По какому принципу Великобритания захватила иранский нефтяной танкер? Нет ли права прохода для третьих стран?

В июле 2019 года Великобритания захватила нефтяной танкер, перевозивший нефть из Ирана в Сирию . Как сообщается, это делается для обеспечения соблюдения санкций ЕС против Сирии. Но ни Иран, ни Сирия не являются членами ЕС, так какое значение могут иметь санкции ЕС против Сирии? Подразумевают ли санкции блокаду ? Разрешают ли санкции ЕС государствам-членам ЕС проверять и, возможно, препятствовать любому судну, проходящему транзитом через воды ЕС, или такой проход считается свободным при мирном проходе , проливе или транзитном проходе ?

(Это становится более сложным, потому что оно находилось в водах, на которые претендует Гибралтар, заявление, которое оспаривает Испания, и судно, по-видимому, зарегистрировано в Панаме; но я не уверен, что эти осложнения влияют на ответ в этом случае)

Для справки, вот карта претензий Гибралтара на территориальные воды ; танкер предположительно находился в розовой области. Просто чтобы еще больше замутить воду, Испания даже не признает, что Гибралтар вообще имеет право на территориальные воды.
Чтобы сделать это еще более неясным; и Иран, и Испания заявляют, что арест был произведен по запросу США. bbc.co.uk/новости/uk-48882455
Обратите внимание, что на самом деле в этой смеси есть еще одна страна, поскольку, хотя деньги, стоящие за танкером, принадлежат Ирану, он, по-видимому, находится под панамским флагом.
Вопрос на law.se о том же самом (который я разместил, не осознавая, что это существует, но теперь у него есть отдельный ответ, поэтому он останется открытым): law.stackexchange.com/questions/42941/…
Многие ответы, кажется, объясняют, что судно имело право прохода, но это не связано с актом захвата. Даже с правом прохода на чужую суверенную территорию это не дает иммунитета. Принимающая страна может принять решение о привлечении вас к ответственности по любому обвинению, которое она вам предъявит. Я гражданин Франции, который часто посещает США по программе безвизового въезда (право на въезд), у меня нет никаких обвинений, но если бы у меня были, я бы не удивился, если бы власти США «схватили» меня в следующий раз, когда я ступлю в их юрисдикцию (незаконно или с надлежащего разрешения).

Ответы (4)

Я не собираюсь делать ставку на то, кто прав в этом, но претензия/иск Великобритании/Гибралтара основана на следующем обосновании :

Правительство Гибралтара заявило в пятницу, что продлевает срок задержания супертанкера на 14 дней после получения постановления Верховного суда британской территории.

«Верховный суд издал сегодняшний приказ на основании того, что есть разумные основания полагать, что задержание Grace 1 необходимо в целях соблюдения Регламента ЕС 36/2012 о санкциях в отношении Сирии», — говорится в заявлении.

Обратите внимание, что пока ЕС отказался комментировать , правильно ли было применено регулирование в данном случае.

Исполнительный директор Европейского союза в четверг отказался комментировать задержанный в Гибралтаре танкер, заявив, что у него нет информации по этому делу и что применение санкций блока является делом государств-членов.

Также танкер мог не находиться под панамским флагом в момент задержания:

В то время как несколько онлайн-трекеров говорят, что судно ходило под флагом Панамы, Морское управление Панамы (PMA) заявило в своем заявлении, что реестр Grace 1 был отменен 29 мая после того, как оно было уведомлено, что судно может участвовать или быть связано с финансированием терроризма. .

«PMA… было уведомлено о международной тревоге в отношении судна GRACE 1, которое указывало на то, что это судно могло участвовать или быть связано с финансированием терроризма или поддерживать дестабилизирующую деятельность определенных регионов, возглавляемую террористическими группами, ", - сказал ПМА.

Кроме того, в отношении владения этим танкером:

Lloyd's List сообщил, что Grace 1 имеет «сложную цепочку владения» и контролируется российской компанией Titan Shipping, дочерней компанией TNC Gulf, судоходной компании, базирующейся в Дубае. Руководители, связанные с обеими компаниями, имеют иранское университетское и техническое образование или указывают свои имена на фарси.

Так что подробности пока туманны. Я не смог найти в Интернете полный текст решения Верховного суда Гибралтара. Там может быть больше деталей.

Однако есть более свежий пресс-релиз правительства Гибралтара по этому поводу, в котором, среди прочего, говорится:

Судно Grace 1 было задержано на прошлой неделе в Гибралтаре, когда оно свободно вошло в британские территориальные воды Гибралтара к точке в двух милях от восточной стороны Гибралтара, ранее выйдя из международных вод Гибралтарского пролива по заранее оговоренному запросу о провизии и запчасти.

Положение Grace 1 глубоко внутри BGTW после посадки хорошо видно на прикрепленном снимке экрана. Корабль остается задержанным в этом районе.

Задержание судна связано с предполагаемым пунктом назначения груза — нефтеперерабатывающим заводом Баньяс в Сирии, который принадлежит компании Banyas Oil Refinery Company. Эта компания является объектом санкций Европейского Союза в соответствии с Регламентом ЕС 36/2012, который непосредственно применяется в Гибралтаре.

Расследование Королевской полиции Гибралтара продолжается, и судно по-прежнему задержано в соответствии с приказом главного судьи Верховного суда Гибралтара.

введите описание изображения здесь

Так что, по крайней мере, это ясно: правительство Гибралтара утверждает, что задержало танкер в своих (заявленных) территориальных водах (BGTW), а не в том, что они признают международными водами в проливах.


А что касается мирного прохода, я размышляю здесь, поскольку Гибралтар ничего не сказал о проблеме в отношении Grace 1, но в некоторых новостях за 2015 год это обсуждается в отношении испанских судов:

Судно может считаться совершающим мирный переход через территориальные воды Британского Гибралтара только в том случае, если оно движется непрерывно и быстро и не занимается какой-либо деятельностью, наносящей ущерб Гибралтару или Великобритании. На этом основана экспертная юридическая консультация, полученная правительством по вопросу о мирном проходе в связи с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву.

В ноябре прошлого года правительство объявило, что оно заказало юридическое заключение по определению мирного прохода, учитывая, что в то время шли обсуждения, касающиеся процедуры категоризации захода в BGTW иностранных государственных судов. После последней волны вторжений испанских судов в этом месяце, вызвавшей официальный протест Великобритании, GBC [Гибралтарская радиовещательная корпорация] спросила конвент-плейс номер шесть, получила ли она этот совет.

В ответ правительство подтвердило, что да. В юридическом заключении также говорится, что, когда из поведения иностранного судна объективно следует, что его цель при проходе через BGTW состоит в том, чтобы утвердить претензии своей страны на суверенитет над водами, его проход не будет считаться невиновным в соответствии с международным правом. Номер Шесть заявляет, что продолжит заниматься этим вопросом с Министерством иностранных дел на основании полученного юридического заключения.

Эта новость была из 2015 года, но об инцидентах с испанскими судами сообщалось и в феврале этого года .

Таким образом, ясно, что правительства Гибралтара и Великобритании в целом осведомлены о проблеме мирного прохода через BGTW, и у них есть позиция по этому вопросу, по крайней мере, в отношении испанских судов. То, что они решили не упоминать/не обсуждать мирный проход в деле Grace 1, вероятно, означает, что они считают, что это не относится к судам, нарушающим эмбарго ЕС, предположительно потому, что разрешение судам, проходящим через (заявленные) территориальные воды Гибралтара, нарушать санкции/эмбарго ЕС считается «наносит ущерб Гибралтару или Великобритании».

Я не думаю, что кто-то оспаривает, что они находились в то время в водах Гибралтара (кроме Испании), но спор заключается в том, будет ли судно иметь право мирного прохода туда или нет.
@gerrit: Хотя они не заявляют об этом как таковом, правительство Гибралтара, вероятно, не думает, что мирный проход применим к судам, нарушающим эмбарго ЕС. Я думаю, что международное право в этом вопросе мало проверено. См. saferworld.org.uk/downloads/pubdocs/… для обсуждения того, как невинный переход противоречит, например, эмбарго на поставки оружия. Ваш вопрос заключался в том, как Гибралтар оправдывает свои действия. Что они сказали. Если вы хотите спросить их, не нарушают ли они невинный проход, спросите их.
Я думаю, что «остановка для пополнения запасов» — это та часть, которая действительно выведет корабль за пределы права мирного прохода. В статье 18 ЮНКЛОС ясно сказано, что вы можете остановиться только в том случае, если это является частью обычного плавания или вас вынуждает какая-то чрезвычайная ситуация.
@GaneshSittampalam: это, вероятно, заслуживает ответа
@Fizz хорошо, я разместил один. В любом случае, ваш ответ уже был в основном там, поэтому я прокомментировал.

Ключевой юридический момент их оправдания, по-видимому, заключается в следующем, из пресс-релиза, на который ссылается и цитирует Физз:

Судно Grace 1 было задержано на прошлой неделе в Гибралтаре, когда оно свободно вошло в британские территориальные воды Гибралтара к точке в двух милях от восточной стороны Гибралтара, ранее выйдя из международных вод Гибралтарского пролива по заранее оговоренному запросу о провизии и запчасти.

Статья 18 UNCLOS гласит:

  1. Под проходом понимается плавание через территориальное море с целью:

    а) пересекая это море, не заходя во внутренние воды и не останавливаясь на рейде или в порту за пределами внутренних вод; или

    (b) следуя во внутренние воды или из них или заходя на такой рейд или портовое сооружение.

  2. Проход должен быть непрерывным и быстрым. Однако проход включает в себя остановку и постановку на якорь, но только в той мере, в какой это связано с обычным плаванием или становится необходимым в связи с форс-мажорными обстоятельствами или бедствием, или с целью оказания помощи людям, судам или самолетам, находящимся в опасности или терпящим бедствие.

Как только вы остановитесь, чтобы взять припасы, это перестанет быть проходом.

Я также не думаю, что остановка для получения припасов сама по себе считается заходом на рейд или в порт. Но даже если бы это было так, «проход», по-видимому, относится только к переходу туда или обратно, а не к нахождению в нем. Как только вы решили остановиться во внутренних водах или на объекте страны, вы полностью попадаете под ее юрисдикцию.

Приобретение расходных материалов, например, продуктов питания и воды, а также запасных частей. кажется «случайным для обычной навигации». В нем не говорилось, что корабль должен был там загрузить какой-либо груз или выгрузить груз или людей. Кроме того, когда остановка заранее организована без каких-либо условий, это также может повлиять на предполагаемое расположение принимающей территории.
@einpoklum Я предполагаю, что «случайным для обычной навигации» были такие вещи, как парусное судно, использующее якорь при неблагоприятном ветре, или останавливающееся при изменении направления, или что-то в этом роде. Но я бы приветствовал ссылки, подтверждающие это в любом случае.
Мое предложение было основано исключительно на моей интерпретации здравого смысла, я не разбираюсь в морском праве.

Согласно части 3 статьи 38 ЮНКЛОС право беспрепятственного транзитного прохода распространяется на такие проливы, как Гибралтарский и Ормузский. Остановка для приема припасов (если это правда) не могла изменить право судна на транзитный проход, поскольку оно по-прежнему оставалось второстепенным для его обычного плавания.

Фактически судно все еще осуществляло свое право транзитного прохода без какого-либо намерения швартоваться в Гибралтаре до того, как ему будут препятствовать.

ЮНКЛОС Часть 3 Статья 38

Статья 38

Право транзитного проезда
  1. В проливах, указанных в статье 37, все суда и самолеты пользуются правом транзитного прохода, которому не должны препятствовать; за исключением того, что если пролив образован островом государства, граничащего с проливом и его материковой частью, транзитный проход не применяется, если к морю от острова существует путь через моря или через исключительную экономическую зону, имеющую такое же удобство в отношении навигационные и гидрографические характеристики.

  2. Транзитный проход означает осуществление в соответствии с настоящей частью свободы судоходства и пролета исключительно в целях непрерывного и быстрого прохождения пролива между одной частью открытого моря или исключительной экономической зоны и другой частью открытого моря или исключительная экономическая зона. Однако требование непрерывного и быстрого транзита не препятствует проходу через пролив с целью въезда, выезда или возвращения из государства, граничащего с проливом, при соблюдении условий въезда в это государство.

  3. Любая деятельность, которая не является осуществлением права транзитного прохода через пролив, подпадает под действие других применимых положений настоящей Конвенции.

Пожалуйста, не размещайте изображения текста. Непонятно, на какую часть этого текста вы ссылаетесь в своем ответе. Пожалуйста, отредактируйте это, чтобы сделать его более понятным.
«непрерывный и быстрый транзит», на мой неискушенный слух, не позволял останавливаться для пополнения запасов; это не непрерывный транзит и не быстрый.

Я собирался опубликовать комментарий, но для этого мне нужно 50 репутации, поэтому опубликую свой комментарий здесь. Извинения за это.

В этой статье сообщается:

«Грейс-1» должен был пройти техническое обслуживание перед захватом, но последние события сорвали установку запасных частей, что сделало танкер неспособным к длительному плаванию.

Если Grace 1 не сможет продолжить свой путь без технического обслуживания, можно утверждать, что это представляет собой чрезвычайную ситуацию, как указано в международных законах о судоходстве, и, таким образом, его остановка в Гибралтаре для технического обслуживания подпадает под мирный проход.

На самом деле нельзя было утверждать, что это будет чрезвычайная ситуация или бедственная ситуация. Эти термины относятся к случаям, когда необходимы немедленные действия для защиты жизни или имущества. Техническое обслуживание в основном никогда не является чрезвычайной ситуацией, как и заправка топливом. Может быть некоторый аргумент, если корабль дрейфует, но не в том случае, если корабль мог бы легко уйти в другой порт без опасности.