Почему и как руки Люка Скайуокера были освобождены перед тем, как он отправился в Яму Каркун в Море дюн в ROTJ?

Насколько я могу судить, потеря наручников на самом деле происходит раньше, во время речи, в которой Джабба предлагает позволить им умолять о своей жизни, как видно на этом изображении:

Руки Люка не могли быть так далеко друг от друга, когда его руки все еще были в наручниках. До этого немного неясно, надеты ли еще наручники. Люк держит запястья скрещенными, когда его толкает к доске.

Я не могу найти никаких указаний на то, что наручники были сняты, но пока Джабба говорил, было достаточно времени, чтобы это произошло. Что касается того, почему они могли снять наручники, возможно, они просто были чрезмерно бережливы, не желая потерять наручники в яме Сарлакка и полагая, что люди беспомощны без своего оружия. Тем не менее, можно подумать, что они, по крайней мере, не расстегнут вуки.

Одна версия скрипта имеет следующее:

25 EXT SARLACC PIT 25

Конвой движется вверх по огромному карьеру с песком. Парусная баржа останавливается с одной стороны впадины, как и скиф сопровождения. Но скиф заключенного выезжает прямо над центром и зависает. На дне глубокого песчаного конуса находится отвратительная слизистая дыра, окруженная тысячами острых как иглы зубов. Это САРЛАКС. Доска протягивается от края лодки заключенного. Охранники освобождают Люка и выталкивают его на доску над ртом Сарлака.

В любом случае, совершенно ясно, что все увидели бы, что они больше не в наручниках, и никто не реагирует, так что это либо ошибка непрерывности, либо это было преднамеренно со стороны головорезов Джаббы.

Согласно младшей новеллизации фильма , именно охранники (заметьте, не Лэндо) сняли с него наручники.

Длинная узкая металлическая доска торчала из лодочки заключенных. Затем вооруженные копьями охранники освободили Люка и толкнули его на доску.

В новой детской новеллизации фильма есть подтверждение (вместе с объяснением, почему они их удалили) .

Охранник с кожаным лицом и еще один, еще более суровый на вид, который может быть его братом — или сестрой? — выбрали Люка в качестве первого блюда и толкают его к доске, торчащей из борта скифа.

Один из охранников, руководствуясь трюком разума джедая, решает снять наручники с Люка.

Это подтверждается официальной новеллизацией фильма ;

Железная доска была перекинута через борт скифа заключенных. Двое охранников развязали путы Люка и грубо вытолкнули его на доску, прямо над отверстием в песке, теперь он начал волнообразно двигаться перистальтически и выделять слюну с усиленным выделением слизи, когда почувствовал запах мяса, которое собирался съесть.

Судя по фильму, это сцена, где с него снимают наручники. На дальнем плане мы мало что видим, но перед этой сценой его руки скованы за спиной, после чего он может класть руки по бокам, немного впереди себя.

Что прекрасно согласуется с описанием сцены в официальном сценарии съемок .

25: СНАРУЖИ [снаружи] ЯМА САРЛАКС

Конвой движется вверх по огромному карьеру с песком. Парусная баржа останавливается с одной стороны впадины, как и скиф сопровождения. Но скиф заключенного выезжает прямо над центром и зависает. На дне глубокого песчаного конуса находится отвратительная слизистая дыра, окруженная тысячами острых как иглы зубов. Это САРЛАКС. Доска протягивается от края лодки заключенного. Охранники освобождают Люка и выталкивают его на доску над ртом Сарлака.