Где первоисточники коренных американцев?

Основная проблема здесь в том, что научное изучение культур (социология, антропология и т. д.) является относительно новой дисциплиной. Конечно, сегодня есть местные социологи ( моя младшая сестра — одна из них), но к 20 веку многие первоначальные верования были утеряны, и возникла новая гибридная культура (процесс, который она называет колониальной запутанностью ).

Первым коренным американцем, которого я знаю, который попытался подробно описать туземную культуру, был Фрэнсис Ла Флеш , выросший в резервации Омаха и написавший обширные исследования культур и языка омаха и осейджей в начале 20-го века. . Во многих отношениях его время было случайным, потому что эти культуры недавно были обращены в христианство, поэтому он смог получить информацию о многих «секретных» религиозных обрядах, пока старейшины, которые знали о них, были еще живы, но после табу на обмен информацией. они исчезли.

Оба языка принадлежат к тому же языковому подсемейству, что и язык кроу , что, как правило, предсказывает и множество других культурных сходств, поэтому работа Ла Флеша, вероятно, является лучшим объективным окном в культуру « западных сиусан » (включая кроу), доступной для изучения. ты.

Я могу сказать вам из того, что я исследовал (у меня есть 2 работы Ла Флеша, а также я провел некоторые другие исследования), что все жители Сиу, которых я видел, верили во вездесущий божественный дух, подобный Силе в Звезде. Войны ¹ , называемые некоторыми вариациями " Ваконды " ² . Христианам нравится переводить это слово как « Великий Дух» , поэтому вы видите много безделушек на местную тематику «Великий Дух» с тем, что очень похоже на христианские проповеди, плавающие вокруг американских туристических ловушек внутри страны. ³

Лучшим переводом обычно является «Великая тайна», но ИМХО, вероятно, лучше думать о ней как о Силе, но называть ее собственным родным именем (на выбранном вами языке).

Осейджи были разделены на 2 части (представляющие Землю и Небо) по 7 кланов в каждой (названные в честь того, что вы могли бы назвать тотемными существами, а иногда и просто тематически). Согласно Ла Флеше, у каждого клана была часть необходимых ритуалов, для которых они были тайными хранителями, что имело практический эффект, заключающийся в том, что основные ритуалы (например, объявление войны) требовали, чтобы по крайней мере некоторые члены каждого клана во всем племени собирались для выполнения. правильно.

Используемые названия кланов сильно различаются в зависимости от культуры, но у каждой нации сиу, которую я видел (и у многих не сиу), было одно для Thunderbird и одно для Underwater Panther . Они традиционные антагонисты и, по крайней мере, с осейджами находятся в противоположных частях.

^{1 - Это не совсем случайно. Это распространенный способ веры не только в Северной Америке, но и в Азии, и Джордж Лукас, согласно некоторым источникам, создал свою вымышленную религию «джедаев» по ​​этому образцу.}

^{2. Насколько мне удалось определить, сходство с названием вымышленной африканской нации Марвел совершенно случайно.}

^{3. Честно говоря, у моего дедушки-осейджа одна из таких висела в рамке дома. Таким образом, сами коренные американцы на самом деле доверяют им, но это не меняет того факта, что они являются современными анахронизмами и, как правило, не являются подлинной мудростью коренных народов до контакта.}

Личные бумаги Роберта Гарри Лоуи из библиотеки Бэнкрофта (Беркли) могут быть хорошим источником.

В библиотеке говорят, что некоторые статьи написаны на языке Crow.