Женские имена домашних животных, которые мог бы использовать лондонец?

Меня интересовали имена женских домашних животных, такие как дорогая , конфетка , домашнее животное , детка и т. д.

Один из моих персонажей называет свою вторую половинку «домашним животным», но мне сказали, что это обычное дело для Северо-Востока (Великобритания). Поскольку мой персонаж из Лондона, мне было интересно, какие имена домашних животных используют лондонцы?

Я пытался погуглить, но может быть у меня неправильная терминология! Я продолжаю получать результаты о том, как назвать вашу женскую особь!

Вся помощь приветствуется!

---РЕДАКТИРОВАТЬ---

Я нашел это после того, как погуглил «термины нежности» — я нашел это действительно полезным, так что, надеюсь, кто-то еще тоже!

http://www.shesnotfromyorkshire.com/2009/04/29/england-pet-names-and-you/

Сначала я подумал, что вы имеете в виду имена, которые женщина дала бы своей собаке или кошке. Я предполагаю, что двусмысленность является причиной того, что у вас возникли проблемы с гуглением.
Я определенно думал о том же.
Я голосую за то, чтобы закрыть этот вопрос как не по теме, потому что он действительно больше касается географии, чем письма, но я сомневаюсь, что в такой информации есть какая-либо географическая ссылка. Я не решался голосовать за закрытие в первый раз, когда увидел это, поскольку вам нужен ответ лучше, чем просто позвонить в лондонское туристическое бюро, но это не по теме.
@hildred Я должен признать, что никогда не читал правила сайта, но я чувствую, что вопросы о том, как проводить исследования, должны быть в теме сайта, целью которого является помощь писателям. Я проголосовал за то, чтобы оставить открытым.
@what, как исследовать тему, случайные мелочи, необходимые для уточнения обстановки, - нет. исправлено редактированием, я поддерживаю повторное открытие.

Ответы (3)

Вместо этого попробуйте поискать «британские выражения нежности». Вы должны найти несколько ссылок. Этот особенно хорошо выглядит .

Условия ласки по самой своей природе весьма индивидуальны. Вы можете хотеть тот, который является общим и не привлекает внимание к себе. В этом случае выберите что-то вроде «дорогой». Однако, если вы хотите придать своему персонажу уникальность, пусть он использует отдельные термины, такие как «цветок лотоса». Выберите что-то, что расскажет о нем или о ней.

Вы также можете заставить своего персонажа делать то, что делают некоторые люди: использовать набор тематических терминов, например, «опоссум», «утконос», «эму», «кукабарра».

Однажды я слышал, как коллега по телефону назвал свою жену «индейкой». Я не могу не задаться вопросом, действительно ли она нашла это милое имя для домашнего животного. На следующий день у него не было никаких явных телесных повреждений.
Моя точка зрения точно. Люди называют своих партнеров по-разному.
Говоря как американец, безусловно, есть некоторые очень часто используемые ласкательные имена, которые мужчины дают своим женам и подругам. На ум приходят милая, дорогая, детка, детка и возлюбленная. Конечно, некоторые пары более креативны. Если писатель просто хочет дать представление о том, что эти два человека ласковы, я думаю, что общее имя для домашних животных, вероятно, было бы хорошо. Использование чего-то странного может слишком сильно выделяться, или, возможно, даже заставить читателя не понять, что это ласкательное имя, и задаться вопросом, что оно означает.

Я вырос в Лондоне и живу в пределах досягаемости. Это только мои впечатления - я не проводил опрос!

Между супругами или парами я бы сказал, что наиболее распространенными именами домашних животных, используемыми в Лондоне и его окрестностях, являются «Дорогая» и «Любовь».

«Любовь» больше относится к рабочему классу, «Дорогая» — к среднему классу. Однако есть много совпадений. Оба термина могут использоваться как мужчинами, так и женщинами.

Использование любого ласкательного имени между партнерами наводит меня на мысль, что это давние отношения — люди, которые только начали встречаться, склонны просто использовать имена друг друга. Это также предположило бы мне, что люди среднего возраста или старше.

Я предполагаю, что «дорогой» и «любовь» также являются наиболее распространенными ласкательными именами, используемыми людьми, которые не знают человека, с которым разговаривают, например, рыночный торговец, обращающийся к покупателю. В этом контексте использование кличек для домашних животных — это во многом дело рабочего класса. Лондонцы из среднего класса более формальны.

У меня сложилось впечатление, что в Лондоне и Юго-Восточной Англии любые имена домашних животных используются реже, чем в других частях Великобритании.