В чем разница между «Hochschule» и «Universität/Technische Universität», особенно для получения степени магистра?

Сначала мы должны правильно подобрать слова. В Германии Hochschule - это общее название высшего образования. Университет и Университет прикладных наук являются Высшей школой. Это обобщение.

С другой стороны, Fachhochschule - это просто Университет прикладных наук.

Что касается Германии, то выпускнику Fachhochschule разрешается писать докторскую диссертацию в обычном университете. Однако некоторые университеты могут иметь некоторые оговорки и заставлять вас «доказывать» свои научные способности или посещать дополнительные занятия.

С юридической точки зрения, M.Sc. от Fachhochschule равен одному из университета. Однако Fachhochschule часто присуждает степень магистра технических наук вместо степени магистра наук университета. (В то время как M.Eng по-прежнему позволяет вам писать докторскую степень)

Термин «Университет прикладных наук» является попыткой перевести название «Fachhochschule» для международной аудитории. Проблема с этой формулировкой в ​​том, что они не являются университетами.

Они дают профессиональные степени, направленные на подготовку студентов к непосредственному трудоустройству. Эти степени обычно ценятся в промышленности, правительстве или здравоохранении, а не в академических учреждениях. Обратите внимание, что система бакалавриата/магистратуры была (несколько неуклюже) исправлена ​​по сравнению с предыдущей системой образования в немецкоязычных странах. Бакалавр Fachhochschule обычно не может поступить в магистратуру технического университета.

Проблема усложняется тем, что некоторые учреждения со словом «Hochschule» в названии имеют университетскую аккредитацию. Эти и технические университеты предлагают более фундаментальное обучение, образование, более подходящее для академической карьеры.

Оба ответа Cape Code и user6522399 точны. Две другие вещи:

Еще одно отличие, хотя и не связанное с обучением в магистратуре, но, тем не менее, важное: в Fachhochschule обычно не присуждается степень доктора философии. Раньше так было по всей Германии, но совсем недавно все изменилось. Поэтому, если вы получаете степень магистра (или MEng) в Fachhochschule, вам в большинстве случаев придется поменяться местами.

Немного больше о магистратуре: Fachhochschulen не ставит перед собой задачу обучать студентов исследованиям — как сказал Кейп-Код, они обучают студентов работать в компаниях. Их обучение часто гораздо более практическое и не уделяет особого внимания фундаментальным вопросам. Тем не менее, я знаю по крайней мере одного магистранта из Fachhochschule, который позже написал хорошую докторскую диссертацию в университете…

Я получил степень бакалавра искусств в FH. Я тоже был в замешательстве. Некоторые ответы здесь правильные, некоторые нет. Итак, несколько вещей, которые нужно уточнить:

1. Все зависит от вашей учебной программы и степени в конце концов. Я получил степень бакалавра с 27 ECT в области эмпирических исследований, и я получил несколько допусков на магистерские программы в хороших исследовательских университетах, ни один из них не просит меня пройти дополнительные курсы после того, как они увидят мои стенограммы и справочники по модулям. Это когда это сбивает с толку, да, FH, как правило, там для обучения для работы, но есть некоторые FH, которые предлагают курсы, ориентированные на исследования (кто знает, почему ... но я выбираю один, потому что мне нравится специальность). С дипломами этих курсов у вас не будет проблем с поступлением в исследовательские университеты, все зависит от вашего среднего балла. Большинство исследований MA требуют более 12 ECT в эмпирических исследованиях, а я получил 27 ECT, поэтому у них нет причин отклонять меня только из-за должности.
2. Однако это не относится к Нидерландам. У них есть относительно строгое юридическое различие, поэтому большинство студентов HBO должны пройти предварительную подготовку, если они поступают в исследовательские университеты, из-за отсутствия у них ECT в методах исследования.
3. Однако на уровне магистра, если вы стремитесь к исследованиям, выберите исследовательский университет вместо FH. Переход от бакалавриата FH к магистратуре Uni может быть легким, если ваша учебная программа по-прежнему сосредоточена на исследованиях. Но большинство магистров FH не подготовят вас к академической карьере.
4. FH не предлагает докторскую степень. обычно степени, но иногда в сотрудничестве с некоторыми университетами люди завершают части своих докторских диссертаций в FH, потому что есть FH, которые имеют действительно хорошую репутацию в определенных специальностях и сотрудничают с университетами.

Несколько вещей, которые можно добавить: есть у вас шанс или нет, это зависит от вашей учебной программы (если вы изучили и практиковали необходимые методы исследования ...) и степени (если у вас есть степень магистра или магистра). (Кроме того, связи с профессорами, наличие финансирования и т. д.) Юридически проблем нет, но, конечно, это зависит от навыков, которые вы приобрели во время учебы. Если вы попадете только в FH Masters, это не конец света. В Германии вы можете посещать дополнительные курсы или быть приглашенными студентами в других исследовательских университетах вашего региона. (Думаю, в некоторых областях нужно платить, но в некоторых регионах это возможно и совершенно бесплатно) Просто попробуйте получить хорошие оценки на тех дополнительных курсах в исследовательских университетах, чтобы проявить себя, это будет засчитано.

С тех пор, как вы задали этот вопрос пять лет назад, все изменилось, и все больше людей из Fachhochschulen получают докторскую степень (хотя у вас все еще должен быть научный руководитель из соответствующего университета). Я знаю многих людей, которые получают совместную докторскую степень, когда они остаются в Fachhochschule и проводят там свои исследования (в большинстве случаев прикладные исследования), но зачисляются в качестве аспирантов в соответствующий университет. Основная проблема заключается в том, что многие дисциплины, которые можно изучать в Fachhochschule, отличаются от дисциплин, которые преподаются в соответствующих университетах, поэтому найти научного руководителя может быть непросто, поскольку их специальность может быть довольно далека от области обучения аспирантов. . Таким образом, довольно часто кандидату PhD из Fachhochschule необходимо пройти несколько дополнительных курсов. В общем,

Предпринимаются попытки предоставить даже (избранным) Fachhochschulen так называемое «Promotionsrecht», позволяющее профессорам из Fachhochschulen самостоятельно руководить кандидатами наук, без необходимости в другом профессоре из соответствующего университета.

Следует добавить, что с некоторых лет профессора Fachhochschulen сами должны иметь докторскую степень (это было не так до нескольких лет назад). Из-за этого некоторые Fachhochschulen испытывают трудности с поиском подходящих кандидатов (поскольку люди с правильными прикладными навыками часто не имеют докторской степени), и в результате часто должности профессоров остаются вакантными. Таким образом, обладателям Fachhochschul-PhD может быть легче получить звание профессора, поскольку они пользуются большим спросом.