В палийских комментариях есть противоречие относительно имени отца Тхеры Ануруддхи. Где-то говорят, что он сын Суккоданы, где-то Амитоданы. И Суккодана, и Амитодана были братом Суддходаны. Так что в любом случае Ануруддха, несомненно, был двоюродным братом будущего Будды. Но его отношения с Тхера Анандой становятся спорными. Повсюду Ананда считается сыном Амитоданы. Так что он может быть двоюродным братом или двоюродным братом Ануруддхи. Большинство современных западных ученых, кажется, предпочитают последнюю альтернативу, хотя и настаивают на том, что они, вероятно, были сводными братьями от разных матерей, «поскольку тексты не называют этих двоих братьями и подразумевают, что они выросли в разных семьях». Если это так, почему бы не принять Ануруддху как сына Суккоданы? Есть ли больший вес в утверждении Амитоданы? Может ли кто-нибудь ответить с комментариями?
Согласно Ападана Аттакатхе , Ануруддха был младшим братом Маханамы, а их отец приходился Будде дядей по отцовской линии. Имя отца не упоминается.
То, что Ануруддха был родным братом Маханамы, бесспорно, согласно разным источникам, включая Винаю в Pli Tv Bu Vb Pc 6 .
Согласно этой странице :
Маханама . Сакиян раджа, сын Амитоданы; он был старшим братом Ануруддхи и двоюродным братом Будды. Когда сакийские семьи Капилаваттху послали своих представителей присоединиться к Ордену своего выдающегося родственника, Маханама позволил Ануруддхе покинуть дом, ничего не зная о домашних делах. Вин.ii.180f.; DhA.i.133; IV.124 и т.д.; но, согласно северным источникам (Рокхилл, стр. 13), он был сыном Дроноданы; согласно ThagA. (ii.123) Ананда был братом (или, по крайней мере, сводным братом) Маханамы, поскольку здесь отцом Ананды является Амитодана. Но см. MA.i.289, где отца Маханамы зовут Суккодана, а Амитодана Ананды.
Из списка сокращений этого выпуска журнала Тхага — это Терагатха Аттаката, а МА — Маджхима Никая Аттаката.
Согласно этой странице , которая цитирует книгу Радхики Абейсекеры «Родственники и ученики Будды»:
Ануруддха был одним из двоюродных братьев принца Сиддхаттхи. Его отец, которого звали Амитодана, был младшим братом царя Суддходаны. У Амитоданы было две супруги. Ануруддха, его брат Маханама и его сестра Рохини родились от одной супруги. Ананда, который позже стал личным помощником Будды, был сыном другого супруга. Таким образом, Ананда был сводным братом Ануруддхи.