Я владелец южноафриканского паспорта. Я получил ПМЖ в Великобритании в качестве члена семьи гражданина ЕС (немецкой супруги). Тем не менее, после нашего развода я получил ПМЖ в соответствии с сохраненным правом на проживание. В моей карте проживания написано: «ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ЧЛЕНА СЕМЬИ ГРАЖДАНИНА СОЮЗА». На обратной стороне написано ЕС ПРАВО НА ПРОЖИВАНИЕ.
Однако недавно мне отказали в посадке на рейс из Лондона в Испанию. Они сказали, что я должен путешествовать с членом моей семьи из ЕС. Было ли это правильно, и если нет, то как мне убедить персонал на стойке регистрации позволить мне лететь в следующий раз?
Ваше сохраненное право на проживание позволяет вам проживать в Великобритании. Это не дает вам свободы передвижения в ЕС. Это право предоставляется только гражданам ЕС и членам их семей, если член семьи путешествует или воссоединяется с членом семьи из ЕС . Кроме того, им все еще может потребоваться подать заявление на получение визы (но визу необходимо оформить быстро и бесплатно). Примечание с этой страницы :
Вид на жительство, выданный странами за пределами Шенгенской зоны, не позволяет членам семьи, не входящим в ЕС, путешествовать без визы в страну Шенгенской зоны.
К сожалению, сотрудники стойки регистрации были правы, отказав вам в посадке, предполагая, что у вас нет шенгенской визы.
Как отметил М.Джеффрис в своем ответе , преобладающее толкование директивы 2004/38/EC заключается в том, что лицо, имеющее «карту вида на жительство члена семьи гражданина Союза», может использовать эту карту только для получения безвизового въезда, указанного в Статья 5(2), когда они путешествуют с членом семьи из ЕС или присоединяются к нему. Это условие прямо не указано в директиве, и, как вы отмечаете, оно является необоснованным или, по крайней мере, непреодолимым препятствием для права на свободное передвижение лица с сохраненным правом на проживание.
Директива, однако, не дает четкого ответа на вопрос о том, продолжает ли лицо, пользующееся сохраненным правом на проживание в одной стране, пользоваться другими положениями о свободе передвижения, такими как право на въезд в другую страну. Другими словами, он предусматривает, что вы сохраняете право на проживание в Великобритании, но не обязательно, что вы сохраняете право на свободное передвижение по ЕС.
Чтобы оспорить преобладающую интерпретацию директивы, вам, возможно, придется обратиться в суд (я не знаю, был ли вопрос уже решен судом). Однако до обращения в суд вы можете попробовать подать жалобу в СОЛВИТ , но они также ссылаются на страницу, которая отражает преобладающую интерпретацию :
Вашему супругу/супруге, (внукам)детям или (дедушкам)родителям из стран, не входящих в ЕС, не нужно получать визу в страну, в которую они направляются, если:
- У них есть вид на жительство члена семьи ЕС, выданный в соответствии с правилами ЕС любой страной ЕС (кроме страны, гражданином которой вы являетесь), и они путешествуют вместе с вами или путешествуют, чтобы присоединиться к вам в другой стране ЕС. В карте пребывания должно быть четко указано, что владелец является членом семьи гражданина ЕС.
(выделение добавлено)
пользователь40521
Сиджей
Сиджей
Мартин Боннер поддерживает Монику