Несколько лет назад меня пригласили к другу. Домашняя еда содержала алкоголь, и я не ем и не пью ничего, что содержит алкоголь (по религиозным соображениям). Я был достаточно застенчив, чтобы съесть его, чтобы избежать смущения.
В любом случае, я не планирую делать это снова, и у меня много друзей по всему миру. Итак, грубо ли спрашивать, содержит ли еда свинину или алкоголь? Или, что еще лучше, если меня пригласят, могу ли я упомянуть об этом раньше?
В ресторане или отеле, поскольку я буду платить, у меня никогда не было проблем с упоминанием об этом.
Я в основном спрашиваю о США, когда меня приглашают жители Запада (точнее, белые христиане), но я думаю, что это сработает и в других западных странах.
Как белый, христианин, американец, я могу определенно сказать, что никто не будет (а может быть, и должен ) оскорбиться вашими диетическими ограничениями. У меня есть несколько друзей, которые стали вегетарианцами только по той причине, что они решили им стать. На мой взгляд, это гораздо менее священно, чем религиозные причины, и я всегда стараюсь учитывать их, когда готовлю. ИМО грубо не учитывать диетические ограничения ваших гостей.
Как заметил К.Г.Кэмпбелл, я мог сказать что-то вроде: «Я соблюдающий мусульманин и не могу есть свинину или алкоголь в своей еде. Можно ли приготовить что-то без этих ингредиентов?»
Насколько мне известно, здесь, в Великобритании, или где-либо еще в западном мире не грубят.
Тем не менее, будет вежливо сказать хозяину как можно раньше, что он еще не купил ингредиенты и не приготовил еду!
На самом деле вам не нужно просто спрашивать их, что в еде, а сообщать им о ваших диетических требованиях - было бы неосмотрительно со стороны вашего хозяина не принять во внимание ваши медицинские и религиозные диетические потребности и приготовить что-нибудь подходящее.
Нет ничего необычного в том, что люди здесь, в Лондоне, имеют особые диетические потребности — например, халяльные, кошерные, вегетарианские, веганские, немолочные, безглютеновые и т. д. и т. д. Если я организую еду для общественного или рабочего мероприятия, тогда Обычно я заранее спрашиваю людей об их диетических потребностях.
Я не могу ответить за среднестатистического гражданина США, но я могу ответить за голландцев и, вероятно, также за тех, кто голландского происхождения, которые все еще сохраняют большую часть своих голландских привычек.
Для нас наихудший вопрос тот, который не задан, но должен был быть задан. Если вы сможете задать вопрос до окончания приготовления, например, за несколько дней до того, как вас пригласят, ваш вопрос будет воспринят как факт и будет учтен при составлении меню и приготовлении пищи, возможно, путем приготовления дополнительных блюд помимо тех, которые содержать предметы, которые вы не едите.
Если ужин уже приготовлен, когда вас пригласили или когда вы думаете о том, чтобы напомнить им, что не едите определенные продукты, вам могут сказать не есть что-то, и в худшем случае некоторые банки будут открыты, чтобы подать вам альтернативный ужин.
(Но если они узнают, что вы соблюдаете определенные правила в еде, вас уже могут обслужить.)
У моей подруги есть подобный список продуктов, которые она не может есть, в ее случае из-за аллергии, и никто никогда не обижался на ее вопрос.
Хотя причина, по которой вы спрашиваете, может показаться не такой серьезной, многие люди воспримут ее как очень серьезную и скорее расскажут вам, чем заставят вас узнать на вкус.
Добавлено: Это Рождество моя мама подавала сладкое блюдо в конце ужина, и только тогда один из гостей (который был в доме и присоединялся к ужину по крайней мере раз в год в течение многих лет) упомянул, что не ел молочные продукты в течение нескольких лет. Если бы она упомянула об этом раньше, даже всего за несколько минут до этого, могла бы быть подана или, по крайней мере, предложена альтернатива, и моя мать не чувствовала бы смущения от подачи «неразрешенной» еды.
Вежливый способ справиться с этим, если это возможно, - сказать: «Спасибо за приглашение, вы знали, что я не ем ...?» в этот момент хозяин может либо подтвердить, что это не будет проблемой, либо он скажет вам, что еда уже приготовлена, или вся еда, как запланировано, вам не подойдет, извините, но, увы, и не продолжите с приглашением.
В прошлом году я был на Ближнем Востоке (в одной из стран, где свинина и алкоголь доступны, по крайней мере, в крупных отелях) и однажды вечером пригласил коллегу на ужин в ресторан отеля. Этот человек оказался глубоко верующим. Прежде чем принять мое приглашение, он очень извиняющимся тоном спросил меня, не планирую ли я употреблять алкоголь за столом, потому что в этом случае он почтительно отклонил бы мое приглашение. Я уверил его, что даже если бы я был склонен к алкоголю (чего я почти никогда не делаю в ресторанах в эти дни), из уважения к нему мне и в голову не пришло бы сделать это, пока мы сидим за одним столом. Убедившись таким образом, он присоединился ко мне за обедом, и у нас был очень приятный вечер и хорошая беседа. Я, конечно, ничуть не обиделся на его просьбу.
Поэтому, пожалуйста, если кто-то пригласит вас на ужин, не стесняйтесь сообщить им о своих предпочтениях. В этом нет абсолютно ничего грубого. Объяснять ли вам свои причины или нет, должно полностью зависеть от вас: вы, безусловно, не должны смущаться из-за своих религиозных мотивов, но если вам неудобно обсуждать это с другими, просто скажите, что вы не можете употреблять пищу, содержащую свинину. или алкоголь и оставьте это на этом. Другие могут иметь аналогичные предпочтения (например, вегетарианцы, люди с аллергией на медицинские препараты и т. д.), и любой заботливый хозяин примет эти предпочтения во внимание, решая, что подать на ужин, поскольку их цель — сделать так, чтобы вы чувствовали себя комфортно в качестве гостя. Они могут, в свою очередь, спросить вас, беспокоит ли вас, если другие за столом едят то, что вам не нравится (например, блюдо из свинины, бокал вина);
Я христианин, родившийся и живущий в Ливане, стране, в которой соотношение христиан и мусульман составляет почти 1:1. У меня столько же друзей-мусульман, сколько и христиан, и мы постоянно приглашаем друг друга на обед, и почти всегда мои друзья-мусульмане спрашивают, есть ли в еде алкоголь или свинина. Это очень нормально до такой степени, что я на самом деле этого не замечаю, и я подумал об этом только сейчас, прочитав ваш вопрос.
Иногда, если у нас есть определенная еда, которая обычно содержит свинину (например, пицца пепперони), но в этом случае была приготовлена из ингредиентов, не содержащих свинины (скажем, пепперони из говядины), я бы сам сказал им, что это не свинина.
На самом деле, пока я жил в США (ходил там в школу в течение 3 лет), некоторые друзья, которых я там завел и которые пригласили меня к себе, думали, что я мусульманин, и в нескольких случаях, когда они предлагали напитки спросил меня, разрешено ли мне пить алкоголь. Они тоже относились к этому довольно небрежно.
Уважение к вашим гостям естественно, и уважение к их религиозным убеждениям является частью этого.
Короче говоря, ваш вопрос совсем не оскорбляет; и если бы я был на месте ваших хозяев и не подумал о том, что не все едят свинину и алкоголь, я был бы рад узнать об этом, чтобы в будущем быть лучшим хозяином.
Нет, никогда не будет считаться грубым спрашивать о содержании пищи, предлагаемой для вашего потребления, будь то по религиозным причинам или по соображениям здоровья, если вы сами не проявляете грубости в своей манере расспросов.
«Я лично глубоко религиозен, и моя вера не позволяет мне есть свинину или употреблять любой алкоголь; могу ли я спросить, планировали ли вы использовать что-либо из того или иного в ингредиентах еды?» ... мило, вежливо, неконфликтно.
«Я мусульманин, и нам нельзя есть свинину, ты, христианский придурок! Что ты ДЕЛАЕШЬ?!» ... не так много. :)
Я знаю, что этот вопрос был освещен довольно широко, но я подумал, что вставлю свои два цента:
Если блюдо приготовлено с алкоголем, и остался только вкус алкоголя, иногда один только вкус алкоголя может быть смертельным для человека, который является алкоголиком и пытается воздержаться от злоупотребления им. Так что вопрос не в том, сгорел он или нет. Хороший хозяин никогда не станет подвергать опасности здоровье своего гостя.
По мере развития медицинских тестов было обнаружено, что НЕКОТОРЫЕ продукты на самом деле вредны для НЕКОТОРЫХ людей (например, как при целиакии, диагностированной при биопсии ). Доведя это до логического завершения, мы можем оказаться в том времени, когда некоторые из наших друзей и родственников узнают, что они должны держаться подальше от определенных продуктов, чтобы улучшить свое здоровье. Опять же, хороший хозяин никогда не станет подвергать опасности здоровье своего гостя. Возможно, мы живем в то время, когда приглашение на ужин должно также включать тактичный вопрос о том, каких продуктов следует избегать при приготовлении ужина.
Наконец, со ссылкой на первоначальный вопрос: я, как 60-летний белый христианин с запада, у которого много белых друзей и родственников из западных христиан, заметил это: все, кого я знаю, уже задают этот вопрос и рады подготовить специальный , новые блюда для наших друзей и семьи. Теперь я знаю много-много веганских, безглютеновых, безалкогольных блюд и блюд без кедровых орешков! Все вкусно, добавлю!
Совсем не грубо! Более того: вещества, которые вы упомянули, являются потенциальными причинами аллергических реакций и состояний, поэтому нет ничего плохого в том, чтобы спросить, есть ли такое вещество в пище, которую вы собираетесь съесть.
Представьте, что у вас аллергия, скажем, на чеснок. Будете ли вы чувствовать себя грубым, если упомянете об этом хозяину? По моему не должны. Точно так же не следует чувствовать себя грубым при упоминании любых других диетических ограничений или предпочтений, независимо от причины, стоящей за ними. Нет смысла сравнивать важность одного диетического ограничения с другим, равно как и нет смысла оценивать личные причины по чужой шкале: моя аллергия на кориандр не более важна, чем ваши религиозные причины, запрещающие вегемит.
Лично я, когда у меня есть диетические ограничения, упоминаю о них, и люди обычно очень любезны. На самом деле, обычно случается так, что ведущий спрашивает о диетических ограничениях еще до того , как я упомянул о них. В любом случае не забудьте упомянуть о своих потребностях достаточно рано, чтобы у принимающей стороны было достаточно времени, чтобы удовлетворить их, планируя альтернативы. Появиться на званом обеде, открыто заявить, что вы не едите киви по четвергам и всю ночь голодать, точно будет воспринято как грубость.
Если, заявив о своих диетических предпочтениях, вы чувствуете, что ваш хозяин несчастлив, то обязательно смените хозяина. Зачем вам ужинать с кем-то, с кем вы несовместимы?
Жителю Запада, который не ест лук, нормально сказать кому-то, что вы не можете что-то есть, но сделайте это вежливо и попросите заранее.
(расширено из моего комментария выше)
Предыстория: я атеист и съем все, что останется в моей тарелке.
Я также могу понять, что некоторым людям еда кажется отвратительной, и они предпочли бы не есть, чем стать свидетелями этого. Это может быть свинина, алкоголь, сыр, собаки, рептилии, люди - что угодно.
У моего сына почти рвотная реакция на сыр (и да, мы французы...), и мы не заставляем его смотреть на нас, когда мы его едим. Есть разница между «ты нечист/животное/ [insert insult here]
для еды [insert food here]
» и «из-за моего воспитания/культуры смотреть на [insert food]
то, что тебя съедают, слишком много, я пройду мимо» .
Таким образом, в дополнение к другим ответам, большинство цивилизованных людей поймут, что участие в ужине, где еда несовместима с вами, не является большим опытом. Однако:
РЕДАКТИРОВАТЬ: после комментария Дэвида я обновил свой ответ единственной (придуманной мной) едой, которую пастафарианцы не должны есть, иначе их пиво станет несвежим.
Если вы чувствуете себя слишком застенчивым даже для уже данных предложений, как насчет: «Я ценю приглашение, но у меня слишком много диетических ограничений, чтобы беспокоить вас».
Было много отличных ответов, и я согласен со всеми/многими/большинством из них.
Однако, упрощая дело: это так же грубо, как информировать людей о пищевых аллергиях.
Вы не можете/не хотите что-то есть по какой-либо причине.
Лично я терпеть не могу грибы просто из-за их консистенции. Иногда я лгу и говорю людям, что у меня аллергия. Чаще просто говорю, что не буду есть грибы.
Я жил/работал более 30 лет в странах/культурах, отличных от той, в которой я родился. До сих пор никто никогда не обижался, если я спрашивал «это содержит <грибы>», и я уверен, что вы можете заменить <грибы> свининой/алкоголем. Я сильно сомневаюсь, что кто-то не знает, что некоторые люди не будут их потреблять.
Если это произойдет один раз, откажитесь. Если это повторится дважды, уходи и не возвращайся.
Как уже говорили другие, если есть пункты, которые вы должны или хотите избегать, то вежливо заявите об этом как можно скорее, возможно, включая предоставление принимающей стороне возможности отозвать приглашение, если ограничения строги или противоречат пункту приглашения, например, аллергия на моллюсков при запекании моллюсков или на свинину при жарком из свинины.
Будьте готовы к необходимости уточнить уровень или степень ограничения - например, я слышал, что некоторые строго кошерные практики настаивают на том, что пища не может быть приготовлена или употреблена с оборудованием и посудой, которые были в контакте с некошерными материалами и некоторыми люди не только не употребляют алкоголь, им неудобно, когда другие делают это в их присутствии.
Если ваши ограничения распространяются на других, вероятно, лучше использовать форму «Я хотел бы прийти, но не могу, потому что…» , как во многих местах, где я налагал ограничения на себя и спрашивал других, могут ли они . приспособиться к ним считается нормальным, при условии вежливо изложенных ограничений и большого количества предупреждений, но попытка навязать свои ограничения другим считается неприемлемой.
Также иногда необходимо попросить разъяснений - у меня был один друг, который спросил, что такое тушеное мясо, которое подают на массовом кейтеринге, и, когда ему сказали, что это свинина, он объяснил, что у него есть диетические ограничения, запрещающие свинину, и сказал, что пойдет и найдет что-то другое. Официант спросил, не против ли он говядины, и предложил посмотреть, готово ли тушеное мясо. При проверке она заявила, что он не готов, и предложила салат с ветчиной в качестве «подходящей» альтернативы.
Многие люди не знают, что входит в состав пищи, которую мы едим сами . Я вспоминаю об одной известной марке вегетарианских продуктов, где выяснилось, что «секретным ингредиентом», делающим их такими вкусными, был свиной жир , и это может привести к к путанице.
Имейте в виду, что вы можете столкнуться с некоторой долей иронического юмора, если ваши ограничения кажутся противоречивыми, например: я знаю несколько заявленных «вегетарианцев», которые едят морепродукты, птицу и бекон — я соглашаюсь с ними, но я также могу дразнить их по поводу Это.
Нет, это не грубо (если только сам запрос не сделан в оскорбительной форме). У людей есть всевозможные диетические ограничения по разным причинам (религиозным/культурным, аллергии, взаимодействию с лекарствами, другим медицинским показаниям и т. д.). В конце концов, употребление пищи — это интимный акт, и никто не должен ожидать, что кто-то проигнорирует то, что они кладут на стол. в свое тело и уважать границы своего гостя в этом вопросе.
Конечно, из вежливости следует сообщить об этих ограничениях как можно раньше, чтобы дать принимающей стороне возможность приспособиться к этим ограничениям.
Упоминание об этом во время приглашения действительно нормально. Проблема может заключаться в упоминании об этом во время еды и создании неловкой ситуации. Хозяевам может быть обидно, если они приготовили, а вы потом просто не едите.
Алкогольный и свиной, на мой взгляд, разные вопросы.
В большинстве блюд, приготовленных с использованием алкоголя, алкоголя нет. Алкоголь — это только часть процесса приготовления, но сам спирт выкипает чрезвычайно быстро и на 100% тщательно. Обычно вы можете съесть большую тарелку чего угодно, приготовленного с тоннами выпивки, и никогда не дуть в пух и прах. Так что они не проблема. Вы потребляете алкоголь в этих блюдах не больше, чем употребление морской соли означает, что вы пьете морскую воду... воды (и алкоголя) уже давно нет.
Пищевые продукты, приготовленные с содержанием спирта в конечном продукте, о котором вы уже должны знать. Никто не должен подсовывать вам выпитые кусочки, не сказав вам об этом. Это было бы крайне грубо с ИХ стороны, а в некоторых местах даже имело бы граничную законность. Вы можете выбрать, хотите ли вы быть пьяными в данный момент, и если они собираются приготовить выпивку, они чертовски лучше скажут вам, что вы едите. Что произойдет, если они просто скормят указанному водителю 4 порции чего угодно, не сказав ему об этом? Нет... алкоголь практически всегда хорошо объяснен или обозначен, и есть много людей, которые предпочитают не пить в любой момент по многим причинам.
Свинина, с другой стороны, это другое дело. Если это яблочный пирог, то вы будете выглядеть немного глупо... но мясные блюда, в которых мясо точно не известно, абсолютно разумно просто сказать: «Свинина есть? Я просто спрашиваю, потому что я не ем свинину, я просто съем другие блюда, если они есть».
Одно дополнение: я немного скептически отношусь к тому, что один из ваших комментаторов предлагает вам заявить об этом во время приглашения. Это может быть хорошо в некоторых условиях... но во многих случаях предоставление списка допустимых блюд во время приглашения было бы довольно грубым. Для мелких вещей это может быть нормально, но для больших вещей смысл, что они должны составить меню на 30 человек в соответствии с вашими предпочтениями, не будет таким хорошим. Так что используйте немного суждения там.
Виллеке
ИЛИ Картограф
Эндрю Лазарус
Каскабель
Дэвид говорит восстановить Монику
фуг
Каскабель
Толстяк
дБ
Бурхан Халид
пользователь2338816
Мкингсбу
Джаспер
Алоха
Марк Даниэль Йохансен
пользователь5017
фуг
ИЛИ Картограф
ИЛИ Картограф
Марк Даниэль Йохансен
ИЛИ Картограф
ДжеймсРайан
Неан Дер Таль
Геррит
Геррит