Кто на самом деле подослал убийцу, чтобы убить Брана?

Прямого признания не было. Излишне говорить, что впереди спойлеры:

После собственных расследований Тирион пришел к выводу, что это сделал его племянник Джоффри. Джоффри услышал, как его отец (король Роберт Баратеон) сказал, что избавить Брана от его страданий было бы милосердным и смелым поступком. Желая произвести впечатление на Роберта, Джоффри украл кинжал с рукоятью из кости дракона, нанял убийцу и отдал ему кинжал с приказом убить Брана.

Позже, во время празднования (думаю, свадьбы Джоффри), Тирион решительно намекнул Джоффри, что знает все о своей роли в покушении. Поведение Джоффри изменилось, что подтвердило это в сознании Тириона. Но он, конечно, никогда не сознавался.

Ответ Джея Шета помог мне найти раздел в «Буре мечей», где Джейме и Серсея выясняют это:

Серсея: «Конечно, мы были одни. Мы и дети». Серсея сняла сетку для волос и повесила ее на спинку кровати, затем встряхнула золотистые кудри. — Возможно, Мирцелла послала этого человека с кинжалом, ты так думаешь?

Это было задумано как насмешка, но Джейми сразу понял, что она попала в самое сердце. — Не Мирцелла. Джоффри.

Серсея нахмурилась. «Джоффри не любил Робба Старка, но младший мальчик был для него ничем. Он сам был всего лишь ребенком».

«Ребенок, жаждущий погладить по головке того парня, которого ты позволил ему поверить, был его отцом». У него возникла неприятная мысль. «Тирион чуть не умер из-за этого окровавленного кинжала. Если бы он знал, что все это дело рук Джоффри, возможно, поэтому…»

Это был Джоффри. Тирион и Джейме разобрались сами.

Тирион уже подозревал падение Брана.

Мирцелла счастливо вздохнула, а Томмен нервно улыбнулся, но Тирион смотрел не на детей. Взгляд, мелькнувший между Джейме и Серсеей, длился не более секунды, но он не упустил его. Затем его сестра опустила взгляд на стол. «Это не милосердие. Эти северные боги жестоки, что позволили ребенку мучиться с такой болью».
_{АГОТ - Тирион I}

И было что-то, что Джоффри сказал об убийстве волка Брана.

Тирион взглянул вниз и увидел, что Пес стоит рядом с юным Джоффри, а оруженосцы столпились вокруг них. — По крайней мере, он тихо умирает, — ответил принц. «Это волк шумит. Я почти не спал прошлой ночью».

Клиган отбрасывал длинную тень на утрамбованную землю, когда его оруженосец опускал черный шлем ему на голову. — Я мог бы заставить существо замолчать, если вам угодно, — сказал он сквозь открытый визор. Мальчик вложил ему в руку длинный меч. Он проверил ее вес, рассекая холодный утренний воздух. Двор за его спиной звенел от лязга стали о сталь.

Эта мысль, казалось, обрадовала принца. "Отправьте собаку, чтобы убить собаку!" — воскликнул он. «Винтерфелл настолько кишит волками, что Старки никогда бы не пропустили ни одного».

Тирион спрыгнул с последней ступеньки во двор. "Я позволю себе не согласиться, племянник," сказал он. «Старки умеют считать после шести. В отличие от некоторых принцев, которых я могу назвать».
_{АГОТ - Тирион I}

Но, конечно, это не значило ничего, кроме хорошего понимания того, что Джоффри способен убить что-то для своего развлечения.

Затем Кейтилин арестовала его по обвинению в заговоре с целью убийства Брана. Тирион был невиновен, но он знал, что его братья и сестры имеют какое-то отношение к этой попытке, хотя он знал их достаточно хорошо, чтобы догадаться, что вторая попытка, возможно, не была продуктом разума Серсеи или руки Джейме из-за явной неуклюжести идеи, но он сделал это. полностью исключать возможность нельзя.

Его сестра была не лишена некоторой низкой хитрости, но гордость ослепляла ее. Она увидит в этом оскорбление, а не возможность. А Хайме был еще хуже: опрометчивый, упрямый и быстро впадающий в ярость. Его брат никогда не развязывал узел, когда мог разрубить его пополам своим мечом.

Он задавался вопросом, кто из них послал патрульного, чтобы заставить мальчика Старка замолчать , и действительно ли они участвовали в заговоре по поводу смерти лорда Аррена. Если старую Десницу и убили, то сделали это ловко и искусно. Мужчины его возраста постоянно умирали от внезапных болезней. Напротив, отправка какого-то болвана с украденным ножом после Брэндона Старка показалась ему невероятно неуклюжей. И разве это не было странно, если подумать ...
_{АГОТ - Тирион V}

Затем он услышал все о конкретном ноже и о том, как Мизинец подставил его.

Только на свадьбе Джоффри Тирион, наконец, собрал все воедино.

— Будьте осторожны, ваша светлость, — предупредил короля сир Аддам Марбранд. « Валирийская сталь опасно остра. ”

« Я помню ». Джоффри обрушил Вдовий Вой яростным ударом двумя руками на книгу, которую дал ему Тирион. Тяжелая кожаная обложка разошлась одним ударом. « Острый! Я же говорил тебе, мне не привыкать к валирийской стали. ”

Ему потребовалось еще полдюжины надрезов, чтобы разрезать толстый том на части, и к тому времени, как он закончил, у мальчика перехватило дыхание. Санса чувствовала, как ее муж борется со своей яростью, когда сир Осмунд Кеттлблэк кричал: «Я молюсь, чтобы вы никогда не обращали на меня свое злобное лезвие, сир». — Смотрите, чтобы вы никогда не давали мне повода, сир. Джоффри ударом меча смахнул со стола кусок «Жизни четырех королей», а затем вложил «Вдовий плач» обратно в ножны.

— Ваша светлость, — сказал сир Гарлан Тирелл. «Возможно, вы не знали. Во всем Вестеросе было всего четыре экземпляра этой книги, раскрашенной собственноручно Кэт».

— Теперь их три. Джоффри расстегнул свой старый портупею, чтобы надеть новый. — Вы и леди Санса должны мне подарок получше, дядя Имп . Этот весь порублен на куски».

Тирион смотрел на племянника своими несовпадающими глазами. — Возможно, нож, сир. Под стать твоему мечу. Кинжал из той же прекрасной валирийской стали... с рукоятью из драконьей кости, скажем? ”

Джофф бросил на него острый взгляд. «Ты… да, кинжал под стать моему мечу , хорошо». Он кивнул. «А… золотая рукоять с рубинами внутри. Драконья кость слишком проста.
_{ASOS - Санса IV}

Реакция Джоффри подтвердила сомнения Тириона.

Мне не привыкать к валирийской стали, хвастался мальчик. Септоны всегда твердили о том, как нас всех судит Отец Сверху. Если бы Отец был так добр, чтобы опрокинуть Джоффа и раздавить его, как навозного жука, я бы даже поверил в это.

Он должен был увидеть это давным-давно. Джейме никогда бы не послал другого человека, чтобы убить его, а Серсея была слишком хитра, чтобы использовать нож, который мог бы привести к ней, но Джофф, высокомерный злобный, злобный, глупый маленький негодяй, которым он был ...

Он вспомнил холодное утро, когда он спустился по крутым ступеням из библиотеки Винтерфелла и обнаружил, что принц Джоффри шутит с Псом об убийстве волков . Пошлите собаку, чтобы убить волка, сказал он. Однако даже Джоффри не был настолько глуп, чтобы приказать Сандору Клигану убить сына Эддарда Старка ; Пес пошел бы к Серсее. Вместо этого мальчик нашел свою кошачью лапу среди сомнительной компании фрирайдеров, торговцев и последователей лагеря, которые присоединились к отряду короля по пути на север.. Какой-то жалкий недотепа, готовый рискнуть жизнью ради милости принца и маленькой монеты. Тирион задумался, чья это была идея подождать, пока Роберт не покинет Винтерфелл, прежде чем перерезать горло Брану. Джоффс, скорее всего. Без сомнения, он думал, что это было верхом хитрости.

Тирион вспомнил, что у собственного кинжала принца было украшенное драгоценными камнями навершие и инкрустированное золотом лезвие. По крайней мере, Джофф не был настолько глуп, чтобы использовать это. Вместо этого он пошел ковыряться в отцовском оружии. Роберт Баратеон был человеком беззаботной щедрости и дал бы своему сыну любой кинжал, который он хотел... но Тирион догадался, что мальчик только что взял его. Роберт прибыл в Винтерфелл с длинным хвостом рыцарей и вассалов, огромной рулевой рубкой и обоза. Несомненно, какой-то прилежный слуга позаботился о том, чтобы королевское оружие отправилось с ним на случай, если оно ему понадобится. Клинок, который выбрал Джофф, был красивым и простым. Ни золота, ни драгоценных камней на рукояти, ни серебряной инкрустации на лезвии. Король Роберт никогда не носил его, вероятно, забыл, что он принадлежит ему. И все же валирийская сталь была смертельно острой... достаточно острой, чтобы прорезать кожу, плоть,Я не новичок в валирийской стали. Но он был, не так ли? Иначе он никогда не был бы настолько глуп, чтобы забрать нож Мизинца.
_{ASOS - Тирион VIII}

Джейме тоже понял это самостоятельно и считал, что Джоффри сделал это, чтобы произвести впечатление на отца.

Джейме вдруг вспомнил еще кое-что, что беспокоило его в Винтерфелле. « В Риверране Кейтилин Старк, казалось, была убеждена, что я подослал какого-то бродягу, чтобы перерезать горло ее сыну . Что я дал ему кинжал.

— Это, — презрительно сказала она. — Тирион спросил меня об этом.

«Там был кинжал. Шрамы на руках леди Кейтилин были вполне реальными, она показала их мне. Ты...?

— О, не будь абсурдом. Серсея закрыла окно. «Да, я надеялся, что мальчик умрет. Вы тоже. Даже Роберт думал, что это было бы к лучшему. «Мы убиваем наших лошадей, когда они ломают ногу, и наших собак, когда они слепнут, но мы слишком слабы, чтобы оказывать такое же милосердие детям-калекам», — сказал он мне . Он сам в то время был слеп из-за пьянства».

Роберт? Джейме охранял короля достаточно долго, чтобы знать, что Роберт Баратеон говорил вещи в своих чашках, которые он гневно отрицал бы на следующий день. — Вы были одни, когда Роберт сказал это? ”

— Надеюсь, ты не думаешь, что он сказал это Неду Старку? Конечно, мы были одни. Мы и дети ». Серсея сняла сетку для волос и повесила ее на спинку кровати, затем встряхнула золотистые кудри. « Может быть, Мирцелла послала этого человека с кинжалом, ты так думаешь? ”

Это было задумано как насмешка, но Джейми сразу понял, что она попала в самое сердце. « Не Мирцелла. Джоффри ».

Серсея нахмурилась. «Джоффри не любил Робба Старка, но младший мальчик был для него ничем. Он сам был всего лишь ребенком ».

« Ребенок, жаждущий погладить по головке того, кого вы заставили поверить, что он был его отцом. У него возникла неприятная мысль. «Тирион чуть не умер из-за этого окровавленного кинжала. Если бы он знал, что все это дело рук Джоффри, возможно, поэтому…»
_{ASOS - Jaime IX}

Цитадель также отмечает это:

Доказательства, обнаруженные в «Буре мечей», прямо указывают на Джоффри как на подстрекателя. За завтраком королевы он сказал: «…Мне не привыкать к валирийской стали». (III: 663) Тирион, подозрительно относящийся к этому утверждению, предлагает подарить Джоффри кинжал из валирийской стали с рукоятью из драконьей кости. Джоффри отвечает неловко: «Джофф бросил на него острый взгляд. «Ты… да, кинжал под стать моему мечу, хорошо». Он кивнул. «А… золотая рукоять с рубинами внутри. Драконья кость слишком проста». (III: 664) Наконец Джейме расспрашивает Серсею о покушении на Брана. Она рассказывает, что Роберт сказал на слушаниях Джоффри, что было бы любезно положить конец страданиям мальчика, но все они были слишком слабы. Хайме заключает, что Джоффри, жаждущий внимания отца, возможно, решил доказать, что он способен на это (III: 823).
_{Цитадель: FAQ - 5.1 Кто пытался убить Брана?}

Понятно, что это был Джоффри Чудовище. Это было подтверждено через POV Тириона и Джейме в «Буре мечей», когда он разговаривает с Серсеей, и Джейме злит ее, и она говорит: «Жаль, что у лорда Тайвина Ланнистера никогда не было сына. Я мог бы быть наследником, которого он хотел, но мне не хватало члена. А если уж говорить о таких, то свои лучше убери, брат. Он какой-то грустный и маленький, вот так свисает с твоих штанов. ;) Джейме понимает и выясняет, что это был Джоффри.

Я должен принести еще один вариант на свет. Кажется, телешоу предложило другое решение для этого.

1. Поскольку нет эпизода, в котором Джейме пытался бы вычислить, кто нанял убийцу, его можно исключить из кучи улик.

2. Во втором эпизоде, где Тирион подходит к столу для завтрака, принося хорошие новости о том, как мальчик может жить, цитата о милосердии, убивающем калек, была дана в сериале Хайме, а не Роберту, что устранило влияние его отца на Джоффри.

3. В третьем эпизоде, после того, как попытка провалилась, а Кейтилин расследовала убийство, Джейме навещает Серсею, ​​где она кричит на него за то, что он «такой глупый». Это было бы совершенно неоправданно за закрытыми дверями, поскольку у Серсеи все это время были шансы накричать на него. Она была с ним в той башне, когда это случилось, так что дело явно в чем-то другом.

Поскольку в этой последней упомянутой сцене прямо не указано, о чем они говорят, кроме как о Бране, она остается неясной, хотя весь эпизод основан на расследованиях. На мой взгляд, это явно похоже на выбор организаторов шоу: а) изменить точки сюжета, чтобы они были более прямолинейными, и б) игнорировать виновника, поскольку он не делает акцента на более широкой картине.

TL;DR: Джейме нанял убийцу в версии телешоу вместо Джоффри в книгах.

Я прочитал все 5 книг дважды, ну почти, я почти дошел до 700 страницы пятой, и я согласен, что Джоффри, возможно, сделал это, как кажется из книги .но я не согласен, что есть веские доказательства того, что он это сделал. На мой взгляд, это всего лишь подозрения и домыслы. На самом деле, я думаю, вы могли бы доказать, что Мизинец все это подстроил. Он достаточно высокомерен, чтобы создать его, надеясь, что это не поможет начать войну, в которой он нуждался, чтобы устранить препятствия на пути к его власти. Я думаю, что он даже настолько тщеславен, что верит, что может признаться в своем преступлении Кейтилин, признав, что нож был его, просто чтобы он мог наедине подшутить над Старками, которых он считал глупыми. В любом случае, я допускаю, что Джоффри мог быть виновником, но мне это кажется слишком очевидным объяснением, особенно учитывая автора, которого я считаю мастером закручивания сюжетов.