Было ли принято носить спрятанный кинжал в испанской Калифорнии?

Дмитрий Завалишин, декабрист, так писал о своем визите в Верхнюю Калифорнию в 1824 году:

Второй, падре Хосе Альтамира, был скорее политиком и солдатом, чем монахом или миссионером. Он всегда носил, как и все светские испанцы, нож или кинжал под кожей, которая обматывалась вокруг икр их ног и заменяла голенища ботинок, поскольку они носили башмаки, а не сапоги.

Ножны из воловьей телячьей кожи хорошо зарекомендовали себя для солдат, возможно, в меньшей степени для священников. Завалишин, может, и преувеличил, но разве для испанского населения Калифорнии было принято носить кинжал на ноге?

Я не могу предоставить больше, чем по существу слухи, и даже менее конкретную область, о которой вы спрашиваете, но, насколько я знаю, ношение ножа (для использования в качестве инструмента, а не в качестве оружия) было обычным явлением для непрофессионалов во всем мире, в Финляндии примерно последние страны, потерявшие этот обычай. На самом деле, я помню вопрос на рабочем месте о том, что кто-то обеспокоен тем, что его новые коллеги носят ножи...

Ответы (1)

Я нашел независимое подтверждение этой традиции в дневнике Джеймса К. Уорда 1848 года, который был опубликован в журнале « Аргонавт » в 1878 году . в верхнюю часть правой».

Завалишин и Уорд были из разных стран и писали в разные эпохи. Кажется, было обычным делом носить небольшое лезвие в манжете на голени.

Хорошо это или плохо, я неожиданно наткнулся на этот ответ через два дня после вопроса. Это отличное закрытие вопроса, по которому не было голосов!
Некоторое подтверждение содержится в «Заметках о Калифорнии» Хлебникова 1828 г. в журнале « Калифорния глазами русских» (Гибсон, редактор): «Калифорнийцы всегда носят с собой большой нож, который во что-то завернут и помещают за замшевые гетры; стол."