Почему Рождество называется «Рождеством»?

Почему Рождество называется «Рождеством»?

Нет четкого источника, почему слово «Рождество» стало таким популярным термином в это время года, чем «Рождество».

Однако есть несколько намеков на то, почему это произошло. Давайте сначала посмотрим на этимологию слова «Рождество».

«Рождество» — древнеанглийское слово, состоящее из комбинации двух слов, а именно «Христос» и «месса». Первая записанная древнеанглийская версия фразы «Crīstesmæsse» восходит к 1038 году, но к Средним векам этот термин уже трансформировался в «Cristemasse»; немного более современная версия фразы.

Две отдельные части слова восходят к греческому, еврейскому и латинскому происхождению. «Христос» происходит от греческого слова «Христос» (Χριστός) или «Христ», и есть много свидетельств того, что еврейское слово «Машиах» (מָשִׁיחַ) или «Мессия», которое на самом деле означает «помазанник», имеет также сыграл немалую роль в построении первой части слова «Рождество». Вторая часть, скорее всего, происходит от латинского слова «Missa», которое непосредственно относится к совершению Евхаристии. - Откуда произошло слово Рождество?

Таким образом, мы видим, что слово «Рождество» могло на самом деле означать « мессу Помазанника » , ибо именно это слово «Христос» действительно подразумевает и означает само по себе.

Мы также должны помнить, что в Средние века латынь была более популярна в богослужебных книгах того времени.

Тот факт, что английский термин для Рождества Господа нашего Иисуса Христа называется Рождеством, а не «Nativitissimas» или чем-то подобным, связан с тем, что Церковь также празднует Рождество Пресвятой Богородицы (8 сентября) и Рождество Пресвятой Богородицы. Св. Иоанна Крестителя (память 24 июня) Не может быть трех праздников под названием «Нативитатиссимас». Это было бы слишком запутанно, если не сказать больше.

Сама идея называть Рождество или Рождество Господа нашего Иисуса Христа вместо Рождества напоминает мне о торжественном Провозглашении Рождества Христова, которое однажды было произнесено (спето/распевано) прямо перед Полуночной Рождественской мессой. Это с истинной любовью и движущейся верой, чтобы иметь возможность помнить об этой традиции там, где она все еще существует.

Провозглашение Рождества Христова, Провозглашение Календы или Провозглашение Рождества - это песнопение, которое поют перед полуночной мессой на Рождество в римском обряде католической церкви. Длинный текст представляет собой временную шкалу, в которой каждый стих представляет собой годы от исторического события, светского или религиозного, до рождения Иисуса Христа, а количество лет, выраженное в веках или годах, уменьшается до дня первого Рождества. .

Церемониальный

Воззвание, происходящее из римского мартиролога, традиционно читаемого в прайм-час, помещает рождение Христа «в контекст истории спасения». 1 Прайм был запрещен в рамках литургических реформ после II Ватиканского собора, но Папа Иоанн Павел II восстановил использование Прокламации во время Папской рождественской полуночной мессы 1980 года. С тех пор многие приходы также восстановили Прокламацию.

В обычной форме римского обряда провозглашение Рождества поется во время полуночной мессы.

Октаво Календас Январий Луна Н.
Innumeris transactis saeculis acreatione mundi, quando in principio Deus creavit caelum et terram et hominem formavit ad imimem suam; permultis etiam saeculis, ex quo post diluvium Altissimus in nubibus arcum posuerat, signum fœderis et pacis; a migratee Abrahæ, patris nostri in fide, de Ur Chaldæorum saeculo vigesimo primo; ab egressu populi Israël de Ægypto, Moyse duce, saeculo decimo tertio; ab unctione David in regem, anno circiter millesimo; hebdomada sexagesima quinta, juxta Danielis Prophetiam; Olympiade centesima nonagesima quarta; ab Urbe condita anno septingentesimo quinquagesimo secundo; anno imperii Цезаря Октавиани Августа quadragesimo secundo; toto orbe in stage composito, Иисус Христос, æternus Deus æternique Patris Filius, mundum volens adventu suo piissimo consecrare, de Spiritu Sancto conceptus,Nativitas Domini nostri Jesu Christi secundum carnem . - Возвещение Рождества Христова

Рождество Господа нашего Иисуса Христа по плоти.

«Рождество» звучит намного лучше, чем «Nativitatimas» , и оно также удерживает Христа в Рождестве, точно так же, как Михайлов день удерживает Святого Михаила в Дне Святого Михаила, а Мартинмас удерживает Святого Мартина в Дне Святого Мартина.

Согласно словарю.com , Рождество происходит от среднеанглийского «мессы Христа».

Праздник Рождества – это празднование рождения Иисуса.

Кажется, Рождеством его назвали потому, что в этот день все ходили на мессу, чтобы отпраздновать рождение Иисуса Христа.

Если бы это было «Нативимас», это вольно переводится как «Месса рождения Иисуса Христа».

Другая причина, по которой это Рождество, а не «Нативимас», заключается в том, что слово «Рождество» взято из французского и латинского происхождения, в отличие от Рождества, которое является исключительно английским. Однако оба полностью возникли около 1150 года.

Я присоединяюсь к мнению меньшинства здесь, что праздник возник сначала в Египте, но поскольку Александрия и Рим имеют тесные связи, то, что стало египетским, вскоре стало тем, что было римским.
Подобные вещи случались и раньше по другим вопросам, коптский патриарх использовал термин «папа» до того, как римский патриарх использовал этот термин и т. д. Но следует отметить, что слог «mos» является таким основным звуком, который очень открыт. для интерпретации, так как это звучит как много слов (особенно месса).

Фараон Египта

«И было, на третий день, который был ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ФАРАОНА, сделал он пир для всех рабов своих и поднял голову главного виночерпия и главного хлебодара из рабов своих. И он снова вернул главного виночерпия на его место виночерпия; и подал чашу в руку фараону, а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф» (Бытие 40:20-22).

Когда в Древнем Египте короновались фараоны, считалось, что они превратились в богов. Это божественное продвижение сделало дату их коронации гораздо более важной, чем их рождение в этот мир. Ученые указывают на упоминание в Библии дня рождения фараона как на самое раннее известное упоминание о праздновании дня рождения (около 3000 г. до н.э.), но египтолог доктор Джеймс Хоффмайер считает, что это ссылка на дату коронации субъекта, поскольку это было бы «рождением фараона». "как бог.

Вот почему вы должны отмечать свой день рождения каждый год

Римляне, однако, широко известны за празднование дней рождения среди обычных людей, если вы проведете какое-либо исследование по этому вопросу (включая традицию тортов на день рождения). а также давно установившаяся египетская традиция прославления божеств и королевской власти (Христос относится к обоим).

Происхождение слова Рождество:

Согласно последним исследованиям, доказано, что слово «Рождество» имеет древнеегипетское происхождение. Где это слово состоит из двух частей: Christ & mas; Христос есть Господь, а что такое мас?

Мас - это древнеегипетское слово, означающее: родиться или Рождение. Слово нарисовано на иероглифическом языке — древнеегипетском языке — следующим образом:

Рождество в Египте