Что за история о змее Каркотаке, обманувшем мудреца Нараду?

В истории Нала-Дамаянти, рассказанной мудрецом Врихадасвой Юдхиштхире, упоминается нага Каркотака, который кусает и уродует Налу ради своего же блага.

Но что за история о том, как Каркотака обманул мудреца Нараду? Почему он обманул Нараду?

Король Нала увидел могучий пожар, бушевавший в том густом лесу. И посреди этого пожарища он услышал голос какого-то существа, неоднократно громко взывавшего: «О праведная Нала, иди сюда». И в ответ: «Не бойся», он вошел в гущу огня и увидел могучего нага, лежащего кольцами. И наги, сложив руки и дрожа, обратились к Нале, говоря: « О царь, я змея по имени Каркотака». Я обманул великого риши Нараду, обладавшего высокими аскетическими заслугами., и им я был проклят в гневе, о царь людей, даже в таких словах, как эти: «Оставайся здесь, как неподвижное существо, пока одна Нала не заберет тебя отсюда». И действительно, на том месте, куда он унесет тебя, он освободит тебя от моего проклятия. Из-за этого его проклятия я не могу сделать ни шагу. Я проинструктирую тебя относительно твоего благополучия. Тебе надлежит избавить меня. Я буду твоим другом. Нет змеи равной мне. Я буду легким в твоих руках. Взяв меня, поскорее уходи отсюда». Сказав это, тот князь змей стал размером с большой палец. И, подняв его, Нала вышла на свободное от огня место.

Я всегда слышал историю о том, что Каркотака обманул Нараду в игре в кости, и Нарада тут же увидел это и проклял его. Но я не уверен, что это имеет библейское основание. В любом случае, довольно иронично, что история Налы и Дамаянти заканчивается тем, что Нала учится жульничать в кости.
@KeshavSrinivasan Да, это история, которую я тоже читал в паре блогов. Юдхиштхира говорит : «О прославленный, я хочу научиться у тебя науке игры в кости». - Я не думаю, что он хотел научиться жульничать, это очень не похоже на Юдхиштиру.
@Keshav Вопрос в том, почему Нарада играл в кости?

Ответы (1)

Дайс — это воплощение «Владыки Шанса» — непостижимая смесь, называемая судьбой или кармическим возвращением. Каркотака — это наша духовная сила, наша кундалини, которая может проявляться как магические силы или сиддхи. Если мы используем наши сиддхи, чтобы возиться с судьбой, влиять на карму или «обманывать кости», мы будем наказаны тем, что наша духовная сила будет заперта — заморожена проклятием посредника Вишну Нарады.

Чтобы освободить свой духовный потенциал от этого гнусного преступления, мы должны пройти через очищение интенсивным смирением. Таким образом, тело царя Налы становится старым и дряхлым. Теряя гордость за свое тело, мы теряем интерес к игре с судьбой и можем снова расти духовно.

Добро пожаловать! Ответы на этом сайте должны быть подкреплены соответствующими источниками. Ознакомьтесь с Руководством для новых пользователей, отвечающих на вопросы
Это не ответ, а связанная информация/корреляция: ariyalur.nic.in/tourism/places-of-interest : в Тамил Наду есть место под названием Камарасавалли, где, как говорят, Каркотака поклонялся Шиве.