Графический дизайнер-фрилансер отправляет проект фирменного стиля в типографию или это работа клиента?
Я сделал это в обоих направлениях.
Иногда мой клиент уже имеет отношения с принтером и хочет сам заняться печатью. В этом случае я удостоверяюсь, что готовые к печати файлы сделаны в меру своих возможностей (обычно я пытаюсь выяснить, какой принтер они используют, чтобы наилучшим образом завершить мои файлы для этого принтера), и либо отправляю файлы для печати клиенту, либо на свой принтер напрямую.
В других случаях у меня есть клиенты, которые хотели бы, чтобы я занимался печатью для них. У них либо нет времени, либо знаний, чтобы справиться с печатью. Я предпочитаю этот способ, потому что он приносит мне больше денег, и я лучше контролирую конечный результат (обычно потому, что работаю с типографиями, которых знаю и которым доверяю), и могу лучше гарантировать, что конечный продукт будет правильным.
Это решение между дизайнером и клиентом. Не существует «правильного способа» справиться с этим, хотя многие дизайнеры предпочитают выполнять передачу, поскольку они, скорее всего, обладают достаточным словарным запасом и знанием предметной области, чтобы четко сообщать принтеру о том, что необходимо.
Райан
DA01