Въехать в США с двойным гражданством, но срок действия американского паспорта давно истек?

У меня есть европейский паспорт, который в настоящее время действителен (родился в Европе), и американский паспорт (родители американцы), срок действия которого истек некоторое время назад (выдан до того, как мне исполнилось 16 лет). Из-за этого я не думаю, что смогу «продлить» как обычно — мне нужно будет подать новое заявление на получение паспорта.

Вопрос: Мне нужно совершить деловую поездку в США через 7 недель; Сначала я подумал, что ESTA подойдет (и я полагаю, что технически я мог бы, если бы я не упомянул во время моей поездки, что я гражданин США), но кажется очевидным, что по закону мне нужно въезжать / выезжать из США с американским паспорт, если я гражданин.

Каков мой лучший план действий здесь? Если бы поездка была через 3 месяца, я бы, очевидно, получил новый паспорт, но это более сжатые сроки, и мне также нужно предоставить свои паспортные данные агентству, с которым я работаю для бронирования поездок.

Любая помощь будет оценена по достоинству.

зачем сообщать авиакомпании о паспорте США, им все равно, какой документ вы используете? тогда сообщите нам о просроченном паспорте на таможне. знает ли человек на таможенном посту, какой документ использовала авиакомпания? они заботятся?
@sam, авиакомпания ни за что не допустит вас на борт только с европейским паспортом и без ESTA. И нет никакого способа получить эста в этом сценарии, не солгав, что было бы действительно плохой идеей.
Кто-нибудь думает, что если бы временные рамки были короче, то изменение маршрута поездки на рейс в Канаду или Мексику, а затем въезд в США по суше было бы хорошим вариантом?
@ user3067860 Это сработает; на самом деле полет в Канаду возможен только, например, с американским свидетельством о рождении
Я не изучал, когда вы находитесь за пределами США, но, по крайней мере, когда вы находитесь в США, вы можете немного доплатить, чтобы ускорить рассмотрение заявки, даже если до вашего путешествия осталось всего 2 недели.
Почти уверен, что это дубликат, но у меня нет времени искать его прямо сейчас. Насколько я помню, можно подать заявку на ESTA как гражданин США, для таких ситуаций и утерянных паспортов.
@Flexo Почему OP пришлось бы лгать, чтобы получить ESTA?

Ответы (5)

7 недель должно быть достаточно для нового паспорта. Я бы посоветовал вам немедленно связаться с местным консульством США и начать процесс, сообщив им о ваших временных ограничениях. При необходимости, вероятно, будут способы ускорить процесс, но я не думаю, что это будет необходимо.

Что касается агентства, я бы им просто объяснил, что вы подали документы на новый паспорт и как только получите его номер, вы дадите им его номер. Не должно быть никакой реальной необходимости иметь эту информацию, пока вы не зарегистрируетесь на свой рейс.

Я только что проверил время обработки заявления на получение паспорта США в нескольких посольствах:

Я только что проверил предложения по записи в Лондоне, например, завтра у них открыто 38 мест. В этом месяце у них есть как минимум одно место в каждый будний день, кроме 9, 16, 26 и 30 числа.

Где бы вы ни находились, семи недель более чем достаточно.

Учитывали ли вы время ожидания, чтобы записаться на прием? (Я признаю, что не знаю, как это работает с США, но это заняло бы львиную долю моих попыток продлить свой испанский паспорт в Лондоне)
@DiegoSánchez Я думал об этом, но не смог определить, как долго это будет длиться. По моему опыту, это было не очень давно, но это было почти 20 лет назад, и это было для добавления страниц, а не для подачи заявления на новый паспорт, поэтому, вероятно, это не особенно актуально.
Я бы по крайней мере упомянул это для полноты картины.
@ Диего Санчес готово. Кажется, это не проблема, уж точно не в Лондоне.

В то время как действительно есть достаточно времени для паспорта, поскольку мы являемся сайтом контроля качества, давайте посмотрим, возможен ли полет с этим комбо. Проблема не в границе, потому что граждан пускают так или иначе и просроченного паспорта достаточно для подтверждения гражданства, проблема в регистрации. Вопрос в том, пропустит ли авиакомпания их регистрацию с действующим паспортом, чтобы доказать, кто они являются и просроченный паспорт, подтверждающий гражданство. Авиакомпании обязаны заполнять данные APIS для всех, кто вылетает в США (и AFAIK APIS показывает им, есть ли в паспорте ESTA или нет), а портал eAPIS поддерживает ввод двух документов:

В некоторых редких случаях путешественник может выбрать два проездных документа (скорее всего, номер регистрационной карты иностранца и паспорт) от своего имени. Если у путешественника есть номер регистрационной карты иностранца, он должен быть представлен в качестве основного проездного документа.

источник и те же элементы проверки деталей PDF, и, казалось бы, можно ввести документ с истекшим сроком действия, проверяется только правильность сформированных данных. Я не знаю, поддерживает ли версия, используемая авиакомпаниями, то же самое. Связаться с CBP в порядке, я сделаю это и доложу.

Вот рабочий лист из этого PDF-файла, показывающий два документа:

введите описание изображения здесь

Вы меня на "проблема в регистрации".
Я сомневаюсь, что система разрешит посадку пассажиру с просроченным паспортом США, потому что это нарушит 8 USC 1185(b) . Также я прочитал документацию APIS и, если я правильно помню, вторичный документ не может быть другим паспортом; это должна быть виза или грин-карта или что-то подобное. Я хорошо проверю позже, если у меня будет время.
второй документ, скорее всего, подразумевает карту статуса беженца или что-то в этом роде.
Я пришел с просроченным паспортом, а новый сдали в багаж; на границе они знают, кто ты.
@ Томас, ты летел...?
Да, Канада/США, но иммиграционная служба США находилась в канадском аэропорту, так что это особый случай. Иммиграционный агент спросил у меня мои водительские права, посмотрел на свой компьютер и пропустил меня.
Если ваш второй паспорт канадский, вся эта чепуха не применяется, потому что канадцам не нужна ESTA, поэтому авиакомпания позволит вам сесть на борт с канадским паспортом, несмотря ни на что.
Ссылка на тему: "просроченный паспорт, подтверждающий гражданство". Я надеюсь, что федеральное государственное агентство (CBP) будет более разумно относиться к просроченному паспорту, чем BMV моего штата. Они не приняли просроченный паспорт в качестве доказательства даты рождения после того, как я обнаружил, что они указали неправильный год рождения в моих водительских правах. В итоге у меня в DL был указан неверный DOB почти 20 лет, пока я не получил копию своего свидетельства о рождении, чтобы доказать, что они допустили ошибку. Я знаю другой сценарий, но не все руководствуются здравым смыслом, если срок действия документа истек.

Я не думал, что это сработает, но я успешно купил билет на самолет с канадским паспортом и прошел иммиграционный контроль с паспортом ЕС (оба действующие). Было открыто несколько окон для паспортов ЕС и одно для паспортов стран, не входящих в ЕС. граждане. Я бы пропустил свой рейс, если бы ждал в окне «Другие паспорта» и решил рискнуть в терминалах ЕС. Прошел без лишних вопросов.

Это было в 2018 году или позже в окне с персоналом, но, к сожалению, я не могу вспомнить, в каком аэропорту ЕС.

вопрос касается въезда в США. В отличие от большинства других стран, США настаивают на том, чтобы лица с двойным гражданством въезжали только по американским паспортам. Это создает дилемму, которая не относится к канадцу с европейским паспортом, въезжающему в Европу.
@KateGregory, но подразумевается, что для ОП должно быть хорошо, чтобы сейчас предоставить данные своего неамериканского паспорта турагенту, если это необходимо, перед покупкой билета. Обычно не проблема путешествовать с паспортом, отличным от того, который был выдан при покупке. Я делаю это все время.
@phoog да, но паспорта ЕС недостаточно без визы, которую нельзя получить без обмана.
@ Notts90 турагент может взять данные паспорта ЕС, чтобы забронировать билет. Нет необходимости подтверждать данные о визе или ESTA до момента вылета в США. Они или авиакомпания могут ввести данные паспорта США, когда паспорт США становится доступным, или когда путешественник регистрируется на рейс.
@KateGregory Я удивлен, что другие страны разрешают въезд по другому паспорту двойного гражданина. Я знаю, что в Израиле нет (не имеет двойного гражданства, путешествовал с ним).
Я родился в Великобритании, и этот факт указан в моем канадском паспорте. Я несколько раз въезжал в Великобританию по этому паспорту и иногда говорю офицеру, что родился в Великобритании. Это не проблема. Это может быть интересный вопрос, чтобы разделить страны мира на отсутствие двойного гражданства, двойное гражданство должно входить в наш паспорт, двойное может входить в любой паспорт. Я думаю, что это больше № 3, чем № 2.

Из личного опыта. Они вызовут шумиху, но, учитывая, что вы все еще гражданин США, они не могут вам отказать. Я знаю, что вы можете получить определенный тип визы в аэропорту, если вы спросите сотрудников отдела путешествий.

Верно, но некоторые из нас предпочли бы не сидеть в задней комнате несколько часов...
Что вы подразумеваете под "туристическим персоналом"? У меня сложилось впечатление, что в США нет визы по прибытии, и, в любом случае, граждане США не имеют права на получение американских виз. Если вы имеете в виду аэропорт вылета, возможно, вы имеете в виду получение ESTA? Раньше это было возможно (и не требовало никакого персонала, только доступ в Интернет), но теперь ESTA необходимо подавать за 72 часа; ранее 72 часа были только рекомендацией.