Почему вы слышите бас только тогда, когда кто-то рядом носит наушники?

Вы не знаете.

Вы действительно слышите высокочастотные ноты в наушниках. Бас действительно не очень хорошо звучит, но из наушников просачивается шум атаки барабана или бас-гитары.

Вот почему в автобусе или поезде вы слышите «т-с-т-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с-с за за кулисами» и почти ничего больше.

Из ответа @leftaroundabout на сообщение, на которое ссылается valerio92 :

Обычные наушники в основном представляют собой дипольные динамики, и особенно для низких частот (длина волны намного больше, чем у динамиков) это хорошо описывает их поведение. Таким образом, амплитуда уменьшается на ∝ 1/r ⁴ . На более высоких частотах у них также есть некоторые монопольные компоненты, которые затухают медленнее, со знакомым обратным квадратом. Поэтому, если вы слушаете издалека, вы в основном услышите эти высокие частоты и мало или совсем не услышите басов. OTOH, при ношении наушников разница незначительна, поскольку вы находитесь в ближнем поле, где ни один из частотных диапазонов практически не затухает.

Чтобы добавить к существующему ответу, я думаю, что есть проблема с номенклатурой. Когда вы говорите «бас», люди понимают «низкие частоты», но вы, вероятно, имеете в виду «бит». Быстрые изменения амплитуды, такие как удары, несут в себе много высоких частот. Вы слышите в основном бит из чужих наушников, и это раздражает.

Вы можете подумать о крайнем случае: прямоугольная волна (изображение из Викимедиа ). Хотя в физических системах изменение всегда носит временный характер, чем ближе вы к мгновенному изменению амплитуды, тем больше высоких частот будет содержать сигнал.