Где я могу получить полный набор комментариев Шадала к Торе?

Я большой поклонник комментариев Шадала к Торе, но я не могу найти никого, кто продает полный набор. Есть только английский перевод Брейши, а полная версия на иврите доступна в Интернете, но мне нужна версия полного комплекта, подходящая для Шаббата.

Распечатай? [15]
Извините за невежество. Шадал был православным?
@kouty. Ты прощен. Почему ты спрашиваешь?
@ShimonbM Я Ам хаарец Гамур в мефарше ха-Хумаш. Я знаю RMH Luzzato, но не SD, и странно, что никогда не слышал. Так что, возможно, этот комментарий не известен. Я люблю итальянский рабаним.
На самом деле, раввин С.Д. Вот его раввинское посвящение: onthemainline.blogspot.com/2012/11/…
@kouty вот вики-статья о нем en.m.wikipedia.org/wiki/Samuel_David_Luzzatto Я думаю, вы можете сами решить, какие из его взглядов и практик подходят для того, чтобы называть его православным или нет.
@ user6591 Целый мир. В Италии разделение между еврейскими группами было не таким, как сегодня.
@kouty именно поэтому я сказал, что решайте сами. А все остальные могут решить сами.
FTR, оригинальные издания (пять томов) имели итальянский перевод. Пятикнижия вместе с комментарием Шадала. Более поздние (и современные) издания публиковали только комментарии.

Ответы (2)

Попробуйте это: Шадал - Комментарий к Торе Сэмюэля Дэвида Луццатто (4 тома) , переведенный и аннотированный Элиягу Мунком.

см. хотя этот обзор. он использует цензурированную версию и делает (имхо) некоторые сомнительные интерпретации Шадала. parsha.blogspot.com/2012/10/…

Полный набор на иврите, подходящий для Шаббата, доступен здесь . Это полная версия его комментария, не подвергшаяся цензуре, хотя в ней отсутствуют примечания (как я понял из предисловия Даниэля Кляйна к его английскому переводу «Шмот» ).

Где я могу получить полный набор комментариев Шадала к Торе?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v