В чем разница между Потуром и Шалваром?

Я изучаю одежду Османской империи 16-го века и продолжаю получать Потур и Шальвар в качестве «брюк». Была ли между ними разница или эти слова были синонимами?

Было бы полезно дать ссылку на лучшие определения, которые вы нашли до сих пор. Мне кажется, что потур собраны на коленях и приближаются к джодфурам; Сальвары мешковатые и собраны на щиколотке. Salvar кажутся унисекс; не могу сказать с potur.
Этот источник был самым полезным: issendai.com/16thCcentistanbul
Я не смог найти никаких письменных источников, подтверждающих это, но болгарский историк сказал мне, что (по-болгарски) «потури» собраны на коленях, а «шалвари» собраны на лодыжках, как вы сказали. Я просто не уверен, что тюркоязычные люди использовали эти термины так же.
пожалуйста, отредактируйте разъяснения в вопросе. Вся информация, необходимая для ответа на вопрос, должна быть в вопросе ; комментарии удаляются.
Я не думаю, что какие-либо из моих разъяснений имеют отношение к вопросу, но если вы так говорите.
Я заглянул в турецкий словарь. Ваше замечание верно, в турецком есть такие же различия.

Ответы (2)

Sirwal , также saroual, 1 seroual, sarouel или serouel 3 (арабский: سِرْوَال‎ (sirwāl); персидский: شلوار‎ (šalvâr); курдский: شه‌واڵ‎ (shawal); казахский: شلوار‎; турецкий : شلوار‎; : шалбар (şalbar); бенгальский: সালোয়ার (шальвар)), также известный как панджабские штаны и, в некоторых контекстах, как (подтип) шаровары, представляет собой форму мешковатых брюк, появившуюся еще до христианской эры.
введите описание изображения здесь

В то время как потур (османский پوتور) был в основном в Османской империи славянином, принявшим ислам, который по-прежнему предпочитал носить свои крестьянские белые льняные брюки (в отличие от обычных османских брюк). Имя Потур обычно использовали простые фермеры или поселенцы. Оно происходит от турецкого и обозначает свободные штаны со складками (турецкое potur; poturlu, кто-то, кто носит свободные штаны). Сравните их с шароварами и брюками со складками спереди , которые носят мужчины. Но, по-видимому, представители обоих полов могли без проблем носить их на публике.

введите описание изображения здесьвведите описание изображения здесь
слева: Википедия: болгарин из Софии , справа: рисунок Булгара в потурах

Подробнее об этом на Karadeniz Bölgesi Geleneksel Giyim Kuşam Şözlügü

Согласно турецкому словарю, Потур мешковатые выше колена, а Шальвар мешковатые до щиколотки.

В чем разница между Потуром и Шалваром?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v