Почему Гридо выстрелил первым?

Было ли когда-нибудь объяснение, данное Джорджем Лукасом или студией, по поводу изменения сцены в кантине на стрельбу Гридо до того, как это сделал Хан?

Гридо никогда не стрелял первым. Всегда. Любой, кто говорит вам иначе, является грязным лжецом.
@phantom42 [Смотрит на свой ответ и нервно кашляет] Опять же, мы всегда знали, что Лукас был лжецом.
У меня есть соблазн удалить этот вопрос, так как он касается фанфика.
Возможный обман - scifi.stackexchange.com/q/8070/20557
@Omegacron С признанием того, что я никоим образом не беспристрастен, я действительно задаюсь вопросом, следует ли закрыть это как обман; это гораздо более общий вопрос; вероятно, более полезным для будущих путешественников
Либо работает для меня, у них обоих есть хорошие ответы. Я действительно думаю, что это забавно, другой показывает Лукаса в рубашке с надписью «Хан выстрелил первым».
Вы ищете внутри-вселенную, вне-вселенную спекуляцию/анализ или в записи вне-вселенную?
Также связано (особенно мой ответ, который, конечно, правильный) ;-)): scifi.stackexchange.com/questions/6770/…
@Richard: Как тебе этот фанфик?
@BobbyAlexander - Потому что все фанаты знают, что этого не произошло, несмотря на возню Лукаса.
@Richard: Вы имеете в виду, что нет версии фильма, где стреляет Гридо? Или вы, наверное, шутите... не могу понять, что именно.
@BobbyAlexander - пусть ваши голоса за мой первоначальный комментарий станут вашим руководством. Я явно шучу.
@Richard FWIW, совсем не ясно, что вы шутили :-)
Жадный не мог выстрелить первым. Если он выстрелил первым, как он промахнулся? Его пистолет был направлен прямо на Соло! Для парня, который зарабатывает на жизнь убийством, у него ужасный бросок.

Ответы (1)

Да, Лукас обратился к этому спору в интервью The Hollywood Reporter в 2012 году:

Лукас: Споры о том, кто стрелял первым, Гридо или Хан Соло, в Эпизоде ​​IV , я пытался устранить, но, очевидно, это расстроило людей, потому что они хотели, чтобы Соло [который, казалось, был тем, кто стрелял первым в оригинал] быть хладнокровным убийцей 1 , но на самом деле он им не является. Это было сделано во всех крупных планах, и это сбивало с толку, кто что кому делал. Я сделал более крупный план, чтобы было ясно, что Гридо стрелял первым, но всем хотелось думать, что Хан выстрелил первым, потому что они хотели думать, что он на самом деле только что застрелил его.

Далее он сравнивает это изменение с заменой марионетки Йоды в « Скрытой угрозе» моделью CGI, используемой в «Атаке клонов» и «Мести ситхов» . В конечном счете, это пример того, как Лукас использует компьютерную графику, чтобы сделать старые фильмы более соответствующими его творческому видению; в представлении Лукаса Гридо всегда стрелял первым.

Интересно, это противоречит сценарию :

Гридо Я давно хотел убить тебя.

Хан: Готов поспорить.

Внезапно слизистый инопланетянин исчезает в ослепляющей вспышке света. Хан вытаскивает дымящийся пистолет из-под стола, а другой посетитель смотрит на него в изумлении. Хан встает и выходит из кантины, бросая бармену несколько монет на выходе.

Новеллизация (которая, несмотря на то, что на обложке указано имя Лукаса, на самом деле была написана Аланом Дином Фостером и предположительно одобрена Лукасом) также противоречит заявлению Лукаса:

— Через мой труп, — недружелюбно сказал Соло.

[Гридо] не был впечатлен. — Если вы настаиваете. Вы пойдете со мной на улицу или я должен закончить это здесь?

— Не думаю, что они захотят здесь еще одного убийства, — заметил Соло.

Что-то, что могло быть смехом, исходило от переводчика существа. «Они вряд ли заметят. Вставай, Соло. Я давно этого ждал. Ты в последний раз опозорил меня перед Джаббой».

"Я думаю ты прав."

Свет и шум заполнили маленький угол кантины, и когда он угас, от елейного пришельца осталось только дымящееся слизистое пятно на каменном полу.

Соло поднес руку к дымящемуся оружию, которое тот протянул из-под стола, вызвав ошеломленные взгляды нескольких посетителей кантины и кудахтанье более осведомленных. Они знали, что существо совершило свою роковую ошибку, дав Соло шанс спрятаться.

Звездные войны (новеллизация) Глава 7

О стрельбе Гридо вообще не упоминается . Думаю, это можно списать на исторический ревизионизм Лукаса.

Однако они постепенно исправляют это с последующими выпусками:

TheStarWars Trilogy.com собрал сборник всех четырех версий, доступных на YouTube :

1 Я понимаю, что это тема, которая разжигает страсть. Пожалуйста, ведите обсуждение в комментариях, уважительно относитесь ко всем 2 , особенно к тем, у кого разные мнения. Мы тут все друзья, так и будем.

2 За исключением Джорджа Лукаса, для которого Nerd Rage был оправдан (даже обязателен) с 1997 года .

Я думаю, что Лукас ошибался даже в том, почему люди были расстроены из-за изменений. Я не знаю никого, кто «хотел, чтобы Соло был хладнокровным убийцей». Он просто прагматичен. Хан знает, что Гридо намеревается убить его; зачем давать ему шанс попробовать?
Действительно, странная часть — это оценка Джорджа Лукаса, что стрельба в кого-то, кто держит вас под прицелом и объявляет о своем намерении убить вас, делает вас хладнокровным убийцей.
Эм, я что-то пропустил? Я посмотрел три видео на Youtube, ссылки на которые приведены выше, и в версии 1977 года я вообще не вижу, кто стреляет — дым, а потом Жадный падает. В версии 2004 года Жадный стреляет первым, но промахивается (кстати, как можно так плохо стрелять в упор?). В версии 2011 года я вообще не вижу, чтобы Гридо стрелял из своего пистолета, есть только пуля из бластера из пистолета Хана. Итак, с 2011 года Хан фактически стреляет первым, насколько я могу судить...
Подожди, подожди. У меня никогда не было своей копии, чтобы проверить и взвесить эту конкретную тему, но, увидев ее сейчас, я согласен с @imolit - оригинал слева в первом видео не показывает стрельбы, но есть два отдельных кадра: вспышка искр , а через мгновение курите, кажется, что он исходит из другого направления...
@Izkata Версия 1977 года соответствует сценарию и новеллизации: это намеренно запутанный момент, и никто не совсем уверен, что происходит, но Хан выходит живым, а Гридо - нет. Подразумевается, что Хан выстрелил в Гридо до того, как Гридо смог выстрелить в него , потому что, как указывает имолит, кто промахивается в упор?
@JasonBaker Любой делает, когда их цель может увернуться от выстрела в упор.
@imolit - вы никогда не увидите бластерный заряд Хана, потому что он стреляет из него ПОД столом. В оригинале вы никогда не видели НИ ОДНОГО болта — Хан говорит: «Держу пари, у вас есть», затем звук бластера и пуф, Гридо падает. В более новых версиях вы видите, как Гридо стреляет или пытается выстрелить в Хана прямо перед тем, как Хан стреляет в него из-под стола.
Я всегда утверждал, что этот момент важен, чтобы показать, что за человек Хан. Он не «хладнокровный убийца» — Гридо явно угрожал его жизни, а не просто шел по улице, или оскорблял Хана, или просто слишком громко храпел. Так что он ЖЕЛАЕТ убивать, но он также готов бежать и бежать или бросить свой груз при первых признаках имперского крейсера. Короче, для себя. Так что это показывает, как далеко он продвинулся к концу «Новой надежды», когда вернулся, чтобы помочь Люку. Заставляя его стрелять в целях самообороны, этот аспект его характера сводится к минимуму.
Когда кто-то приставляет пистолет к вашему лицу и объявляет, что убьет вас, то тайное вытаскивание собственного пистолета и стрельба первым все еще квалифицируется как самооборона, на мой взгляд - может быть, не в нашем времени RL, но в том SW сеттинге, где это было очевидно что никакая угроза судебного преследования за убийство не помешает Гридо выполнить свое заявление.
Да, то, что сказал @VBartilucci. Конечно, Хан хладнокровный убийца. Вот почему так важно, когда он возвращается в конце, чтобы убрать Дарта Вейдера с хвоста Люка. У него есть линия характера. То, что он «стреляет первым», дает ему гораздо меньше арки персонажа, поэтому это было такое ужасное изменение.
Почему Гридо выстрелил первым?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v