Я поступаю в магистратуру во Франции и узнал, что есть две разные - М1 и М2. Я прочитал ответы на этот вопрос и несколько веб-сайтов с общими пояснениями, но не мог понять, какой из них больше подходит для того, кто собирается получить докторскую степень после получения степени магистра и намерен работать в академических кругах.
Будет ли разница в обучении в 4-х или 3-х годичном бакалавриате? Я закончил бакалавриат по американской системе (4 года бакалавриата, но относительно широкое образование) с несколькими дополнительными курсами, которые были более продвинутыми (курсы для выпускников), но мне все еще нужно пройти курсы для подготовки к Кандидат наук. Могу ли я пройти вводные курсы (но для выпускников) в M2, или все курсы в M2 очень специфичны? Есть ли у меня шанс получить прямой M2, или дело в том, что 4-летний бакалавриат в США не считается таким же квалифицированным, как 3-летний бакалавриат во Франции + M1?
Во Франции есть разные мастера. Но это не то, о чем идет речь о различии M1/M2. M1 и M2 буквально означают «первый год магистра» и «второй год магистра». Это не степени, это годы, как «второкурсник» или «старший» в США. Степень магистра является комбинацией этих двух лет. Вы не можете подать заявку на M2, если вы не завершили эквивалент M1. Что квалифицируется, может зависеть от университета, но бакалавриат США, конечно, не зависит, так как это было бы эквивалентом степени лицензии (L3, третий год лицензии - видите, как это работает?), даже если вы сделали это за четыре года.
Существуют различные виды мастеров: обучающие, профессиональные и исследовательские. Если вы хотите работать в академических кругах, вам, вероятно, понадобится степень доктора философии, а чтобы подать заявку на получение докторской степени во Франции, обычно требуется эквивалент степени магистра исследований . Профессиональный магистр готовит вас к работе сразу после получения степени, а магистр-преподаватель готовит вас к тому, чтобы стать профессором в средней/старшей школе.
Итак, исследование M2 — это то, что вам нужно сделать. Это будет включать в себя посещение занятий, а также «стажировку», во время которой вам придется написать «мемуары», что-то вроде мини-докторской диссертации. В большинстве областей степени магистра преподавания и исследований одинаковы на первом курсе и разделены на втором курсе. Таким образом, если у вас есть только высшее образование, то все, на что вы можете подать заявку, - это обычный год M1 в той области, которую вы хотите, а в следующем году вы сможете подать заявку на исследовательский год M2.
Возможно, чтобы донести мысль: обычно вам нужно заполнить M2, чтобы подать заявку на докторскую степень. Но вам нужно заполнить M1, чтобы подать заявку на M2. Таким образом, вопрос не может быть «что для академических кругов». Это все равно, что спросить, 11-й или 12-й класс нужно закончить, чтобы поступить в колледж. Вам нужно сделать и то, и другое.
Болонский процесс был реализован в Европе, чтобы облегчить обмен студентами в рамках Европейского Союза с единой системой образования на университетском уровне. Среди прочего была установлена система 3+2+3: три года для получения степени бакалавра, 2 года для получения степени магистра и минимум 3 года для получения степени доктора наук.
Степень магистра состоит из двух очень разных лет. Первый год (называемый во Франции M1) имеет высокую нагрузку лекций, и обычно у студентов нет времени, чтобы сосредоточиться на исследованиях. Второй год (M2) посвящен исследованию и написанию диссертации.
Во Франции они используют эту номенклатуру, чтобы облегчить эквивалентность между степенями до и после Болонского процесса. Например, говорят, что Bac+4 (3 года + M1) приравнивается к диплому «maitrise» до болонской подготовки. Взгляните на эту ссылку для дальнейшего объяснения.
Итак, как видите, номенклатура М1 и М2 используется для одной и той же программы. Они ожидают, что вы закончите 2 года типичной магистерской программы, если хотите проводить исследования на уровне докторантуры. Тем не менее, они могут дать вам эквивалент в M1, если вы проходили аналогичные курсы в США, но вам нужно связаться с университетом, чтобы проверить.
У вас могут возникнуть сомнения относительно профессиональной и исследовательской магистерской программы во Франции, но в этом случае я думаю, что номенклатура довольно ясна ( Masters Professionalnel et Master de Recherche ).
Фабио Диас
космическая женщина