Это грубо сказать продавцу мороженого в Стамбуле не связываться со мной?

Я никогда не был в Стамбуле, но я планирую поехать туда с детьми. Вчера мой друг показал мне видео, на котором он покупает мороженое в традиционном магазине мороженого в Стамбуле. Он настаивает на том, что мужчина должен проделать с вами обычные трюки / троллить, прежде чем вручить вам ваш заказ.

Мне это не нравится, но я не хочу показаться грубым, особенно перед своими детьми. Является ли это обязательным с точки зрения их культуры? могу ли я этого избежать?

На странице Дондурмы в Википедии ничего об этом не упоминается.

введите описание изображения здесь

Видео здесь

По моему опыту, продавцы мороженого не говорят по-английски, поэтому, если вы не умеете общаться на турецком (или на любом другом языке, на котором говорит продавец), он все равно вас не поймет.
Он просто делает свою работу, ничего против вас не имеет. Просто наслаждайтесь шоу и городом.
@User Если вы голодны и у вас нет времени на шутки, вам следует найти настоящую еду, а не десерт у уличного торговца.
@iHaveacomputer Тролль или нет, это законный, хорошо написанный и актуальный вопрос. Если бы у меня было достаточно представителей, я бы проголосовал за повторное открытие.
Я голосую за этот вопрос, потому что это логично. Я понимаю, что некоторые люди считают это забавным, но лично меня это раздражает, так как меня так много раз троллили только ради мороженого, как идиота. В зависимости от настроения я могу расстроиться и закричать. В этом случае ОП не хочет, чтобы их дети перенимали этот троллинг, что еще более логично. Я бы не хотел, чтобы мои дети делали со мной такие вещи дома.
Лично я, как человек, выросший в западной семье, где меня всегда учили не играть с едой, как человек, который очень плохо воспринимает такие розыгрыши и дразнилки, я бы не пошел туда, где ЗНАЮ, что они делают такие вещи. .
Спасибо за размещение ссылки на видео, @TJCrowder; Я понятия не имел, что может быть так здорово заказывать мороженое где угодно. Что касается самого вопроса, я предполагаю, что продавец не тратит так много времени на игру, если вы не улыбаетесь, поэтому она может закончиться раньше, если вы начнете расстраиваться. Было бы грубо просто смотреть на него, пока он не остановит свое шоу, но так же плохо, как просить его не делать этого. Он не был бы счастлив, и вы, вероятно, все еще не были бы очень счастливы, потому что знали бы, что сделали его несчастным.
Википедия упоминает об этом: «Продавцы часто дразнят покупателя, подавая рожок мороженого на палочке, а затем забирая дондурму с помощью палочки, вращая ее, прежде чем, наконец, отдать ее покупателю. Иногда это приводит к недопониманию среди покупателей. не знаком с практикой».
@Scimonster Я объяснил, что имел в виду, в комментарии, который был удален.

Ответы (5)

Это все равно, что пойти на комедийное шоу и отчитать комика за то, что он шутит над публикой. Если это ожидаемо и является частью «шоу» или опыта, это то, чем он зарабатывает на жизнь, любит это делать, и если ему говорят не делать этого, то это будет считаться неправильным.

Я надеюсь, вы не скажете официантке, чтобы она не спрашивала о вашем дне (она дружелюбна в рамках своей работы) и ... да, надеюсь, вы поняли, и мои сравнения, конечно, не идеальны, но смысл остается - когда кто-то добавляет что-то свое к опыту, чтобы выделиться среди конкурентов, это то, за что вы платите.

Можешь попробовать сказать нет. Но это могло быть воспринято грубо, а также могло быть неверно истолковано и вызвать недоумение. Или вы можете попросить своих детей (если они достаточно взрослые) купить мороженое и посмотреть, нравится ли им «игра», в которую он играет, и тогда вам не придется с этим сталкиваться :)

Другой пример: пойти в стриптиз-клуб и расстроиться из-за того, что девушки танцуют рядом с тобой. Вместо этого перейдите в обычный бар.
Мне особенно нравится идея, что дети покупают мороженое. Вам не нужно заставлять детей обменивать деньги, но они могут вручить (или не дать!) угощение напрямую.
Более прямая аналогия — пойти на гриль хабачи и не попросить их сделать какое-либо причудливое вращение ножа, которым они так хорошо известны, пока они готовят вам еду.
Этот ответ приемлем тогда и только тогда, когда есть другие продавцы мороженого, которые предпочитают не играть с вашей едой. Ваша аллегория, связывающая милого официанта с непослушным продавцом, все равно что сказать, что в зарубежных странах женщины-туристки должны смириться с домогательствами на публике как нормальным проявлением вежливости и традиции . Я бы отчитал продавцов мороженого, если это то, что все продавцы мороженого в Стамбуле делают со своими покупателями, что крайне маловероятно.
Вращение ножа шеф-поваром хабачи коррелирует с шеф-поваром, озорно перемещающим вашу еду, или барменом, намеренно перебрасывающим ваш стакан пива в другой конец бара, бросая вам вызов, чтобы получить его, когда вы не заявили о своем намерении участвовать. в игре ?
@CynthiaAvishegnath Честно говоря, я не понимаю, почему вы вносите гендер в обсуждение. Это не имеет никакого отношения к тому, что человек на фото/видео является женщиной, и, ИМХО, не имеет ничего общего с преследованием.
@marcvangend Продавец мороженого не стал бы связываться с Майком Тайсоном, верно? он преследует эту бедную женщину
Да нет не он. Это часть шоу. Вы можете купить у другого продавца (если он есть), или не покупать мороженое, или воспользоваться предложением из моего ответа выше.
@User Я думаю, что он бы - на самом деле, Майк Тайсон должен был бы обидеться, если бы с ним не поступили так же. Это часть шоу. На ютубе есть много видео, показывающих этого и других продавцов, которые делают то же самое с мужчинами.

Простой

Вы не покупаете это

Давайте просто проанализируем это немного, не так ли? Вы платите не за мороженое, вы платите за впечатления. Если вы любите мороженое, но не любите развлечения или, если быть точным, «уличные развлечения», покупайте мороженое там, где этого не делают... Не пытайтесь заставить продавца мороженого не «устраивать шоу». ' для вас... Это очень грубо. Вы покупаете у него, вы в значительной степени покупаете его действие и поворачиваетесь и говорите: «Пожалуйста, не делайте этого». это как просить о чем-то, а затем отказываться от этого.

Это напоминает мне о Сингапуре, мороженом и сэндвичах с хлебом, которые там продают. Я знаю нескольких человек, которые отказались бы от него из-за того, насколько «скучным» или «странным» он звучит, но тот факт, что я купил его, ничего не ожидая, сделал опыт намного лучше. Мороженое и хлеб? оно работает!

Тот факт, что вы расстроитесь из-за того, что он пытается вас развлечь, означает, что вам не следует покупать мороженое у уличных торговцев. Если это настолько вредит вашему путешествию, просто покупайте мороженое в местах, где его не подают с большими длинными ложками.

Посетив Стамбул и получив Дондурму от такого продавца вместе с шоу, все, что я могу сказать, это то, что это был один из самых забавных впечатлений от поездки.

Я понятия не имел о том, что произошло, когда я попросил рожок мороженого, и турки, которые были рядом, когда это произошло, очевидно, были в шутке, поскольку они выросли на ней. Одно только зрелище стоило цены рожка, но мороженое тоже было очень хорошим.

Если бы у меня были дети, я бы, конечно, хотела, чтобы они это испытали, после чего я попросила продавца сфотографироваться со мной, на что он любезно согласился. Сейчас не могу найти, а то выложил бы вложением.

Мой непрошеный совет? Даже если вам это не понравится, позвольте своим детям сделать это, они будут в восторге от шоу и, безусловно, порадуются результатам.

Просто тренируйте координацию глаз и рук, например, вы можете играть в мяч со своими детьми. Если у вас достаточно хорошая зрительно-моторная координация и достаточно быстрые рефлексы, вы сможете схватить тот огромный кусок мороженого, которого хватит на 20 человек, который продавец мороженого держал перед лицом женщины на видео.

только что зарегистрировал свой аккаунт на этом сайте, чтобы проголосовать за вас :D

Другие ответы в значительной степени исчерпывающе ответили на моральную часть вопроса. Но если вам действительно нужно насолить мороженщику, вы можете:

  • Сыграйте с ним в ту же игру, когда придет ваша очередь отдавать ему деньги. Людям поблизости это понравится так же, как им нравилось смотреть, как он вас дурачит.

  • Или вы можете попытаться подражать среднестатистическому раздраженному турку, сказав что-нибудь по-турецки (да, это сложно), например :

«Абиким хайырлы ишлер, инсан гиби би дондурма йемек истиёрум, лютфен зехир этмейелим».

Что примерно означает:

Добрые дела, мой милый брат, я просто хочу есть мороженое, как нормальный человек, давай не испортим его мне.