Как произносится "йод", если внутри него есть точка?

Я пытаюсь освежить свой иврит. Мне, как американскому еврею, по-прежнему важно иметь возможность читать свои молитвы из сидура на древнееврейском языке.

Как произносится "йод", если внутри него есть точка? Вот как оно появилось на моем последнем уроке иврита: ׁׁׁׁשִיֵּץ

Это как обычный "йод", только вы удваиваете его.
@chay обычно буква с точкой произносится с предшествующей буквой.
Чайя, Quizlet.com решает эту проблему. Проверьте следующее: quizlet.com/.../chapter-2-consonantal-and-vocalic-yodvav-rules-flash-cards...
Определенно не по теме, но добро пожаловать. Если вы пропустили это, у вас также есть точка (известная как «дагеш») в юде вашего имени.
@ msh210 Я поддерживаю свое голосование не по теме, как, кажется, и R 'SethJ.
@DoubleAA, разве ваш первый комментарий не должен быть ответом?
@avi В то время вопрос был закрыт, и я утверждаю, что он все еще должен быть .
Спасибо за ваш отзыв! Прошу прощения за не по теме. Поскольку я новичок, мне придется работать немного усерднее. Я давно слежу за этим сайтом и хотел начать участвовать. После прочтения правил форума я бы предположил, что обсуждение י относительно последствий его положения в The Name, например, может быть более по теме?
@chayaחַיָּה это в основном оффтоп из-за стремления к SE на иврите. area51.stackexchange.com/proposals/36772/hebrew-language-usage Но если смысл, о котором вы спрашиваете, не является грамматическим, он должен быть по теме.
@avi Нет! Вопрос актуален тогда и только тогда, когда он имеет отношение к иудаизму, независимо от того, есть ли SE на иврите или желание его получить. Теперь, когда chaya отредактировала его, чтобы прямо указать на правильное произношение еврейской молитвы, что, несомненно, является требованием иудаизма, тот факт, что это связано с грамматикой иврита, не делает его не по теме.
@IsaacMoses Это не имеет ничего общего с еврейской молитвой. Она хочет стать лучше в еврейской молитве. Это не значит, что речь идет о еврейской молитве.
@DoubleAA, в каком неиудаистском контексте кому-то будет интересно произносить дагеш чазак? Печатаются ли они даже в контексте, не связанном с иудаизмом?
@IsaacMoses А) Она этого не знает. Б) Если вы учитесь в лингвистике/гимназии или различных академических кругах, или если вы ботаник. Это действительно не имеет значения. C) Зависит от того, насколько формальным и/или начальным является письмо.
@DoubleAA A) Контекст этого вопроса задан в первом абзаце. Вы бы чувствовали себя по-другому, если бы перед вопросительным знаком было добавлено слово «при чтении молитв»?
@DoubleAA Что я «не знаю»? Я не знал, что ты можешь смотреть, как я качаюсь... :)

Ответы (1)

Йод , как и большинство других букв, может содержать только точку, называемую « дагеш чазак ». Это указывает на то, что затронутый согласный должен быть удвоен или удвоен, как вы бы удвоили , например, звук «б» в «подвале».

Итак, для слова в вашем примере, שִיֵּץ, вы должны сказать «ший-яц», а не «шияц», и ваше имя будет произноситься как «Чай-я», а не как «Хая».

Поздравляем с вашим намерением и усилиями по правильному произношению молитв! Если вы сможете включить эту деталь правильного произношения в свои привычки, вы сделаете большой шаг к исключительно точному произношению.

Это то, над чем я работал в последнее время (и это хорошее предложение относительно вашего вопроса об улучшении концентрации во время davening)
Как произносится "йод", если внутри него есть точка?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v