Был ли Девадаха городом сакьев и были ли родственники Будды по материнской линии сакьянами?

В литературе мы обычно читаем, что род Колия, соседний с сакьями род, имел две столицы - Девадаха и Рамагама. Более того, мать Будды Маядеви и приемная мать Махападжапати Гаутами были колийскими женщинами из Девадахи. Но следующие несколько фактов заставляют усомниться в том, был ли Девадаха на самом деле колийским городом и действительно ли родственники Будды по материнской линии были колийцами.

  1. Мы читаем, что сакьяны и колийцы жили по разные стороны реки Рохини и часто ссорились друг с другом из-за воды этой реки. Теперь столица Сакьев Капилаваттху находится на западной стороне Рохини. В соответствии с этим, столица Колия Рамагама находится на восточной стороне реки. Напротив, Девадаха находится на западной стороне Рохини.

  2. В своей Ападане Гаутами говорит, что она родилась в Девадахе, а ее отцом был Анджана Сакья.

  3. В начале Девадаха Сутты (MN 101) Девадаха упоминается как город Сакьев.

Эти факты убедительно указывают на возможность того, что только Рамагама был столицей колийцев. Девадаха на самом деле был городом Сакьев, и родственники Будды по материнской линии также были сакьянами. Есть несколько дополнительных моментов, которые усиливают этот вывод:

  1. Поскольку сакяны и колийцы были противниками, маловероятно, что они завели бы брачные отношения друг с другом.

  2. Из рассказа Бидудабхи мы знаем, что сакьяны так гордились своим благородством, что не желали вступать в отношения даже с могущественным царем Косалы Пасенади. Так как же они могли наладить отношения с небольшим кланом Колия?

  3. Колийцы, будучи таким же небольшим кланом, как и сакяне, вряд ли имели две столицы.

Верен ли мой вывод? Если да, то я хотел бы знать, как в литературу вошли представления о том, что родственниками Будды по материнской линии были колийцы из Девадахи. Есть ли доказательства в поддержку этого в палийском каноне или комментариях?

Ответы (3)

Это может быть именно то, что вы ищете: https://discourse.suttacentral.net/t/the-woman-who-raised-the-buddha-by-wendy-garling/20804 .

Будда и его жена приходились двоюродными братьями через его тетю по отцовской линии Амиту. Вы можете проверить пронумерованные ссылки на странице вики, чтобы получить больше информации из перечисленных источников.

Яшодхара была дочерью царя Суппабудды[4][5] и Амиты, сестры отца Будды, царя Суддходаны. Она родилась в тот же день месяца «вайшака», что и принц Сиддхартха. Ее дед был Анджана вождем Колия[6], ее отцом был Суппабудда, а ее мать, Амита, происходила из семьи шакьев. Шакья и Колия были ветвями Адиччи (санскрит: Адитья) или династии Икшваку. В регионе не было других семей, считавшихся равными им, и поэтому члены этих двух королевских семей женились только между собой.

Я должен был прочитать ваш вопрос более внимательно. Вы спрашивали о его материнской линии. Это все, что я смог найти в вики, где говорится, что родители Будды также были двоюродными братьями и сестрами: > Майя вышла замуж за короля Суддходана (пали: Суддходана), правителя клана Шакья из Капилвасту. Она была дочерью дяди короля Шуддходханы и, следовательно, его двоюродной сестрой; ее отец был царем Девадахи. en.wikipedia.org/wiki/Maya_(mother_of_the_Buddha)#Life_of_Maya
Я ознакомился со всеми соответствующими вики-страницами и ссылками в них. Но я не смог найти ни одной канонической или комментарной ссылки, подтверждающей общую идею о том, что материнские отношения Будды были колийцами. Наоборот, я нашел несколько таких ссылок в поддержку их сакьянской идентичности, о которых я упомянул в своем вопросе. Чего я действительно хочу, так это первоисточника представления об их колийской идентичности - будь то канонические, комментаторские или даже какие-то более поздние произведения.
@Soumen Да, вики — это либо отличный источник, либо ужасный источник информации, в зависимости от темы, но перечисленные ссылки являются отправной точкой для вашего исследования. Если вы не найдете здесь то, что хотите, то вы можете обратиться к авторам/администраторам сайта перечисленных источников или просто посмотреть ссылки, указанные в самих ссылках, следуя по цепочке ссылок, пока не дойдете до первоисточников. Надеюсь это поможет.
@Soumen Вы также можете попробовать этот форум, который, кажется, специализируется на ранних буддийских писаниях и исторических ссылках: discourse.suttacentral.net
Большое спасибо за вашу заботу. Может быть, я также попробую suttacentral форум.
@Soumen Извините, я просто удалил свой другой пост, потому что после более внимательного прочтения я понял, что это книга о женщине, а не о биологической матери Будды. Тем не менее, я по-прежнему буду ссылаться на него здесь на всякий случай, если там есть какие-либо полезные ссылки: discourse.suttacentral.net/t/…
Но Махапраджапати была родной сестрой Маядеви. Они происходили из одной семьи. Так что эта книга будет одинаково полезна для меня. Я надеюсь, что я получу все соответствующие ссылки в этой книге. Большое спасибо за предложение этой книги.
@Soumen Хорошо, я только что восстановил этот пост, чтобы его можно было выбрать как лучший ответ, чем мой первоначальный ответ. Рад, что смог помочь.

Отец Господа Будды был королем Сакьев, а королевы его матери Маядеви и королевы Праджапати были принцессами Колия. Они были дочерьми тети короля Суддходханы по отцовской линии, которая была замужем за колийским королем Девдахи. Его жена Яшодхара тоже была колийской принцессой. Сакьяны и колийцы женились только между собой, потому что очень гордились своей кастой и аристократией. За этим стоит длинная история.