Согласно этой истории Сканда-пураны, богиня Гаятри на самом деле была дояркой, которая была замужем за Брахмой, когда Сарасвати потребовалось время, чтобы подготовиться к яджне, которую они должны были провести вместе:
Жрец вернулся и так обратился к Брахме: «Савитри помолвлена и не придет, но без жены какая польза от этих обрядов?» Бог, разгневанный поведением Савитри, так сказал Индре: «Поспеши и, повинуясь моему приказу, приведи жену из любого места, где ты сможешь ее найти».
Индра поступил соответственно; и, когда он торопливо проходил мимо, увидел доярку, молодую, красивую, с улыбающимся лицом, которая несла банку масла. Он схватил ее и привел к собранию, когда Брахма так сказал: «О боги и святые мудрецы, если вам угодно, я женюсь на этой Гаятри, и она станет матерью Вед и причиной чистоты для всех». эти миры! После этого Брахма соединился с Гаятри, которую отвели в шалаш невесты и там облачили в шелковые одежды и украсили драгоценнейшими украшениями.
В главе 9 книги 12 Деви Бхагват Пуран она восхваляется в абсолютно восторженных выражениях:
«О Деви Гаятри! Поклонение Тебе! Ты — Великая Видья, Мать Вед, Выше Высочайшего; Ты есть Вьярхити, представленная мантрой «Ом Бхур Бхувах Свах», о Мать! Ты — состояние равновесия, т. е. Турийя; Ты из Формы Хрима; Ты есть Сваха и Свадха; Ты исполняешь желания бхакт. Ты Свидетель трех состояний: Джаграт (бодрствование), Свапна (сон) и Сушупти (глубокий сон). Ты — Турия и Сатчитананда Брахма. О Деви! Ты обитаешь в Солнечной Сфере и являешься румяной девушкой утром, юной девушкой в полдень и черной старухой вечером.
Я хочу знать, кем могла быть эта простая пастушка, которая была превращена в «Мать Вед», и есть ли какие-либо истории в некоторых других писаниях, в которых говорится о том, почему она была допущена к этому титулу? Кроме того, если она была обычным человеком, почему она показана с таким количеством лиц и рук с оружием троицы?
Это из матсья пурана-
Господь Брахма, сотворив Свои манаса-путры, не был вполне удовлетворен работой Своего творения... Через некоторое время богиня Гаятри , известная под разными именами, а именно. — Шатарупа, Савитри , Сарасвати, Брахмани и т. д. — явились в образе девушки из половины тела Брахмы… После этого Творец, увидев этот образ утонченной красоты, воспылал любовью и многократно произнес: "Какая очаровательная форма!" При этом манаспутры Брахмы, т.е. Васиштха и др., приняв Савитри за свою сестру, начали выражать свои чувства бурного негодования и презрения к поведению Их Отца (Господа Брахмы), но Он был настолько поглощен любовь, что Он ни на что не обращал внимания.
Вышеприведенная история, скорее всего, не соответствует действительности, поскольку Сарасвати и Гаятри - одна и та же богиня под разными именами, сканда-пурана считается одной из самых интерполируемых пуранов.
Кешав Шринивасан
Суреш Рамасвами
Доктор Винит Аггарвал