Что изменилось в пятом сезоне «Игры престолов» по ​​сравнению с книгами?

Я чувствую, что этот вопрос выиграет от обзора без спойлеров по персонажам . В последнем разделе подробно рассказывается, какие книжные персонажи не появляются в телешоу, и наоборот, поэтому прекратите чтение перед этим заголовком, если не хотите знать. Там, где телешоу содержит возможные спойлеры к ненаписанным книгам, я поместил номера эпизодов, где они встречаются, в теги спойлеров, чтобы их было легче избежать.

Во- первых, в пятом сезоне «Игра престолов» начинает сильно отличаться от книг. До 4-го сезона основные сюжеты были достаточно похожи, чтобы читатель книг мог начать смотреть шоу в 4-м сезоне и без труда понять, что происходит . Вещи начали необратимо расходиться в 4-м сезоне, а затем в 5-м сезоне они переросли в основные многосезонные сюжетные линии, которые существуют только в телешоу и заменяют некоторые основные сюжеты из нескольких книг. Возможно, и, вероятно, не случайно, сценарий время от времени становится менее плотным с точки зрения характеристик, диалогов и последовательности (некоторые фанаты задаются вопросом , изменилась ли команда сценаристов ) — но давайте не будем вдаваться в это здесь.

Сюжет без спойлеров (книги и шоу) меняется в зависимости от персонажа, от наименее измененного до наиболее измененного:

Немного похожие сюжеты

• Арья. Хотя многие детали отличаются, в том числе с тем, с какими ранее названными персонажами она сталкивается, общее направление и тон очень похожи. Книги идут дальше шоу, продолжая в том же духе.
• Серсея. В сериале сильно упрощено, введено очень мало новых персонажей (по сравнению со многими, многими новыми персонажами в книгах). Серсея также изображается немного по-другому (немного сильнее и, возможно, более здравомыслящей в телешоу, конечно, не такой рискованной, неустойчивой, непоследовательно доверчивой или... хищной , как в книгах), но общие сюжетные линии имеют схожие черты. общий смысл и тон.

• Сюжетная линия Сэма не заходит так далеко в сериале, как в книгах, но, похоже, движется в том же направлении — с некоторой добавленной драмой, которой нет в книгах, но которая соответствует теме и его ситуации. Книги содержат сюжетную линию на тему «путешествия открытий», которой (пока?) нет в телешоу. В 6 и 7 сезонах:

  История Сэма имеет некоторые повороты только для шоу и пропускает большую часть путешествия книги, но сходится, чтобы в конечном итоге оказаться в похожем месте.

Некоторые очень большие изменения

• Джон. Начало довольно похожее (но упрощенное и ускоренное в сериале). Затем его сюжетная линия принимает драматический оборот, который сильно отличается от книг и изображает вещи, которых (пока?) не видели в книгах. История Джона в книгах сильно политическая, в то время как в сериале гораздо больше действий. Трудно сказать больше, не отбрасывая огромные спойлеры... но, возможно, сюжетные линии книги и сериала могут сойтись в будущих работах.

• Станнис. Есть некоторые большие различия в том, какие персонажи в компании Станниса куда идут, и телешоу проводит гораздо больше времени со Станнисом напрямую - большинство эквивалентных событий в книгах происходят за кулисами, а это означает, что телешоу, кажется, отвечает на некоторые вопросы, которые оставлены неизвестными в книгах ( содержащие возможные спойлеры Winds of Winter ). В телешоу добавлено несколько важных, очень драматических сцен и сюжетных моментов, которых не может быть в книжном мире, но которые могут быть спойлерами в отношении событий, которые могут произойти или, как оказалось, произошли при других обстоятельствах. обстоятельства. Если читатели книги хотят избежать этих эпизодов, они встречаются в эпизодах, пронумерованных:

  9 и 10, после множества предзнаменований, особенно в эпизоде ​​6. Эпизод 10 самый спойлерный.

• Дэни. Схожая суть, но почти все детали разные. В то время как телешоу немного погружается в политические темы, связанные с трудностями управления городом, книги содержат гораздо более подробные сведения об экономической ситуации, точных отношениях с соседями по региону, фракционной политике и т. д. и т. д. Ее личность по-прежнему несколько отличается — более суровая и решительная в телешоу, более наивная и полагающаяся на советников в книгах (отчасти из-за того, что в книгах она моложе). В телешоу представлено очень мало новых персонажей по сравнению со многими в книгах, но добавлены некоторые драматические сцены.

• Тирион. В телешоу его путешествие значительно упрощено и сокращено, представлено очень мало новых персонажей и его сопровождают другие персонажи. В книгах его сюжетная линия гораздо более извилистая и гораздо менее линейная. Затем в телешоу представлены события, которых не было в книгах, которые не могут происходить так, как они происходят здесь, в книжном мире, но могут быть подсказками о том, куда пойдет история Тириона. Таким образом, в эпизодах, пронумерованных...

  6 и далее, а также все сезоны 6 и 7

В основном разные

• Мизинец. Он по-прежнему плетет интриги в обоих случаях, но его планы совсем другие, в разных местах. Телешоу проводит с ним больше времени, чем книги.
• Джорах. Начинается примерно так же, но телешоу принимает совсем другой поворот. Чуть более центральное место в сериале, чем в книгах.
• Теон и Болтоны. Похожие затруднения и некоторые общие события, но большинство деталей очень разные. Аналогичная характеристика, хотя Рамзи, как и в предыдущих сезонах, возможно, демонстрирует больше стратегической смекалки и самообладания в телешоу, чем его часто грубые рефлекторные издевательства в книгах, и его отношения с Русом более развиты в телешоу, чем в сериале. книги, в которых больше внимания уделяется его отношениям с младшими сверстниками (но он такой же садистский, дикий и шокирующий в обоих случаях)
• У Дорана Мартелла и некоторых связанных с ним дорнийских персонажей есть сюжетная линия, которая имеет несколько очень незначительных сходств между книгами и телешоу с точки зрения грубых намерений главных героев, но содержание, тон и стиль совершенно разные. В то время как в книгах он основан на множестве переплетений политических сюжетов и загадок, в телесериале он упрощен до такой степени, что едва ли является сюжетной линией (довольно одномерной и поверхностной, но местами драматичной).
• Варис. Берет на себя сюжетные линии нескольких персонажей, которых нет в сериале. Он начинает в том же месте, но идет куда-то совершенно по-другому, в прямом и переносном смысле.

Совершенно разные

• Санса . У него гораздо более крупная и драматическая роль в телешоу. В книгах ее мало, но в сериале она является одной из самых центральных сюжетных линий сезона.
• Хайме. Имеет совершенно разные сюжетные линии в сериале и книгах по содержанию, местоположению, компании и тональности. Сюжетная линия его телешоу несколько мультяшная и ориентирована на действия, в то время как сюжетная линия его книги больше основана на развитии персонажей в направлении лидерства и стратегии.
• Бриенна. Ее сюжетная линия уже разошлась в прошлом сезоне, и продолжает идти совершенно по другому руслу. Ее история более драматична и более тесно связана с другими персонажами телешоу, но в ней меньше развития личного характера и гораздо меньше хождения по сравнению с ее сюжетной линией в книгах.
• Давос. Он играет меньшую вспомогательную роль по отношению к другим персонажам в телешоу, что совершенно не похоже на его приключения в книгах.
• Якен , возможно, появляется в обоих, но способами, которые различны во всех возможных отношениях. Или, может быть, он не появляется ни в том, ни в другом? Обе сюжетные линии Якена Х'гара, если они являются сюжетными линиями Якена Х'гара, имеют только одну общую черту - загадочность.

После этого идут изменения, в которых персонажи появляются вообще.

Возможно, вы захотите прекратить чтение, если считаете это спойлером, но никаких конкретных сюжетных моментов не выдается.

Не показан в телешоу

• У жителей железных островов есть три переплетенных сюжетных линии в книгах, которых нет в телешоу, со смесью политики, боевиков, приключений и... тревожных моментов. Нет ничего, что исключало бы появление некоторых новых персонажей в 6 сезоне.
• Квентин Мартелл , сын Дорана, появляется в книгах и имеет приключенческую сюжетную линию, которая, похоже, полностью исключена из телешоу.
• Ариенн Мартелл , дочь Дорана, появляется в книгах и имеет сюжетную линию, посвященную интригам и тайнам, которая, кажется, полностью исключена из телешоу, за исключением нескольких элементов, объединенных в историю Дорана и др.
• Грифф и компания представлены в книгах и имеют сложную сюжетную линию, которая не появляется в сериале (но, в отличие от вышеупомянутых Мартеллов, не обязательно исключается появление в более поздних сериях при других обстоятельствах).
• Пейт , незадачливый мейстер-подражатель, и некоторые помощники и мейстеры в Цитадели представлены в книгах, но не в сериале, в сюжетных линиях, раскрывающих новые тайны.
• Бран и компания не появляются в этом сезоне, в то время как в книгах их сюжетная линия продолжается немного дальше, и, возможно, видно, как он использует свои новые способности, чтобы влиять на другие события.
• Варамир , одичалый варг/оборотень, появляется в книгах и имеет таинственную, мрачную фэнтезийную сюжетную линию, которой нет эквивалента в сериале.
• Братство без знамен возвращается в книгах с пугающим новым лидером. В телешоу этот новый лидер не представлен, и в этом сезоне его нет.

В 6 и 7 сезонах:

Появляются Эурон и Аэрон Грейджой, и возвращается Братство без знамен, с сюжетными линиями, которые довольно сильно отличаются от книг.

Не фигурирует в книгах

• В книгах о Бронне говорят, и он причиняет вред, но не появляется напрямую, тогда как в телешоу он присоединяется к сюжетной линии другого персонажа в более заметной роли.
• Карси , женщина-лидер одичалых, представлена ​​только в конце телешоу (которую играет Биргитте Хьорт Соренсен , сыгравшая Катрин Фонсмарк Боргена) как сильный персонаж с превосходными репликами в политической сюжетной линии, которая на самом деле не имеет аналог в книгах.
• Белые ходоки / другие персонажи не появляются непосредственно в книгах, на которых основан этот сезон. Телевизионное шоу содержит возможные небольшие спойлеры «Ветра зимы» вокруг атрибутов и организации Белых ходоков/других (при условии, что белые ходоки телешоу не представляются иначе, чем «Другие» из книг, что возможно), в эпизодах, пронумерованных...

8

• Суровый дом и укрывающиеся там одичалые лишь косвенно упоминаются в книгах, но показаны непосредственно в телешоу. События настолько разные, что это нельзя считать спойлером для будущих книг.

Я думаю, что это охватывает всех основных персонажей, чьи истории на данный момент, возможно, не охвачены историей другого персонажа.

список некоторых изменений для 5 сезона: больше здесь

Для первых шести серий:

1. Грядущие войны

• Серсею сопровождали две девушки вместо одной, когда она пошла к Мэгги.
• Пророчество Мэгги имеет несколько отличий от книг.
• Мэгги предсказывает, что у Роберта Баратеона будет шестнадцать детей, а не двадцать
• Внешний вид Мэгги в сериале совсем другой.
• Петир Бейлиш никогда не соглашался усыновить Робина Аррена в Runestone
• Бриенна никогда не говорила Подрику уйти, на самом деле она всегда была с ним вежлива.
• Серсея никогда не думала, что Джейме освободил Тириона, но подозревала Тиреллов, потому что золотая монета Дома Гарденеров была найдена у пропавшего галуера, который исчез в ту же ночь, когда Тирион сделал это.
• Варис никогда не ходил в Пентос с Тирионом.
• Джон никогда не ходил к Мансу, и Станнис никогда не просил его убедить его встать на колени.
• Манс был не очень спокоен во время казни, он кричал и умолял до самой смерти
• Не сам Джон, а несколько лучников по его приказу застрелили Манса.
• Лансель Ланнистер никогда не присоединялся к Воробьям.

2. Черно-белый дом

• Петир и Санса никогда не покидают Долину
• У Безликого, с которым столкнулась Арья, был другой вид — ей не нравился Якен Х'гарр.
• Эллария не хотела войны с Ланнистерами, чтобы отомстить за смерть Оберина.
• Джейме никогда не отправляется в Дорн, чтобы спасти Мирцеллу.
• Бронн действительно женится на Лоллис Стокворт и никогда не едет в Дорн с Джейме.
• Мейс Тирелл никогда не был мастером над монетами
• Киван требует, чтобы Серсея назвала его регентом, чтобы он правил, пока Томмен не достигнет совершеннолетия, и чтобы она покинула Королевскую Гавань.
• Моссадор не убивает Сына Гарпии против воли Дейенерис. На самом деле его убивают Сыны Гарпии. Кроме того, он брат Миссандеи в книгах, и его смерть опустошает Миссандею.
• Джон побеждает с огромным отрывом, без единого голоса.

3. Верховный Воробей

• Из-за того, что Томмену Баратеону девять лет, он и Маргери Тирелл в настоящее время не завершили свой брак.
• Стюард Джона - мальчик из Старого города по имени Сатин, которого вырастили шлюхой.
• Мизинец не собирается выдавать Сансу замуж за Рамси Болтона, вместо этого он планирует выдать ее замуж за наследника Робина Гарролда Хардинга.
• Мизинец также маскирует подругу детства Сансы Джейн Пул под Арью Старк и вместо этого выдает ее замуж за Рамзи.
• Тирион занимается сексом со шлюхой в борделе
• У Джораха на коленях была похожая на Дейенерис шлюха, когда он заметил Тириона.
• Когда Арья распоряжается своим имуществом в канале, она возвращается в Дом Черного и Белого совершенно обнаженной.

4. Сыновья Гарпии

• Барристан Селми не убит Сынами Гарпии, он все еще жив, а также является персонажем POV в последнем романе.
• Серсея посылает еще одного Королевского гвардейца, Бейлона Свана, чтобы вернуть Мирцеллу.
• Мизинец не собирается возвращаться в Королевскую Гавань
• Лораса Тирелла никогда не арестовывали за его сексуальность

5. Убить мальчика

• Дейенерис не запугала главу каждой семьи Миэрина своими драконами. Вместо этого она взяла заложников (детей) из каждой знатной семьи, чтобы они служили ей «виночерпиями».
• Джон отправил Вэл, девушку-одичалку, которая была спутницей жены Манса Даллы, к северу от стены, чтобы найти одичалых после битвы. Остальных одичалых возглавил сам Тормунд, так как он не попал в плен во время битвы.
• Считается, что Уолда Болтон не беременна, хотя Руз упоминает Реку, что если бы у них были дети, он подозревает, что Рамзи убьет их.
• Давос не пошел со Станнисом, его послали вести переговоры с лордом Мандерли в Белой Гавани, надеясь склонить его на сторону Станниса.
• Джорах и Тирион никогда не приближались к Валирии, так как в книгах любой, кто проплывает в пределах сотен миль от нее, бесследно исчезает.
• Джорах никогда не был заражен серой хворью.

6. Непреклонный, несгибаемый, несломленный

• Джорах не знает о смерти своего отца
• Тирион и Джорах попадают в плен, когда работорговцы садятся на их корабль, а не на землю.
• Песчаные Змеи планировали начать войну с Ланнистерами, но другими средствами.
• В книгах Эллария Сэнд не играет никакой роли в схеме с участием Мирцеллы, но она все еще арестована вместе со своими четырьмя молодыми Песчаными Змеями.
• Оленна Тирелл не возвращалась в Королевскую Гавань с тех пор, как Верховный Воробей стал Верховным Септоном.
• Маргери Тирелл была арестована из-за слухов о том, что она изменила Томмену, слухов, которые в основном были придуманы Серсеей.
• Рамзи женится на Джейн Пул под видом Арьи Старк, а не Сансы. Теон был вынужден участвовать в брачной ночи Рамзи и Джейн, раздев ее одежду и совершив с ней оральный секс, чтобы «согреть ее», прежде чем его заставят смотреть. В сериале его просто заставляют смотреть, как Рамзи насилует Сансу.