В рамках программы обмена офицерами Райкер назначается на клингонский корабль IKS Pagh, которым командует Карган. Райкер принимает свою роль клингонского первого офицера и, когда второй офицер Клаг бросает ему вызов, подчиняет его силой, доставляя удовольствие капитану Каргану и зарабатывая уважение команды. Противостояние происходит в «Дело чести», восьмом эпизоде второго сезона сериала «Звёздный путь: Следующее поколение».
Мой вопрос: если бы Кланг убил Райкера, были бы серьезные репрессии против клингонов со стороны Федерации?
Альянс между Объединенной Федерацией Планет и Клингонской Империей, начавшийся с Китомерского соглашения 2293 года (результат « Звездного пути VI: Неоткрытая страна» ), возможно, является самым важным политическим союзом Альфа-квадранта . Это положило конец столетию как активной, так и скрытой войны между двумя крупнейшими державами в квадранте и принесло новую и прочную стабильность не только в Альфа-квадрант, но и в Бета-квадрант (в который простирается Клингонская империя).
Федерация не станет рисковать этим союзом ради Райкера. В то же время Федерация признает, что Райкер официально является офицером Пага и, следовательно, подчиняется правилам и законам Клингонской Империи. Его смерть не была бы преступлением в Клингонской Империи и, следовательно, не была бы преступлением в Федерации, которая считает, что ее граждане должны соблюдать законы других культур, находясь на их земле или в их пространстве. (Уэсли Крашера чуть не дали казнить за нарушение законов другого мира — см. « Правосудие ».)
Если и были репрессии, то только на личном уровне. Отец Райкера, например, мог чувствовать потребность отомстить (хотя их отношения нельзя было назвать «близкими» — см. « Фактор Икара »).
Короче говоря, официальной расправы не было бы. Федерация в лучшем случае потребовала бы расследования смерти, вероятно, в присутствии наблюдателей Федерации. В конечном итоге клингонское верховное командование должно было сделать заявление о том, что Райкер вступил в бой, полностью осознавая высокий риск смерти. Судебный орган Федерации проштамповал бы это, согласившись с оценкой и назвав смерть «прискорбной». Чиновники Федерации сделали бы еще одно заявление, назвав Райкера чем-то вроде:
«...талантливый офицер и образцовый человек, погибший во имя мира между народами Федерации и Клингонской Империи».
Пол Д. Уэйт