Финская проверка орфографии для системы OS X?

Я знаю это обсуждение про проверку орфографии для Pages, здесь . Я ищу файлы, заканчивающиеся на .affили .dic. Без них вы не сможете использовать их в системе. Моя текущая OS X — Yosemite 10.10.2.

В руководстве OS X сказано, что вSettings > Keyboard > Spelling > Set up ...

Чтобы добавить дополнительный орфографический словарь, скопируйте файлы словаря (.aff и .dic) в папку «Правописание» в папке «Библиотека».

Есть ли стандартный словарь для финского языка?

Да. Не правильный формат.
@TomGewecke Это может быть возможно для этих типов файлов. Следующим остается рассмотреть возможность их создания из какого-либо существующего типа файлов. Я связался с администратором проекта по поводу создания определенных форматов файлов.
Просто: без двух поддерживаемых форматов файлов вы не сможете получить общесистемную проверку орфографии.
@TomGewecke Проверка орфографии в OS X.

Ответы (2)

Финский язык не похож на другие, и проверка орфографии сложнее, чем просто файлы .aff/.dic. Как написал Том, решение состоит в том, чтобы использовать VoikkoSpellService (osxspell) проекта Voikko, который создает общесистемную проверку орфографии для финского языка.

Он также работает в OS X Yosemite, но папка /Library скрыта, и вам нужно создать папку Services, если она не существует. В файле readme объясняются остальные шаги, чтобы заставить его работать.

Я создал папку /Library/Services. Переместил приложение туда. Вышел и снова зашел. Запустил приложение из папки, щелкнув правой кнопкой мыши и открыв. Я запустил TextEdit. Мои тестовые данные «Книга на столе. Kirjae on pöydällä. Kirjava koira haukkuuu». Он не распознает опечатки в TextEdit и не теперь здесь, в Google Chrome, при вводе этого комментария.
@Masi Вы установили словарь на Suomi в «Правка»> «Правописание и грамматика»> «Показать правописание и грамматику»? Вы проверили параметры проверки орфографии в этом меню? Смотрите новый рисунок в моем ответе.
@walokra /Библиотека не скрыта. Это пользователь/имя пользователя/библиотека. В любом случае нет причин не положить это в system/library/services, которое не скрыто и уже существует.
@TomGewecke У меня нет орфографии и грамматики на странице настроек. ничего не проверяю.
@Masi Его нет в «Настройках». Я говорю о меню «Правка» в TextEdit и других приложениях.
@TomGewecke Я сделал, как ты сказал. Орфография неверна в предложениях «Koirae on tuolilla. Koirat on iloisia». и особо не находит ошибок в "Koirae". Он предупреждает о «Койрате» и «илоисии». Он вообще не может обнаружить финский язык. Вещи эти предложения английский. У меня настроена адаптация, поэтому она должна определять язык, но это очень неточно. Было бы полезно иметь какой-нибудь ярлык для ручной смены проверки орфографии, так как автоматическое определение плохо работает с финским языком.
@Masi Вы должны установить проверку орфографии на Suomi, а не на «автоматический». Я не думаю, что «автоматический» работает со сторонними надстройками (и многие пользователи считают, что это не так точно даже со словарями Apple). Если Voikko вам не подходит, лучше всего переключиться на Word для Mac, у которого есть собственные «инструменты проверки правописания» для финского языка.

Скачать заклинание Войкко для 10.8-9 с

http://verteksi.net/lab/osxspell/

и поместите его в System/Library/Services (не Library/Services или Home/Library/Services)

Перейдите в меню «Правка» > «Правописание и грамматика» > «Показать правописание и грамматику» и установите для словаря значение «Суоми» (не «Автоматически»).

Также в меню «Правка» > «Правописание и грамматика» отметьте элементы для проверки и исправления орфографии.

Затем вы должны увидеть, например, в TextEdit что-то вроде

введите описание изображения здесь

Это не работает в Йосемити. Я не могу переместить приложение в папку /Library/Services, потому что его нет в Yosemite. Я свяжусь с текущим разработчиком по этому вопросу.
Как я уже сказал, это НЕ /Library/Services, а System/Library/Services. Пожалуйста, посмотрите внимательнее
Просто примечание: мне пришлось перезагрузить компьютер, чтобы словарь стал доступен.
В финских инструкциях указано «user/Library/Services», а не «System/Library/Services», а затем в следующей строке «~/Library/Services/...» немного беспорядок, но я думаю, что «System/Library /Services" является правильным и работает для моей жены на 10.10.2, перезагрузка не требуется, но выход из системы/вход в систему выполнялся после каждого шага.
Финская проверка орфографии для системы OS X?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v