Были ли восстания или побеги из австрофашистских лагерей?

В любом случае будут "попытки" бегства. Самый интригующий последующий вопрос состоит в том, чтобы спросить, были ли какие-либо из этих попыток успешными или все попытки были напрасными.

Для рассматриваемых лагерей были попытки, и некоторые из них были успешными.

В лагере Wöllersleben зарегистрировано несколько инцидентов:

Перевод: Эскиз Anhaltelager Wöllersdorf, 1935 г.
После побега троих заключенных 28 марта 1935 г. обсуждения, связанные с составлением этой карты, касались, среди прочего, устройства проволочных заграждений в лагере. Оригинал эскиза рисуется несколькими цветами на кальке.
_{Курт Бауэр: «Die österreichischen Anhaltelager 1933–1938», 2010 г.}

Вёллерсдорф был самым большим из этих лагерей и мог рассматриваться как символ всей системы, представляющий ее pars pro toto , а также как нерепрезентативный, вводящий в заблуждение пример повседневной жизни в других лагерях. Сообщается, что другие обращались с задержанными гораздо жестче.

Так что беглецов из этих лагерей было меньше. О крупномасштабном восстании у меня пока нет информации.

На этот лагерь Вёллерслебен было совершено одно крупномасштабное внешнее «нападение». Крупная внешняя сила обеспечила в одном успешном инциденте освобождение всех заключенных из этого лагеря. К сожалению, только национал-социалисты, заключенные туда австрофашистами, были настоящими благотворителями этого. Этот инцидент, конечно же, произошел только после аншлюса в 1938 году.

Большинство других заключенных просто перевели в настоящие нацистские концлагеря Дахау-Маутхаузен.

Im Sinne der Propaganda einer sogenannten Befreiung wurde das Lager zum 2. April 1938 geschlossen und die Baracken niederergebrannt. Die Gefangenen wurden в das KZ Dachau verbracht.
Перевод: В духе пропаганды так называемого освобождения 2 апреля 1938 года лагерь был закрыт, а бараки сожжены. Узников отправили в концлагерь Дахау.
_{Источник: Википедия: Anhaltelager Wöllersdorf .}