Недавно я купил шрифт Karnak Pro для использования в листовке фрилансера для компании, но, просмотрев Интернет, я обнаружил, что существуют некоторые ограничения на использование шрифтов для такого рода вещей.
Я читал лицензионное соглашение, но не мог его понять. В нем говорится:
Разрешенное использование. Лицензия на этот продукт предоставляется только Лицензиату, и его нельзя передавать, продавать, сдавать в аренду, сдавать в аренду, одалживать, совместно использовать, уступать, распространять или сублицензировать какой-либо третьей стороне в любое время без предварительного письменного согласия ITF.
Лицензиат не может модифицировать, исправлять ошибки, улучшать, переводить, адаптировать, изменять, декомпилировать, дизассемблировать, расшифровывать, реконструировать, изменять или изменять биты встраивания, имя шрифта, информацию об авторских правах или товарных знаках, а также любые другие уведомления о правах собственности или юридические уведомления, содержащиеся в программном обеспечении для шрифтов, а также не пытаться обнаружить исходный код программного обеспечения для шрифтов, преобразовывать в другой формат шрифта, создавать растровые изображения, создавать веб-шрифты с помощью сторонних инструментов или иным образом, добавлять или удалять какие-либо глифы, символы или акценты или любые другие производные работает на основе программного обеспечения электронных шрифтов в этом продукте полностью или частично.
Лицензиату запрещается прямо или косвенно поставлять какое-либо программное обеспечение шрифтов ITF какой-либо другой фирме, бизнесу, третьему лицу или частному лицу для каких бы то ни было модификаций или обновлений. Если Лицензиату в любом случае потребуется изменить или обновить программное обеспечение шрифта в будущем, только ITF (Лицензиар) выполнит и выставит счет за эту дополнительную работу по обычным расценкам.
Встраивание ограничений. Встраивание программного обеспечения шрифта PDF в PDF-документы разрешено только в защищенном режиме только для чтения, который разрешает только печать и просмотр и запрещает редактирование, выделение, улучшение или изменение текста с помощью запутывания или шифрования. Лицензиат должен гарантировать, что получатели PDF-документов не смогут извлечь программное обеспечение шрифтов ITF из таких PDF-документов или использовать встроенное программное обеспечение шрифтов для целей редактирования или создания новых документов.
Могу ли я без проблем использовать это для своих проектов фрилансера, таких как отправка PDF-файлов с частичными встроенными шрифтами и отправка статических изображений?
Из того, что я понимаю, прочитав их лицензию, вы должны добавить безопасность в свой PDF-файл, чтобы их нельзя было редактировать. Забавно: обычно, если кто-то редактирует ваш текст в вашем PDF-файле и у него не установлен ЭТОТ шрифт, программное обеспечение изменит эту часть текста на другой шрифт по умолчанию ... Так что они, вероятно, хотят, чтобы вы не не создавать какие-то динамические шаблоны, которые можно заполнять своим шрифтом и перепродавать их. Это, вероятно, потребует от вас купить другой тип лицензии. Но для готовых к печати файлов это, вероятно, нормально.
Вы также должны защитить свой PDF-файл, чтобы шрифт нельзя было извлечь; теперь, может быть, это только я, но я не знаю никакого способа извлечь полный шрифт из PDF, чтобы использовать его в другом программном обеспечении. Один из способов защитить себя от этого — просто добавить защиту в свой PDF-файл или, что еще лучше, векторизовать текст. Но имейте в виду, что вы можете установить любую защиту или пароль, какие захотите, в PDF, и если кто-то где-то захочет получить что-то из этого, целеустремленный дизайнер всегда сможет найти способ обойти защиту.
С вами должно быть все в порядке, если вы используете растеризованные форматы, поскольку текст в этих файлах нельзя редактировать, если они сведены.
А что касается 3-х первых пунктов лицензии, тут все просто: никому не пересылайте шрифт, не перепродавайте его как часть шаблона или отдельно, и не модифицируйте его никаким программным обеспечением (изменение шрифта с помощью шрифта программное обеспечение для создания или преобразование его из Postscript в TrueType, например.)
Джонп