Что означал этот индийский жест/приветствие?

Приветствие, которое вы включили, это «Намасте» (вы правы!). Это очень официальное приветствие, которое показывают по отношению к гостям и старшим.

Приветствие, которое вы не включили, больше похоже на вертикальное приветствие. [Не удалось найти изображение. Может быть, я бы включил одного из моих охранников, если бы я мог щелкнуть его.]

Это больше похоже на неформальное намасте (и передает то же значение, что и «Намасте»), которое обычно используется индийскими мужчинами (очень часто используется охранниками).

( Если он наклоняется при этом, то это показывает уважение. В противном случае это «Привет» )

Сделал ли я что-нибудь, чтобы заслужить особое отношение?

Нет , если и до тех пор, пока не будет специально проинструктировано использовать жест «Намасте», который вы включили в пост, охранники, как правило, используют вертикальное приветствие одной рукой, которое чаще всего используется в неформальном приветствии в Индии (используется мужчинами).

Иногда это также делается вертикальным приветствием ладонью, обращенной к вам, и оттопыренным большим пальцем.

Вы, вероятно, наблюдаете жест рукой адааб . Это светское приветствие используется в Индии, Пакистане и других странах, где говорят на языке урду.

Вот два человека, демонстрирующие жест. Женщина делает намасте , а мужчина отвечает адаабом (кредит: aaghazedosti.wordpress.com):

Рука поднята выше к лицу в более формальной обстановке.

Жест, который он сделал, похож на тот, что на фотографии ниже, но без поднятой другой руки и открытого рта?

Если да, то это своего рода неформальное намастхе, практикуемое среди горожан и некоторых горожан, мигрировавших из городов или деревень. Это вежливо и указывает на то, что человек, делающий это, скромен. Вы редко встретите уважаемого человека, делающего это, если он не держит что-то в другой руке. Кроме того, при использовании одной руки они обычно доходят до лба указательным пальцем, вместо того, чтобы останавливаться на ключице, а большой палец высовывается наружу.

Человек посередине с головным убором и большими усами, который, как вы сказали, делал этот жест, — это швейцар, и его единственная работа, помимо открытия двери, — приветствовать гостей. Вы можете найти такого человека во многих местах в Индии, и около десяти лет назад он тоже неплохо зарабатывал на чаевых. Учитывая, что этим парням приходится держать дверь одной рукой, а также из-за того, что они продолжают делать намастхе, они, как правило, используют только одну руку, чтобы переключаться.

Кроме того, поиск в Google изображений «Индийского швейцара» покажет вам много изображений, но ни одного с этим жестом.

Согласен с тем, что говорит Сандип. Вот мои 10 центов.

Нормальный привет

Во всем мире люди здороваются, поднимая руки ладонями к себе. В основном это между знакомыми и друзьями. Так что никакого фактора уважения в этом нет. Это скорее дружеский жест.

Намсте

Формальный и традиционный индийский способ приветствовать кого-то в новом месте, в основном с улыбкой, чтобы показать, что он рад вашему присутствию.

Жест одной рукой

Это еще один способ сказать «Привет». Здесь ладонь будет повернута на 90 градусов внутрь по сравнению с обычным жестом «Привет». Этот жест означает просто «привет» в вежливой форме. Просто это добавляет фактор вежливости и уважения к обычному «Привет». Обычно они ожидают, что вы ответите обычным «Привет» или тем же жестом.

PS: я живу в южной части Индии, и в других частях страны это может иметь несколько иное значение, поскольку там много разнообразных культур.