Что случилось с первой женой Мао Цзэдуна?

Читая книгу Эдгара Сноу «Красная звезда над Китаем », я заметил, что Мао Цзэдун был женат четыре раза. Его первая жена получает в книге лишь мимолетное замечание. Ее звали Луо, она была на 4-6 лет старше Мао, и это был брак по расчету, который Мао не воспринимал всерьез.

Погуглив, я ничего не нашел, кроме того, что она умерла всего один или два года спустя.

Кто-нибудь может рассказать об отношениях между Мао и Луо? Кроме того, что с ней случилось? Почему, когда и как она умерла?

Ответы (1)

Все, что я могу найти в китайских источниках, кажется, было получено из одного источника , который кажется достаточно надежным. В нем говорится, что:

  • Она вышла замуж за Мао, когда ему было 14, а ей 18.
  • Она умерла от дизентерии весной 1910 года, когда ей было 20 лет.
  • У нее были хорошие отношения с семьей Мао. Мао Цзэдун, после некоторой первоначальной неловкости из-за своей молодости, также установил с ней хорошие отношения. У него также были хорошие отношения с ее семьей. В годы после ее смерти вплоть до 1959 года он несколько раз навещал ее семью.
Спасибо за ссылку, чуть ли не часть прочитал. Источник жалуется, что Эдгар Сноу ошибся, заявив, что «... я никогда не жил с ней и не думаю, что она моя жена». Однако могло ли это быть эвфемизмом для того, чтобы сказать, что брак не состоялся?
Китайский перевод английского перевода китайского (или ломаного английского) ответа Мао, похоже, не предполагает этого (хотя мой китайский язык в любом случае далеко не достаточно хорош, чтобы уловить такие намеки). Как говорится в ссылке, вполне вероятно, что то, что записал Сноу, отличалось от реальных слов Мао. Я думаю вполне правдоподобно, что этот, казалось бы, бессмысленный ответ предназначался для обозначения завершения, но был сильно искажен из-за языковых трудностей между Мао и Сноу.