби Гедалья Надель , БеТорасо Шел Рабби Гедалья, стр. 116–119. Для дальнейшего обсуждения различных подходов к теме потопа см . «Дополнительные примечания к Книге Бытия» раввина Дж. Герца в конце Пятикнижия .
(ссылки мои)
Вот мой перевод особенно актуальной части БеТорасо Шел Рабби Гедалия со страницы 118, которую можно найти на странице 65 PDF-файла, ссылка на который находится на боковой панели этой страницы (разрывы абзаца и ссылки мои):
"Чтобы истребить всякую плоть... что под небом, все, что на земле, погибнет" - Мы уже сказали, что "что под небом" относится к небу над этой землей, землей к востоку от Эдема. Для человека, живущего в этой местности, это весь мир, все, что он может увидеть и к чему прикоснуться.
Для этого можно привести свидетельство от Гемары. В Бехорот ( 55а ) мы узнали: «Тот, кто дает обет от вод Евфрата, запрещен от всех вод в мире», потому что истоки Евфрата высоки, и все воды в этом районе поднимаются вверх. и вытекают из них, благодаря капиллярному действию жидкостей. Разве нет во всем мире мест выше истоков Евфрата, которые вовсе не берут свое начало от Евфрата? - Конечно, есть, и смысл фразы "все воды мира" однозначно такой: во всей области, во всем Ближнем Востоке. Это «весь мир» для человека, живущего в этом районе.
И мы также узнали из Зевахим ( 113а ), что рабби Йоханан и Рейш Лакиш расходились во мнениях относительно того, обрушился ли Потоп на Землю Израиля или нет. Разве Земля Израиля не «под небом»? Мы видим, что можно думать, что воды Всемирного потопа не покрыли весь мир. И можно понять, что они не согласились в отношении Земли Израиля, так как она находится недалеко от Вавилона, если она также пострадала как часть области, на которую сошел потоп, или если - в силу ее святости или по какой-либо другой причине - земля на который «не проливается дождь в день гнева».
ХодофХод
чамп
Ариэль
чамп
мш210
Двойной АА
чамп
Джош Ваксман
Эль Штейгер