Была ли душа Карны одержима Наракасурой?

Я читаю некоторые разделы Махабхараты Вот здесь . Я удивлен, узнав, что некоторые отрывки указывают на то, что Карна на самом деле является воплощением Наракасуры. Хорошо известно, что Карна является воплощением Солнца.

Вот отрывок, где данавы обращаются к Дурьодхане, когда он пытается поститься до смерти.

Что касается страха, который в твоем сердце возникает из-за Арджуны, мы уже определили средства для убийства Арджуны. Душа убитого Нараки приняла форму Карны.

Здесь они указывают, что даже бхишма и Дрона одержимы

Другие асуры также будут владеть Бхишмой, Дроной, Камой и другими. Одержимые этими асурами, эти герои отбросят свою доброту и сразятся с твоими врагами.

Действительно, когда данавы войдут в их сердце и овладеют ими полностью, отбросив все привязанности на расстояние, став жестокосердыми, эти воины поразят в бою всех противников, не щадя сыновей, братьев, отцов, друзей, учеников, родственников. , даже дети и старики

Значит ли это, что душой Карны в основном владел Наракасура?

Известно, что Карна был перерождением Сахасракавачи, как упоминалось в этом другом ответе: Hinduism.stackexchange.com/questions/6909/… Карна также родился как сын Сурьи, а не как воплощение. Кроме того, когда кто-то овладевает человеком, человек не становится воплощением человека, как говорится в текущем названии. Не могли бы вы отредактировать заголовок?
Спасибо за ссылку. Но я не уверен, как интерпретировать «Душа убитого Нараки приняла форму Карны».
Карна был старше Кришны, а Наракасура был убит Кришной. Вы посчитаете, когда была доступна душа Наракасуры и когда была доступна душа Карны.
Метафизику души бывает трудно понять. Но если это так, что означает выражение «Душа убитого Нарака приняла форму Карны»?
Это просто поэтический способ сказать одно и то же утверждение в разных формах. Вы должны попытаться достать стих на санскрите и посмотреть, как он переводится.

Ответы (2)

Хотя я сомневаюсь в источнике, я думаю, что это показывает, что Карна не является воплощением Нараки, но Нарака владеет им как отдельной сущностью и недостаточно долго, чтобы они начали носить одно и то же имя (например, то, что происходит с Варчасом).

И Карна также, его душа и способности, одержимые сокровенной душой Нараки , в то время жестоко решил убить Арджуну.

Если бы Карна был Наракой, эта формулировка не имеет смысла, поскольку Карна был бы душой самого Нараки. Кроме того, это может быть неверным пониманием перевода, в котором говорится, что Карна был сокровенной душой Нараки, то есть находился в аду.

Was Karna's soul possessed by Narakasura?

нет . Карна был частью Сурьи (божество, представленное Солнцем). От Ади Парва :

А сын Сурьи был сначала известен в мире под именем Васусена . Но за свои дела он впоследствии стал называться Карна . И поскольку этот герой великой славы снял свою естественную броню, поэтому он — первый сын Притхи — был назван Камой . И, о лучший из царей, герой стал расти в касте Сута.

Другие имена Карны (как указано выше): Васусена, Кама, Радхея .

Источник того, как родился Карна :

любезная Кунти (Притха) заинтересовалась и в девичестве призвала бога Арку (Солнце) ... Сурья (Солнце) ответил: «Я знаю, что Дурваса даровал это благо. Но отбрось свои страхи, робкая дева, и даруй мне свои объятия. Любезный, мой подход не может быть бесполезным; оно должно принести плоды... Так обращаясь к дочери Кунтибходжи, прославленный Тапана — просветитель вселенной — исполнил его желание. И от этой связи тут же родился сын, известный всему миру как Карна, с природными доспехами и лицом, осветленным серьгами.

Вы также можете сослаться на этот ответ о том, как Карна снова слился с Сурьей после его смерти.

Другая логичная и веская причина заключается в том, что, когда Наракасура был убит Кришной, Карна уже родился.

Я почти уверен, что имя Карна, а не Кама. Карна означает, кто что-то снял или отрезал. Я думаю, что это ошибка издателя.
Проблема в том, что это та же Махабхарата, в которой говорится, что Наракасура обладал Карной.
Я думаю, что это опечатка, и Карна написана как Кама на сайте..
@Sarvabhouma Карну во многих местах называют Камой. Кажется, это намеренно и попытка намекнуть на что-то слишком спорное, чтобы говорить об этом прямо.
@YDS Я видел это и в других местах. Могу только догадываться, что нужно избегать прямого высказывания чего-то слишком спорного, чтобы говорить прямо, как это часто бывает.