Пару лет назад, исследуя историю своей семьи, я узнал, что у меня есть некоторые еврейские корни. Я знаю, что мой прадед погиб во время Холокоста, но меня заставили поверить, что это было не потому, что он был евреем, а просто одним из других типов «нежелательных» (люди с родины моих родителей были убиты вместе с евреями, так что это было весьма правдоподобно).
После некоторых исследований я обнаружил, что он был евреем. Хотя этот родственник со стороны моей матери, он отец ее отца, поэтому, насколько я понимаю, это будет означать, что я не считаюсь евреем по ортодоксальным стандартам (я хочу узнать больше информации о других моих родственниках, но большинство я исследовал до сих пор есть церковные записи, поэтому маловероятно, что они были евреями).
Несмотря на то, что меня не считают евреем, я, тем не менее, хотел бы больше узнать о еврейских традициях и верованиях, чтобы лучше понять свое прошлое и понять, какой была жизнь такого человека, как мой прадедушка, когда он рос. Мне было интересно, есть ли вводные ресурсы, рассказывающие о еврейской вере и традициях на Балканах, поскольку я хотел бы их прочитать.
Прежде всего, вы можете захотеть быть немного более конкретным. «Балканы» включают в себя большой массив суши и полдюжины различных стран, о некоторых из которых, например о Греции, написано много литературы. Если вы ищете только материал очень общего характера, я бы начал со следующей статьи, а затем продолжил бы ее источники:
Аннет Б. Фромм, «Испаноязычная культура в изгнании: сефардская жизнь на Османских Балканах», в книге « Сефардское еврейство и мизрахи: от золотого века Испании до наших дней» (изд. Сион Зоар; Нью-Йоркский университет, 2005 г.), 145–166. .
Кроме того, в этой статье также есть некоторые важные материалы, которые также могут вас заинтересовать:
Арон Родриг, «Османская диаспора: взлет и падение литературной культуры ладино», в книге «Культуры евреев: новая история» (изд. Дэвид Бьяле; Schocken Books, 2002), 863–885.
Если вы также хотите найти материал, относящийся к их опыту во время Холокоста, вам следует начать с Рауля Хильберга, Уничтожение европейских евреев (3 тома; Holmes & Meier, 1985), 679-860. Учитывая повторное присвоение Германией земель их союзникам, вы также найдете там материал о Венгрии, который, как я полагаю, будет иметь для вас меньшее значение.
Сцимонстр
Ишай
Ниссим Ярчи