Казалось, он считал, что планы Драко обречены на провал.

Правильный вопрос заключается в том, что Дамблдор не воспринял предупреждение Гарри всерьез. Защита от Ордена Феникса, которую описывает amflare, была организована до этого разговора. Дамблдор действительно принял дополнительные меры предосторожности, прежде чем уйти с Гарри, но, как показывает цитата в вопросе, он делал это каждый раз, когда покидал школу в том году.

Дамблдор не ожидал нападения в тот вечер.

"...да, вам удалось внедрить в мою школу Пожирателей Смерти, что, признаюсь, я считал невозможным ... как вы это сделали?"
_{(Принц-полукровка, глава 27, Башня, пораженная молнией) .}

На летних каникулах он ввел защитные заклинания и попросил Орден охранять школу, когда его не будет, но это была общая защита. Из его слов и реакции стало ясно, что нападение Малфоя застало его врасплох.

Так почему же он не воспринял Гарри всерьез?

Вне вселенной:

С литературной точки зрения это просто трагическая ирония. Смерть Дамблдора (на первый взгляд, с точки зрения читателя до «Дар смерти ») можно было полностью предотвратить. Если бы только Дамблдор послушался Гарри, все могло бы пойти совсем иначе. То же самое можно сказать и о других смертях в сериале. Что, если бы Гарри не позволил Седрику прикоснуться к Кубку Трех Волшебников? Что, если бы Гарри не поверил фальшивому видению Сириуса? И так далее, и так далее. Это только делает смерть Дамблдора более печальной и жалкой.

Во вселенной:

Дамблдор, казалось, пришел к выводу, что попытки Драко убить его обречены на провал. Это оказалось роковой ошибкой суждения. Но Дамблдор недооценил Драко в чистом виде.

В конце концов, усилия Драко до этого момента едва ли можно было назвать образцовыми.

«Ты пытался, с растущим отчаянием, убить меня весь год. Прости меня, Драко, но это были слабые попытки … настолько слабые, если честно, что я задаюсь вопросом, действительно ли твое сердце было в этом… .»
_{(Принц-полукровка, глава 27, Башня, пораженная молнией) .}

Дамблдор больше беспокоился о Драко и любых непреднамеренных жертвах его заговоров, чем о себе.

— Твоей первоочередной задачей будет выяснить, что задумал Драко. Напуганный подросток представляет опасность как для себя, так и для других. Предложи ему помощь и руководство, он должен принять, ты ему нравишься… Меня это беспокоит меньше . для себя, чем для случайных жертв каких бы то ни было замыслов, которые могли прийти в голову мальчику »
_{(«Дар смерти», глава 33, «Рассказ о принце») .}

Дело в том, что Дамблдор настолько верил в свои способности, что не считал Малфоя настоящей угрозой. Он никак не мог знать, что вернется в школу под действием ужасного зелья, которое значительно ослабит его. Он верил, что сможет контролировать Малфоя в любом прямом столкновении и, конечно же, помешает Пожирателям смерти сеять хаос в школе так, как они это сделали. Он знал, на что он способен и насколько он силен. Он Дамблдор, помните. Он привык добиваться своего в любой битве, в которой оказывается, и иметь возможность защищать людей, которые ему небезразличны, когда он рядом.

Он больше беспокоился за Малфоя и других учеников Хогвартса, чем за себя. Что касается его самого, то он поручил Снейпу следить за Малфоем, а Орден должен был быть поблизости, так что школа была в безопасности. Любая угроза со стороны Малфоя не станет поводом для беспокойства.

Почему бы не спуститься в комнату и не проверить на всякий случай? Что ж, предупреждение Гарри было доставлено не самым эффективным способом. Он только что обнаружил, что Снейп напрямую предал его родителей (что привело к их смерти) и что Дамблдор никогда не говорил ему об этом. Это заставило его улететь в ярости. Гарри был в ярости, иррационален и полон ненависти. Его предупреждение о Малфое смешалось с тирадой против Снейпа.

Наконец [Дамблдор] сказал: «Я уверен. Я полностью доверяю Северусу Снейпу».
Гарри несколько секунд глубоко дышал, пытаясь успокоиться. Это не работает.
"Ну, я не!" — сказал он так же громко, как прежде. — Он сейчас что-то замышляет с Драко Малфоем, прямо у тебя под носом, а ты все еще… —
Мы обсуждали это, Гарри, — сказал Дамблдор, и теперь его голос снова звучал сурово. «Я высказал вам свои взгляды».
_{(Принц-полукровка, Глава 25, Подслушанная Провидица) .}

То, что Гарри перепутал законную озабоченность со своими бессвязными личными обидами на Малфоя и Снейпа, не помогло. Дамблдор также знает, что Гарри уже обращался к нему с этой проблемой раньше, и он не сообщил ему ничего, о чем он еще не знал. Дамблдор думал, что они закрывают старую почву.

Однако он зашел так далеко, что попытался выяснить, что именно утверждал Гарри.

— Ты уходишь из школы сегодня вечером, и держу пари, ты даже не подумал о том, что Снейп и Малфой могут решить… —
На что? — спросил Дамблдор, подняв брови. - В чем именно вы их подозреваете? -
Я... они что-то замышляют! — сказал Гарри, и его руки сжались в кулаки. — Профессор Трелони только что была в Выручалке, пыталась спрятать свои бутылки из-под хереса, и услышала, как Малфой вопит, празднуя! просто уйти из школы без…»
«Хватит», сказал Дамблдор. Он сказал это совершенно спокойно, и все же Гарри тут же замолчал;
_{(Принц-полукровка, Глава 25, Подслушанная Провидица) .}

Поэтому он дает Гарри шанс объясниться. Тот факт, что он спрашивает «с поднятыми бровями», я думаю, указывает на то, что он не совсем спрашивает непредвзято. Он пытается рассеять гнев Гарри и продемонстрировать свою иррациональность. Он не ожидает, что Гарри скажет ему что-то значимое. Но он, по крайней мере, дает Гарри возможность высказать ему свои подозрения.

Как я уже сказал, Гарри не помогает себе. Когда ему предоставляется возможность сказать Дамблдору правду, он просто говорит, что Малфой и Снейп «что-то замышляют». Сразу же кажется, что он хватается за соломинку. Единственная конкретная деталь в его истории — это то, что профессор Трелони была выброшена из Комнаты Требований какой-то ликующей фигурой. Но почему это должен быть Малфой? Откуда Гарри может знать, что он пытается починить что-то опасное? Его обвинения быстро превращаются в дикие домыслы («если вы спросите меня»). Неудивительно, что Дамблдор говорит, что он услышал достаточно.

Дополнительным фактором может быть то, что сам Дамблдор рассердился. Он не вмешивается, пока Гарри не предполагает, что Дамблдор покидает школу без присмотра. Это вызывает жесткую реакцию. У Дамблдора хватает терпения выслушать историю Гарри, но он огрызается на предположение, что его не волнует благополучие его учеников. В конце концов, это то, что близко сердцу Дамблдора.

Конечно, даже если бы он спустился в Комнату Требований, то столкнулся бы с тем же, с чем Гарри сталкивался весь год — с запертой дверью, через которую нельзя было войти.

Наконец, виноват не только Дамбедор. Гарри тоже услышал ясное предупреждение о том, что должно произойти, и пожал плечами. Трелони поделилась своим предчувствием о пораженной молнией башне с Гарри, и он подумал, что она говорит ерунду, когда на самом деле видит будущее.

Дамблдор отнесся к этому серьезно. Или, по крайней мере, опасность в целом, даже если не празднование Драко конкретно. Он приказал Ордену Феникса и учителям патрулировать школу, пока его не будет.

— Я точно не знаю, как это произошло, — рассеянно сказала профессор МакГонагалл. «Это все так запутанно… Дамблдор сказал нам, что он покинет школу на несколько часов и что мы должны на всякий случай патрулировать коридоры… Ремус, Билл и Нимфадора должны были присоединиться к нам… и мы патрулировали. Все казалось тихим. Каждый секретный проход из школы был перекрыт. Мы знали, что никто не может прилететь. На каждом входе в замок были мощные чары. Я до сих пор не знаю, как Пожиратели Смерти могли проникнуть…»
_{Принц-полукровка - Глава 29: Плач Феникса}

^{(выделено мной)}

Они следили за каждым известным им входом. Помните, даже Дамблдор не ожидал, что шкаф станет средством передвижения в замок.

Относительно того, почему Дамблдор специально не предупредил Орден Малфоев о действиях. Помните, что у него все было спланировано. Он все равно собирался умереть. Снейп должен был убить его раньше, чем Малфой, а чтобы Малфой смог убить Дамблдора, он должен был преуспеть во всем, что делал. Все шло по плану, поводов для беспокойства не было.

Это все равно, что спросить гроссмейстера, почему он ничего не сделал с пешкой, которая взяла ферзя. Он ничего не предпринял, потому что это было частью его плана.

В любом случае, нельзя сказать, что Дамблдор не воспринимал опасность всерьез. Он оставил меры безопасности и четкие инструкции, чтобы защитить остальную часть школы от махинаций Малфоя. Даже если он устроил их до того, как Гарри рассказал ему о праздновании Малфоя. И это еще одна причина, по которой Дамблдор казался пренебрежительным, потому что он предвидел опасность и уже подготовился к ней.