Кажется, я припоминаю кого-то, кто был военнопленным, возможно, задержанным японцами, который сказал что-то вроде того, что люди, которые выжили, были теми, кто потерял надежду выбраться, а люди, которые умерли, были теми, кто думал, что они выйдут к Рождеству и когда Рождество катилось мимо их надежды, они умерли вместе с ними?
Любые ссылки на это, пожалуйста?
Возможно, это был Stockdale — точной цитаты нет на medium.com, но настроение, похоже, есть. «Во Вьетнаме оптимисты верили, что к Рождеству они будут дома... «Я думаю, что все они умерли от разбитого сердца». "
Держу пари, что основным источником этого высказывания является « Человек в поисках смысла» Виктора Франкла . В книге описывается опыт автора в качестве заключенного в нескольких нацистских лагерях смерти. В этом небольшом произведении можно найти следующий отрывок:
Однажды я убедительно продемонстрировал тесную связь между потерей веры в будущее и опасным отказом. Ф., мой старший надзиратель блока, довольно известный композитор и либреттист, однажды признался мне: «Я хотел бы вам кое-что сказать, доктор. Мне приснился странный сон. Голос сказал мне, что я могу чего-то пожелать, что я должен говорить только то, что хочу знать, и на все мои вопросы будут даны ответы. Как вы думаете, что я спросил? Что я хотел бы знать, когда для меня закончится война. Вы знаете, что я имею в виду, Доктор - для меня! Я хотел знать, когда мы, наш лагерь, освободимся и наши страдания закончатся».
— А когда тебе приснился этот сон? Я спросил.
— В феврале 1945 года, — ответил он. Тогда было начало марта.
«Что ответил голос из твоего сна?»
украдкой прошептал мне: «тридцатое марта».
Когда Ф. рассказал мне о своем сне, он все еще был полон надежд и убежден, что голос его сна будет правильным. Но по мере приближения обещанного дня новости о войне, дошедшие до нашего лагеря, сделали маловероятным, что мы будем свободны в обещанный день. Двадцать девятого марта Ф. внезапно заболел, у него поднялась высокая температура. Тридцатого марта, в день, когда его пророчество сказало ему, что война и страдания для него окончатся, он впал в бред и потерял сознание. 31 марта его не стало. По всем внешним признакам он умер от тифа.
МСВ
Мэт Кей