Обитаемые области земли будут поражены недостатком и голодом, а дороги будут заполнены похотливыми мужчинами и женщинами с дурной репутацией.
Привет, согласно Махабхарате, в эту эпоху мир будет наполнен похотливыми мужчинами и злыми женщинами. Значит ли это, что все женщины злые, а все мужчины похотливые? Ясно, что это не так, в мире тоже полно хороших мужчин и женщин?
Также этот отрывок описывает настоящее или более позднюю часть кали-юги?
Условия в конце Кали-юги были рассказаны мудрецом Маркандейей Юдхиштхире. Этот отрывок не предполагает, что мужчины и женщины похотливы. Это пророчит, что они будут похотливыми. Значит, конец Юги не близок. Предложение в вопросе находится в главе 189 Вана Парва. Мудрец Маркандея несколько раз повторяет во время разговора фразу «Когда придет конец Юги». Это видно из приведенного ниже отрывка из главы.
О тигр среди царей, когда придет конец Юги , жена никогда не будет довольна своим мужем, а муж — своей женой. И имущества людей никогда не будет много, и люди будут ложно нести на себе отметины религии, и зависть и злоба наполнят мир. И никто не будет в то время дарителем (имуществом или чем-либо еще) по отношению к кому-либо другому. И обитаемые области земли будут поражены недостатком и голодом, и дороги будут заполнены похотливыми мужчинами и женщинами с дурной репутацией .
Сарвабхума