Я всегда слышу, как люди говорят: «Пиши в действительном залоге», поэтому я решил исключить пассивный залог из своего письма (насколько это возможно). Это сделало мое письмо сильнее, но я задаюсь вопросом: есть ли у написания слишком много действительного залога недостатки?
Пассивный залог — это грамматический инструмент, и, как и любой другой инструмент, им можно злоупотреблять. Однако пассивный залог имеет законное применение; есть моменты, когда имеет смысл его использовать. Это особенно касается художественной литературы и личных эссе, где важно настроение, а экономия фраз может способствовать темпу.
Перевод абсолютно всего в активный залог может сделать письмо более ориентированным на действие, поскольку оно проясняет, кто является подлежащим в предложении. Но есть некоторые предложения, которые звучат легче и проще, если их произнести с пассивным залогом.
Поиск вопиющих способов использования пассивного залога — «дверь была открыта» становится «он открыл дверь» — может сделать письмо намного сильнее. Это также может побудить писателя быть более конкретным в своей прозе. Однако бывают случаи, когда таинственный, отстраненный вид предложения — это как раз то, чего требует момент, поэтому я бы руководствовался здравым смыслом при редактировании пассивного залога из черновика.
Активный и пассивный залог являются такими же инструментами, как молоток и дрель. Это не столько вопрос использования одного «слишком большого количества», сколько вопрос того, когда каждый инструмент подходит для риторической ситуации (т. е. для вашей аудитории, вашей темы, вашей цели).
В принципе, вы можете скреплять свои записи гвоздями или шурупами, но результаты будут другими, как и влияние на аудиторию.
Если вы пишете боевые сцены в романе-триллере, трудно представить, когда активный залог был бы менее эффективен. Если вы пишете документацию для правительства, трудно представить, когда активный голос будет разрешен. :)
FumbleFingers
Эндрю Лич
Прощай, биржа стека
FumbleFingers
FumbleFingers
Мари-Лу А
Прощай, биржа стека
Александро Чен
Нарисовался
FumbleFingers