В какой степени Федерация уважает клингонскую традицию [закрыто]

1) Ворф другой, потому что он член Звездного Флота.

Возьмем, к примеру, Нога. В культуре ференги обман в деловой сделке может быть вполне респектабельным, даже похвальным (по крайней мере, с не-ференги). Но если бы он вел переговоры об урегулировании и вернулся на свою сторону после того, как Федерация получила то, что они хотели, он был бы наказан не потому, что они (официально) не уважают культуру ференги, а потому, что он представляет Звездный Флот.

Ворф является членом Федерации и связан законами Федерации. Так что, если он убивает кого-то, чтобы восстановить честь, это по-прежнему считается убийством по законам Федерации. Даже если он временно подал в отставку, он все равно остается гражданином Федерации, в которой вполне могут быть определенные правила.

Из «Сынов Мога»:

ВОРФ: Капитан, у меня нет ответа. Сэр, я понимаю, что мои действия нарушали правила Звездного Флота, но

СИСКО: Правила? Мы не говорим о каких-то непонятных технических деталях, мистер Ворф. Вы пытались совершить преднамеренное убийство.

ДАКС: Бенджамин, это не было убийством. Ворф и Курн проводили ритуал Маук-то'Вор. Это часть клингонского убеждения, что когда

СИСКО: На данный момент мне плевать на клингонские верования, ритуалы или обычаи. Теперь я дал вам обоим большую свободу действий, когда дело доходит до следования клингонским традициям, но, если вы не заметили, это не клингонская станция, и вы носите не клингонскую форму. Есть предел тому, как далеко я зайду, чтобы приспособить культурное разнообразие среди моих офицеров, и вы только что его достигли. Когда твоего брата выпишут из лазарета, тебе лучше найти другой способ решить свои семейные проблемы. Это ясно?

2) Там, где все заинтересованы, а не в Звездном Флоте, вообще говоря, Федерация не будет вмешиваться. Когда это единая культура, они вполне могут не вмешиваться, несмотря ни на что, если не будет официального запроса на убежище.

Так обстоит дело в «Полужизни» и во многих других эпизодах, посвященных Главной Директиве… да, культура может быть несправедливой, но все участники являются ее частью и не возражают против этого. Даже если это было абсолютно принудительно (отряд смерти убивает вас, когда вы достигаете 40), Федерация может не одобрить, может прекратить контакт, но не будет вмешиваться в их внутренние дела не больше, чем если бы осужденного заключенного собирались казнить ( что некоторым может показаться столь же отвратительным)... по крайней мере, если кто-то официально не просит убежища. Тогда это потенциально становится дипломатическим беспорядком, но у них есть возможность вмешаться.

Если задействовано несколько культур или это происходит на территории Федерации, это другое дело. Федерация, вероятно, вмешалась бы, если бы, скажем, клингон попытался провести клингонский ритуал, предусматривающий законное смертельное возмездие за действия телларита, не принадлежащего к Федерации (я использую их, потому что они почти никогда не упоминаются), который оскорбил их в каком-то смысле. способ. В клингонской культуре, возможно, так и поступали, но как только это пересекает границы, это дипломатический инцидент. Тем не менее, если бы телларит действительно любил клингонскую культуру и по какой-то причине уважал почетную смерть некоторых клингонов в мире, не входящем в Федерацию, они, вероятно, не стали бы вмешиваться (хотя друзья и семья могли бы, см. ниже).

3) Люди всегда больше заботятся, когда в дело вовлечены их друзья.

Если бы я столкнулся с культурой, в которой, скажем, каждый был случайно выбран партнером, на котором он должен жениться, и все согласны с этим, никого не принуждают, за исключением некоторых социальных последствий, я бы уважал эту культуру. Но если моего друга случайно выбрали, чтобы пойти к своей половинке, и я ЗНАЮ, что они несчастны, что они действительно любят кого-то другого, даже если они «готовы», потому что их культура говорит, что они должны это делать, тогда я Я с большей вероятностью заговорю, скажу что-нибудь о том, насколько глупа эта традиция, даже если она не является официальной политикой Федерации. Еще больше, когда речь идет о смерти, как в «Этике», когда Ворф почувствовал, что ему, возможно, придется покончить жизнь самоубийством.

Это также идет и в другую сторону ... могут быть времена, когда, следуя клингонской традиции, Ворф нарушал правила Звездного Флота / закон Федерации таким образом, что это должно было стоить ему его свободы или карьеры, но потому что они знали его, его вышестоящие офицеры не не делай из этого большого дела.

Дакс как бы играла за обе стороны в "Сынах Мога", она пыталась остановить убийство брата Ворфа, но потом защищала практику перед Сиско, потому что она абстрактно уважает культуру, но когда кто-то, о ком она заботится и кого знает, вовлечен, она не хотела допустить этого, она знала, что это негативно повлияет на всю оставшуюся жизнь.

Я думаю, что в «Этике» и «Сынах Мога» мы видим, как друзья и коллеги Ворфа пытаются убедить его, что он не обязан следовать клингонским культурным традициям, требующим лишения жизни. Я не думаю, что это подразумевает общее неуважение к клингонским традициям со стороны Федерации; они просто не хотят, чтобы их друг — которого, в конце концов, в первую очередь вырастили люди — убил себя или своего брата, если в этом нет необходимости.

Напротив, в Half-Life у экипажа «Энтерпрайза» нет близких личных отношений с доктором Тимицином. У них, вероятно, нет такого же личного желания предотвратить его самоубийство, и, учитывая отсутствие личных/коллегиальных отношений, попытка отговорить его от этого может выглядеть очень похоже на попытку офицеров Звездного Флота вмешаться во внутреннюю работу другого общества. , что противоречит основной директиве. Это посол Трой, которая влюбилась в него, пытается отговорить его от следования нормам его культуры.