Как можно заполнить центовую часть числовой суммы на личном чеке в США?

Все это законно. Что касается программного обеспечения OCR: если оно не может сканировать, вы можете просто ввести нужную сумму. Оно все равно проходит проверку.

Я бы не советовал 1,234, так как его можно спутать 1.234и отскочить.

Правило состоит в том, что сумма чека, написанная прописью, имеет приоритет над суммой, написанной цифрами (цифрами).

Теоретически это означает, что OCR считывает сумму только в письменном виде. Или, возможно, и то, и другое читается, чтобы развить некоторый уровень уверенности в том, что сумма, написанная словами, была правильно прочитана.

Возможно, некоторые банкоматы считывают только сумму, записанную цифрами (что технически неверно), но имейте в виду, что любые/все данные, считанные банкоматом, подлежат проверке.

По моему опыту, после того, как банкомат сканирует чек и «считывает» сумму чека, вам показывают (на экране) прочитанную сумму и спрашивают, верна ли она. Если вы ответите «Нет», вам будет разрешено вручную ввести «Правильную» сумму.

Дело в том, что в дальнейшем человек проверит правильность прочитанной суммы по сумме, написанной прописью. Для суммы, которая написана цифрами, она может быть в любой из предложенных вами форм, или других, которые могут быть или не быть читаемыми, или, возможно, даже не присутствовать (пусто)... в принципе, это не имеет значения при определении сумма чека.

Что касается вашего другого вопроса о включении «разделителя тысяч»...

Я всегда включаю его, но я также включаю сумму в «центах», даже если она равна нулю (0,00), поэтому я записываю ее цифрами (здесь, в США) как 1,234.00. Но, как я уже говорил выше, эта сумма не используется при определении суммы, которая будет уплачена за чек.