Как мотивировать себя читать сказки ребенку, который, как вы знаете, не может понять и реагировать соответствующим образом?

Из: Как читать ребенку английскую сказку, если мы не говорим по-английски дома?

Если вы начнете немедленно, не будет иметь значения, на каком языке вы говорите; в любом случае это будет лепет :) Понимание языка требует времени, независимо от того, является ли воздействие одноязычным или двуязычным. Но было показано, что раннее воздействие, даже в утробе матери, повышает уровень реакции ребенка на определенные языки, что (предположительно) облегчает изучение языка в дальнейшем.

Мне кажется, что если я начну это как ритуал, мне захочется разговаривать со стенами, так как я буду знать, что ребенок не понимает, какого черта я говорю, и не будет отвечать.

Отсюда вопрос: как мотивировать себя читать сказки ребенку, который, как вы знаете , не может понять и реагировать соответствующим образом?

Ответы (5)

Я думаю, что у @deworde есть лучший совет , который поможет мотивировать вас читать истории. Однако я хотел добавить ответ, в котором упоминаются другие варианты, кроме чтения.

Пока им не исполнится шесть месяцев , дети будут полагаться на тон голоса и структуру предложений, чтобы научиться понимать вас.

Чем больше вы общаетесь с ними , тем лучше они смогут научиться вас понимать.

Так что не ограничивайтесь только чтением историй. Ведите с ними «беседы». Расскажите им о своем дне. Объясните, что вы делаете и почему, даже когда занимаетесь рутинной работой. Пойте им. Чаще говорите им, как сильно вы их любите.

Подумайте о правильном использовании «детского лепета» при разговоре с ними.

Эти ссылки и исследования действительно мотивировали меня. Спасибо. Можно мне вместо рассказов стихи спеть? Это будет проще, так как я уже знаю мелодию.
«Вместо рассказов можно мне стихи спеть?» Я бы сказал абсолютно, но вы, возможно, захотите подумать о дополнении нормальным разговорным английским языком, так как каденция играет важную роль.
+1 Нравятся альтернативные варианты. Да, стихи действительно хорошие и сильные, особенно для новорожденных. Единственная проблема, возможно, заключается в ограничениях поэзии для самостоятельного чтения и беседы (как уже указывал Беофетт), но это еще далеко не все. В любом случае, большинство детских книг больше поэма, чем проза.
@Beofett Пожалуйста, используйте простой английский. since cadence plays a factor.Каденция означает «Сбалансированный, ритмичный поток, как в поэзии или ораторском искусстве». согласно бесплатному словарю. Пожалуйста, объясните свою фразу еще раз. Стихотворение обеспечит ритм.
@AnishaKaul Я имею в виду, что каденция (более подходящее определение - «такт, время или мера ритмического движения или активности») для поэзии сильно отличается от каденции в обычной речи («разговорная речь»). Поэтому, если вы читаете стихи, ваш сын будет подвергаться воздействию модели звучания языка, которая будет отличаться от модели того, как тот же язык звучит в повседневной речи. Познакомить его с обоими типами будет полезно.

Ключевым моментом здесь является «Не читайте книги, которые вам не нравятся».

Питер: [читая рецензию на боксерский поединок вполголоса, как рассказчик] Чемпион поймал Смита жестоким левым хуком...

Майкл: Что ты ей читаешь?

Питер: [отвечая Майклу тем же тоном] Неважно, что я читаю, важен твой тон. Она все равно не понимает слов, так где же мы были?

-- Трое мужчин и младенец

Я нашел детские книги, такие как «Я хочу вернуть свою шляпу» и «Груффало», действительно увлекательными короткими чтениями, но многое из того, что я читал своей дочери на ранних этапах, было моими собственными книгами, такими как романы Терри Пратчетта «Плоский мир», «Хоббит». и блоги, которые я читал. Если есть книга, которую вам не нравится читать, перейдите к другой книге.

Очевидно, что если вы не любите читать, вам будет труднее побудить ребенка к чтению. Но есть масса хороших книг, которые нравятся взрослым, но в то же время подходят для детей.

Также имейте в виду, что это не совсем то же самое, что разговаривать со стеной. Ваш ребенок будет реагировать на ваш голос, даже если он не будет реагировать так, как ребенок. И, как я сказал в связанном ответе, гораздо легче иметь дело с реакциями на уровне ребенка при чтении истории, чем при попытке поговорить, потому что вы не ожидаете прерывания или ответа при чтении.

Это отличный совет. Чтение материалов , которые вам нравятся, значительно облегчает превращение этого в привычку (особенно если вы собираетесь стараться достичь такого уровня самоотверженности !). Я читал Хантера С. Томпсона своему сыну, когда он родился, а также свою собственную интерпретацию « Звездных войн: Новая надежда» . Даже книги и рассказы, которые вы с любовью помните из детства, — хороший выбор. Моя жена любила читать Винни-Пуха нашему сыну, потому что она помнила, как ее родители читали ее ей, когда она была маленькой девочкой. Точно так же Goodnight Moon всегда был моим фаворитом.
@Beofett Ссылка не работает. Но да Винни-Пуху. Одна из лучших книг, которые я когда-либо читал, и я прочитал ее только потому, что это был подарок при рождении.
@deworde Упс... исправлено!
Я читал своему сыну Дон Кихота все время, когда он был младенцем. Когда они станут достаточно взрослыми, чтобы понимать и заботиться, они обязательно дадут вам знать.

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок понимал язык, вы должны говорить с ним. Было проведено исследование разного количества слов в час, сказанных ребенком в семьях с низким доходом, средним классом и профессиональных семьях. Разница была поразительной. Ребенок с низким доходом будет слышать 600 слов в час. Ребенок среднего класса 1200. Ребенок профессионального класса 2100. Количественная разница в IQ и успеваемости в школе наблюдается исключительно на основе количества слов, услышанных к 3 годам. Тон беседы - положительный или отрицательный - а также количество похвалы кажется, есть эффект. Вы можете прочитать обзор этого исследования здесь .

Таким образом, вы должны быть очень мотивированы, чтобы как можно больше разговаривать со своим ребенком с самого рождения. Огромное количество слов, сказанных в позитивной манере, окажет значительное влияние на академические и жизненные успехи вашего ребенка. Чтение сказок — один из самых простых способов создать позитивный и питательный поток общения с ребенком. Почему бы и нет?

Даже если вы говорите на их родном языке, дети не понимают всего того, что понимают, особенно если они очень маленькие. Детям нравится слушать и смотреть на картинки, а также быть со своими родителями. Не беспокойтесь о понимании, оно придет со временем. Ваша мотивация — это просто удовольствие от чтения сказки вместе с ребенком.

+1 Именно это я и имел в виду под "неважно, на каком языке ты говоришь, все равно это будет лепет :)".

Лично я обнаружил, что самый простой способ сделать повествование более интересным — это добавить в него кусочки. Когда они слишком молоды, чтобы понять, вы можете быть столь возмутительны, как вам нравится. Например, вы можете начать читать им Винни-Пуха, но попутно ввести в него мишку Паддингтона. Теперь Паддингтон и Пух могут не поладить из-за их разных вкусов в приправах.

В принципе, вы можете сделать это так глупо, как вам нравится.

Когда они станут старше, вы все равно сможете повеселиться, даже когда вас попросят повторить одну и ту же историю в тридцатый раз. Однако вы можете обнаружить, что они предпочитают истории в том виде, в каком они должны быть рассказаны. В этих случаях я видел, сколько уток я могу ввести в историю, прежде чем у моей дочери возникнут подозрения.

Прежде всего, вы должны помнить, что повествование на самом деле не о вас. Вы делаете это, чтобы развлечь и, возможно, научить своего ребенка. Придет время, когда они больше не захотят слушать, поэтому вы можете извлечь из этого максимум пользы, пока они все еще приклеены к каждому вашему слову.