Имеет ли слово «Индраджала» (сеть Индры) какое-либо отношение к богу Индре?

Индраджала используется в различных писаниях. Он имеет различные значения, указанные в рассматриваемом ОП. Это также название оружия, используемого Арджуной, как указано в Махабхарате:

Махабхарата, Книга 3, РАЗДЕЛ CCXLIII

стхунакарн эндраджалам ча саурам чапи татарджунах / (17.1)

агнейам чапи саумйам ча сасарджа курунанданах // (17.2)

Затем Арджуна из расы Куру выстрелил из своего известного оружия под названием Стхунакарна, Индраджала , Саура, Агнея и Саумья.

В Махабхарате он также используется в смысле магии, как показано ниже:

Махабхарата, Книга 5, РАЗДЕЛ CLXI

на майа хиндраджалам ва кухака ва вибхишани / (35.1)

атташастрасйа ме йуддхе ваханти пратигарджанах // (35.2)

Ни обман, ни фокусные уловки, ни жонглирование не могут напугать вооруженного человека, взявшегося за бой. С другой стороны, они вызывают только его гнев.

Матсья Пурана, глава 150, также упоминает магическое оружие Индраджалы.

द्वितीय मिन्द्रजालेन योजितं प्रमुमोच ह। सच्चारास्त्रेण रूपाणां क्षणाच्चके विपर्यय। १५६॥

вторая Индраджала-астра , обладающая свойствами магии. Под влиянием санчара-астры лица демонов и богов превратились в лица богов и данавов.

Атхарва Веда также упоминает слово Индраджала как:

Другой перевод приведенного выше стиха Атхарваведы выглядит следующим образом:

8. Этот мир такой могучий был сетью Шакры, Могущественного:

Этой сетью Индры я окутываю мраком всех этих людей.

Обратите внимание, что стихи Атхарваведы следует читать только под надлежащим руководством Гуру.

Употреблялось ли это слово в каком-либо индуистском писании? Если да, то в каком контексте?

Было семь методов, которые короли должны были использовать для управления своими королевствами. Они были известны как сама, дана, данда, бедха, майя, упекша и индраджала. Из них наиболее известны первые четыре. Сама означает искусство мягкого убеждения. Дана означает использование пожертвований или денег для достижения своей цели. Данда - наказание. А бхеда — это искусство усугубления разногласий между партиями, противостоящими друг другу. Майя означает использование иллюзий или обмана, а упекша означает преднамеренное игнорирование людей для достижения своей цели. Индраджала буквально означает жонглирование. В этом контексте это означало бы балансировать между противоборствующими силами и противоборствующими сторонами.

Источник - Эта глава сокращенной Агни Пураны.

И, согласно этой странице, биджа Прим используется в тантрических ритуалах Индраджалы (магия).

Мантра Прим — это воронья биджа, используемая в работах Индраджалы (магии).

Слово индраджала с философской точки зрения означает космическую взаимосвязь между всеми остальными сущностями. Первое упоминание о котором встречается у Атхарвы . Физически это может также означать другие вещи, такие как майя , магия и обманное оружие.

• Стих Атхарваведы был процитирован в более раннем ответе.

• Бхагавата Гита (7.7),

маттах паратарам нанйат

кинчид асти дханан-джая

майи сарвам идам протам

сутре мани-гана ива

В комментарии Шанкары к приведенному выше стиху говорится:

... Я [Кришна] Сам являюсь источником мира. Так как это так, то все; это, все вещи, Вселенная; нанизана, соткана, связана на Мне; как ткань в основе и как звон на струне.

• Панчадаши Видьяраньи (7:174) (Адвайтин использует слова вместо майи )

индра-джалам идам дваитам ачинтья-рачан атватах

итйависмарато ханих кА ва прарабдха-бхогатах

Никогда не забывая, что мир нереален и его причина неизвестна, мудрый человек защищен от вреда посреди наслаждения своей плодотворной кармой.

Это значение indrajAlam повторяется в Agyana Bodhini и Avadhuta Gita .

• Йога Вашишта (104.1), Вашишта говорит Раме,

atra te shR^iNu vakShyAmi vR^ittAntaM imam uttamaM |

джагати хендраджала шриш читтаятта йатха стхита || 104.1

Теперь вы слышите, как я рассказываю эту превосходную историю, которая показывает, что мир подобен индраджале, то есть иллюзорному чуду, покоящемуся на сознании.

• Артхасаштра Каутильи

... Король всегда должен стремиться к достижению успеха всеми возможными средствами, т . е. сама (применение дружеских мер), данам (денежная выплата), бхеда (создание разногласий между аллеями противника), данда (война) , майя (стратегема или предательство), упекша (безразличие) и индраджалам (обман).