Первый научно-фантастический фильм или сериал, для которого был создан полный язык?

Я прочитал вопрос о том, на чем основан язык, использованный в «Дне, когда Земля остановилась» 1951 года, и я предположил, по-видимому, правильно, что он был просто придуман. Я также, конечно, знаю, что существует клингонско-английский словарь для языка, на котором говорят в фильмах «Звездный путь» (я не думаю, что в STOS был какой-либо язык, созданный лингвистами). Так был ли один из фильмов «Звездного пути» первым фильмом, в котором озаботились созданием «настоящего» искусственного языка? Пробовал ли кто-нибудь, даже не имея полного словарного запаса, но, может быть, базового, 300 или 800 слов на языке до «Звездного пути»?

РЕДАКТИРОВАТЬ: я хочу мотивировать вопрос. Я поражен тем, что какой-то кино- или телепродюсер пошел на такие расходы, но я действительно думаю, что это того стоит — это деталь, которую даже не лингвист может услышать на «настоящем» языке, а не на тарабарщине. Я не искал звездные войны, но я ставлю деньги на участие лингвиста.

Вы спрашиваете только о телевидении и кино, в 1950-х годах была радиоадаптация «Властелина колец» — для книг, по которым Толкин создал/расширил Квенья…
Ни для одного телешоу не был создан полный язык. Даже такие языки, как клингонский и тенгвар/квенья, в лучшем случае частичны.
@valorum: я упоминаю основное: ограниченное количество слов, но настоящая грамматика. с 300-800 слов языка вы можете выжить. может быть, я должен был указать, созданный лингвистом.
@Alith: если бы они добавили язык специально для радиошоу, это было бы интересно, но если бы они просто использовали то, что уже создал JRRT, это было бы не то, что я ищу.
Все языки в «Звездных войнах» — полная тарабарщина. Обычно они просто используют слова, которые звучат немного похоже на слово, которое они изображают; например, Сламо = комок слизи. Недавно они попытались добавить некоторую структуру.
@Valorum: я читал, что они приложили немало усилий, чтобы создать алфавит. Та тарабарщина, которую я слышал, звучит гораздо больше похоже на язык, чем, например, говорение на языках, что на самом деле является тарабарщиной.
«Пятый элемент» включает в себя «Божественный язык», который был проработан достаточно подробно (400 слов), чтобы актеры могли на нем общаться. Но это относится только к 1997 году.
@InvisibleTrihedron: все еще интересно, похоже, что «Звездный путь» мог быть первопроходцем.
@Valorum Может быть, не все языки в «Звездных войнах» тарабарщина. Судя по всему, «Возвращение джедая» включает в себя земной язык .
Не достоин ответа: у Футурамы был если не язык, то хотя бы свой письменный «чужой язык».
Очень похоже: был ли Толкин первым, кто изобрел языки исключительно для художественных произведений? (cc @Alith) Не дубликат, так как этот вопрос касается исключительно работы с экраном.
@Valorum может быть оригинальным клингонским, но версия, начиная с «В поисках Спока» ('84), является «достаточно полной», она работает с Сунь-Цзы и Шекспира («Гамлет», «Много шума из ничего»), а также с такими текстами, как «Эпос о Гильгамеше» и Дао Дэ Цзин переведены на клингонский язык.
Хотя произведения Толкина предшествуют любому из других очевидных кандидатов, не будут ли они исключены из рассмотрения как фэнтези, а не научная фантастика (как и «Игра престолов»)? Кажется, самым близким кандидатом является клингон, даже если он никогда не был завершен для нужд какого-либо фильма «Звездный путь» или сценариев телешоу.
@AnthonyX: нет, я не думаю, что Толкина следует исключать, поскольку фэнтези и научная фантастика не всегда ясны. однако я думаю, что языки, созданные для книг, отличаются от языков для фильмов или телевидения, и именно поэтому я спросил конкретно об этом виде средств массовой информации. я подозреваю, что люди веками придумывали языки и иногда в рамках вымысла.
@Noughtnaut, по-видимому, инопланетный язык (языки) Футурамы - это просто шифр: theinfosphere.org/Alien_languages

Ответы (3)

Предлагаю Пакуни из сериала "Земля потерянных" 1974 года. Поскольку они были примитивными обезьянолюдьми, язык из 300 слов с технической точки зрения имеет наилучшие шансы быть «полным». См. http://lotl.popapostle.com/html/pakuni.htm

Хотя, очевидно, клингонский словарь Star Trek III и эльфийские языки Толкина более примечательны в других отношениях.

Ubbi Dubbi был создан в 1972 году для детского шоу PBS Zoom .

Поскольку он происходит от английского, это вопрос мнения, учитывается ли он в этом вопросе (т.е. что представляет собой «создание» языка). С одной стороны, он не полностью искусственный, как клингонский или толкиеновский языки. С другой стороны, Ubbi Dubbi такой же «полный», как и английский, в отличие от других языков.

И доктор Шелдон был недоволен, когда Эми и Пенни использовали его как свой секретный язык.
Я помню, как учился этому! Это был взрыв, сбивающий с толку как друзей, так и врагов.
Я бы сказал, что на самом деле это не новый язык, это просто английский, на котором говорят с дефектом речи.
Я собирался предложить свиную латынь, которая появляется в фильмах еще в 1913 году, но, очевидно, она не была создана специально для кино/телевидения, и очень сомнительно, что кто-то согласится с тем, что это полноценный язык; Википедия называет это арго, а не языком.
Возможно, это соответствует букве вопроса, но, похоже, совершенно не соответствует духу вопроса — это не имеет ничего общего с творческими деталями разработки реального нового языка.

Вероятно, детский телесериал 1974 года « Затерянные земли » на языке пакуни , созданный лингвистом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Викторией Фромкин.

Я рассматриваю этот вопрос как вопрос о языках, развившихся за пределами изолированных слов или языковых игр, по крайней мере, в рудиментарном конланге (искусственном языке). В Википедии есть удобный список союзов в художественной литературе . Если копаться в их примерах, самые ранние из них в кино и на телевидении:

  • 1974: Пакуни, Земля потерянных , созданная Викторией Фромкин.
  • 1982: Вулкан, Звездный путь (отдельные слова появились с 1966 года; впервые превратились в рудиментарный союз в 1982 году для « Гнева Хана » Марка Окранда)
  • 1985: Клингон, Звездный путь (отдельные слова появились с 1979 года; превратились в базовый союз для « В поисках Спока» , снова Марка Окранда)

Таким образом, Пакуни, по-видимому, был первым из них, который превратился в систематический, хотя и рудиментарный, конланг. Frath Wiki, вики-конланг, поддерживает мнение, что это был самый ранний :

Пакуни представляет интерес для конлангирующего сообщества в первую очередь как исторический факт. Более поздние изобретения, такие как клингон и на'ви, безусловно, более известны. […] Окранд [для «Звездного пути »), Фроммер [для «Аватара »] и Петерсон [« Игра престолов »] значительно подняли планку […] Просто Фромкин [создатель Пакуни ] показывал им, как это сделать, еще в 1970-х годах.

В литературе существует более длинная история вымышленных конлангов. Толкину широко приписывают их первое использование на языках « Властелина колец» (опубликовано в 1954 г.); этот предыдущий ответ sff.se обсуждает и поддерживает это утверждение. Его языки Средиземья были гораздо более развиты, чем вышеупомянутые ранние примеры фильмов / телевидения, когда они были представлены.

(Примечание: Пакуни уже был назван в ответе @lucasbachmann , но я хотел добавить некоторую информацию и контекст, чтобы подтвердить утверждение, что это первое.)

Я помню, как был поражен, когда узнал, что широко уважаемый лингвист Виктория Фромкин тоже была конлангером.
@einpoklum: Абсолютно, и я признал это в своем ответе. Я хотел дать некоторую дополнительную информацию и контекст, который, как мне кажется, полезен для оценки того, насколько хорошо Пакуни соответствует цели вопроса и насколько вероятно, что он будет самым ранним (а также просто интересным). Первоначально я думал добавить его как комментарий к ответу Лукасбахмана, но он был слишком длинным для комментария, поэтому я написал как новый ответ. Итак, хотя конланг кандидата тот же, я думаю, что большая часть содержания моего ответа добавляет ценности и не дублирует ответ Лукасбахмана?
Я проголосовал за вас, спасибо за ваши усилия
Первый научно-фантастический фильм или сериал, для которого был создан полный язык?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v