Почему президент Эрдоган угрожал ОАЭ, когда у самой Турции дипломатические отношения с Израилем?

Как упоминается в статье, на которую вы ссылаетесь в вопросе, конфликт Турции с ОАЭ имеет глубокие корни . Особенно примечателен этот фрагмент: «Турецкие официальные лица обвинили их в оказании финансовой и материально-технической поддержки террористической группировке РПК для совершения терактов в Турции». Таким образом, критика ОАЭ в отношении Израиля может вообще не относиться к Израилю.

Ничего не стоит и то, что Турция поддерживает отношения с Израилем с 1949 года , в совершенно другом мире. Но отношения часто бывают напряженными. Турции намного проще выразить недовольство Израилем, критикуя ОАЭ, чем пойти на более радикальный шаг и разорвать отношения с Израилем.

Я не ожидаю, что вы найдете кого-либо в турецком правительстве, предлагающего какое-либо прямое объяснение очевидного противоречия, но я думаю, что эти два момента вместе несколько облегчают понимание того, откуда они могут исходить.