Разница между «отстыковкой» и «отправлением» (Миссия SpaceX Dragon 1); когда оно ушло?

Читаю вопрос Astronomy SE Видел ли я капсулу дракона в пятницу вечером? Я думал, что я проверю несколько раз.

SpX-DM1 из Википедии говорит:

Docking port    Harmony forward[3]
Docking date    3 March 2019 10:51 (UTC)
Undocking date  8 March 2019 7:32 (UTC)
Time docked     4 days, 20 hours, 41 minutes

но /Dragon_2 из Википедии; Orbital_flight_tests говорит:

Mission       SpX-DM1
Capsule       C201
Launch date   2 March 2019 (UTC)
Remarks       Uncrewed test flight of the Dragon 2 capsule; 
                  Docked 3 March 0851 UTC
                  Departed 8 March 0532 UTC
Time at ISS   4:21:17
Outcome       Success

Вопрос: Первый выдает «Расстыковка» в 7:32 UTC, а второй выдает «Отправлен» в 05:32 UTC. Являются ли они последовательными? Что означают «Расстыковка» и «Отправлено»?

Ответы (1)

Время стыковки также различается между двумя котировками: первое - 10:51, второе - 8:51 (на 2 часа раньше, так же как «отправление» на 2 часа раньше, чем «расстыковка»).

Отстыковка и отошедший, вероятно, означают одно и то же, а времена отличаются только из-за каких-то ошибок в одной из двух кавычек при конвертации часовых поясов из какого-то другого источника.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Кстати, правильное время было 7:32 UTC, так как Dragon отбыл (или отстыковался!) в 2:32 утра по восточному поясному времени.

См. Твит НАСА или блог НАСА.

@uhoh Ответ отредактирован, чтобы добавить правильное время расстыковки («отправления»!) :)
Отлично, спасибо. Новый часовой пояс: NTT (время НАСА в Твиттере).