Веб-сайт The Gateway Pundit утверждает, что «военные запрещают Библии, но заставляют солдат соблюдать правила Рамадана» :
В марте ВВС США выгнали добровольцев Кристиана Гидеона с базы.
Библия была слишком оскорбительной и нарушала разделение церкви и государства.
а затем цитирует Stars and Stripes :
Хотя в Бахрейне не требуется поститься во время Рамадана, местные власти могут оштрафовать или задержать американцев за еду, питье или курение в общественных местах вне базы в светлое время суток.
Чиновники ВМС требуют от американского персонала одеваться более консервативно вне базы во время Рамадана. Хотя это и не является требованием властей Бахрейна, военно-морской флот требует, чтобы мужчины носили рубашки с длинными рукавами, а женщины носили блузки с рукавами, закрывающими локти. Кроме того, мужчины должны носить длинные брюки, а женщины — брюки или юбки, закрывающие колени.
Верны ли эти утверждения?
На исходном веб-сайте есть ссылки на оба утверждения.
Из этих ссылок мы видим, что идея о том, что первое утверждение является неточным, а второе утверждение точным.
Дело не в том, что сами Библии были слишком оскорбительными (выделено мной):
Добровольцы сказали, что военные сказали им, что им больше не разрешат лично раздавать новобранцам карманные Библии.
[...]
Гайлан Джонсон — офицер по связям с общественностью Военного командования по приему на работу. Он сказал мне, что версия истории Гедеонов «не совсем верна».
« Они могут разместить свою литературу в нашем учреждении , но им не разрешается стоять там и разговаривать с абитуриентами или раздавать их (Библии)», — сказал он мне.
Между тем просьба к персоналу уважать тех, кто соблюдает Рамадан в Бахрейне, как сообщается в Stars and Stripes , согласуется с другими брифингами ВМС США в предыдущие годы :
Немусульманских военнослужащих просят избегать шиитских кварталов во время Рамадана, чтобы проявить уважение к верующим. Также просят не фотографировать какие-либо религиозные мероприятия во время священного месяца. [...]
Кроме того, чтобы продемонстрировать уважение к обычаям и обычаям Рамадана, военнослужащих просят не курить, не есть, не пить и не жевать жвачку, находясь в сообществе в часы поста, а также за рулем.
Таким образом, во время пребывания в Бахрейне люди должны уважать местные обычаи и законы (например, Рамадан), независимо от их личных религиозных убеждений. Ожидается, что в гостях на военной базе США люди будут уважать местные обычаи и законы (например, разделение церкви и государства), независимо от их личных религиозных убеждений.
Нико
пользователь 20862
Нико
Шадур
Нико
вартек