Можно ли мочиться на лужайке в Шаббат, или это запрещено так же, как и поливать? А дефекация? Фекалии могут содержать или не содержать питательные вещества, полезные для почвы и роста растений.
Шулхан Арух а-Рав 336:9 (Мой перевод) -
ולפיכך מי שאוכל בגינה צריך ליזהר שלא ליטול ידיו על העשבים מפני שמשקה אותם...אבל מותר להטיל עליהם מי רגלים או יין ושאר משקים מפני שהם שורפים אותם ואין מצמיחים אותם אלא מים בלבד וראוי ליזהר אף במשקין
Поэтому тот, кто ест в саду, должен быть осторожен, чтобы не мыть руки о траву, потому что он поливает их ... но разрешено мочиться или лить на них вино или любую другую жидкость [то есть кроме воды], потому что они сожгите их и не заставляйте их расти. Только вода заставляет их расти. Тем не менее, следует быть осторожным даже с жидкостями.
В то время как слова Шулхан Арух а-Рав (цитируя Маген Авраам ) могут быть несколько двусмысленными в отношении того, с какими жидкостями следует быть осторожными, Кецот ха-Шулхан 142:14 прямо говорит, что следует воздерживаться от наливания вина, наливания других жидкостей или мочеиспускания на трава.
С другой стороны, Арух Хашулхан 336:22 явно исключает мочу из «других жидкостей». - смотрите обсуждение в комментариях.
В Бадей ха-Шулхан: 18 рабби Авраам Хаим Наэх указывает, что нельзя мочиться на пыль, грязь, песок или что-либо еще из-за мелаха замешивания (см. Кецот ха-Шулхан 130: 8 и Кицур Шулхан Арух 80:14 ) и это будет проблемой и в саду. (Однако, в соответствии с этим, почему бы не дать эту причину, чтобы запретить ходить в туалет на вспаханном поле [как указано ниже]. См. конец Биур Галаха св «О Шар» на 336: 3 , где вопрос очень подобное придумывается и используется, чтобы доказать, что мочиться на поле не проблема - צ"ע)
Что касается фекалий, в Шулхан Арух ха-Рав 312:14 говорится:
אסור לפנות בשדה ניר בשבת גזרה משום השואת גומות...והוא תולדת חורש
В Шаббат нельзя испражняться на поле, которое было вспахано и ожидает посева семян, так как мы обеспокоены тем, что он заставит «выровнять дыры в земле» ... что является подкатегорией вспашки.
Поскольку ни о какой проблеме внесения удобрений не упоминается, можно сказать, что это не проблема. С другой стороны, возможно, что удобрение не упоминается, потому что на поле еще ничего не посеяно.
Однако, если бы это было проблемой, я бы подумал, что это было бы связано с остальной частью галахота об испражнениях в Шаббат.
Двойной АА
ба